首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
 
 
 

1. 江肝裂膽破!習近平下的又一顆棋子(多圖)  (406453次)

2. 一首現代神曲!預言近期中國改朝換代(多圖/視頻)  (174741次)

3. 劉雲山:江澤民依然是老大(圖)  (171336次)

4. 絕了!江帶"婊子陳"殺胡 送命的是海軍司令(多圖)  (163427次)

5. 想不到劉雲山讓這個小笑話成了真(圖)  (162513次)

6. 習遠平撰文提到妻 劉雲山嚇出神經病(下)(多圖)  (155315次)

7. 小笑話:習近平讓王岐山先把這解決了(圖)  (151552次)

8. 習遠平撰文提到妻 劉雲山嚇出神經病(上)(多圖)  (147273次)

9. 還原歷史 貼身內勤講述朝夕相處的林彪(下)(多圖)  (145753次)

10. 還原歷史 貼身內勤講述朝夕相處的林彪(上)(多圖)  (143122次)

11. 劉長樂有追隨海軍司令張定發的意思(多圖)  (135265次)

12. 笑歪!宋祖英從母老虎變成顫顫雞(多圖)  (132005次)

13. 刺殺習!江父子指示劉長樂提供路線圖(多圖)  (130765次)

14. 小笑話:送三胖國際審判 李雪主松一口氣(圖)  (130174次)

15. 老江為這個不敢開政治局擴大會議(多圖)  (129603次)

16. 評委嚇到鑚桌!80歲老奶奶驚人一舞的啟示(多圖/視頻)  (120582次)

17. 這兩消息對江系陣營是10級地震(圖)  (117736次)

18. APEC一張圖乍泄 世界洗牌進入新格局(多圖)  (109218次)

19. 習近平見港首不帶張德江 劉長樂急瘋了(圖)  (108021次)

20. 一次歷史性會面 習近平瀛臺夜話奧巴馬(多圖)  (107107次)

 
 

 
 
2014年11月30日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
為什麼我們買"東西"不買"南北" (圖)
 



東方屬木,西方屬金,南方屬火, 北方屬水,中間屬土。籃子是竹做的,
盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北。

【人民報消息】漢語不同於其它語言,漢字內涵非常豐富,每個字、每個詞含義都不是單一的,在不同的地方使用可以表示不同的意思,甚至可能是相反的。有個笑話:一位英國教師教小孩學華語,說到「東西」一詞時,她解釋道:「東西表示物品,比如桌子是東西,椅子是東西,但是人不能說是東西,比如你不是東西,我也不是東西。」

二則傳說寓意皆深

我們口語中的「東西」一詞,含義實在是太豐富了,可以指各種具體或抽象的事物,可以指人或者動物,表達喜愛或者厭惡之情。這個奇怪的詞到底是怎麼來的?不光今天的人們有這個疑問,古人也很困惑。

北宋皇帝宋神宗有一次問王安石:「市中貿易,何以不曰南北,而曰東西?」王安石想了想,猜測道:「當取東作西成之意。」

王安石口中的「東作西成」是指春種秋熟,古人認為司春之神居住在東方,而春天是一年的起始,因此春耕稱作「東作」,秋熟自然就稱作「西成」。「東作西成」的是糧食,這是人們最重要的生活必需品,因此用「東作西成」的略語「東西」來指需要買賣的各種生活用品。

而另一種解釋則與五行有關。傳說南宋理學大家朱熹,在未出仕前,家鄉有一好友盛溫和亦是博學多才的人。一天兩人相遇於巷子內,盛溫和手中拿著一個竹籃子,朱熹問他去哪裏?盛回答:「我要去買點東西。」

朱熹是以窮理致知研究學問的人,他聽了盛溫和的話,很好奇,隨即又問:「你說買東西,為什麼不說買南北呢?」

盛溫和反問朱熹:「你知什麼是五行嗎?」

朱熹答:「我當然知道,不就是金、木、水、火、土嗎?」

盛溫和說:「不錯,東方屬木,西方屬金,南方屬火, 北方屬水,中間屬土。我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北呀。」

朱熹聽後唉了一聲說:「原來是這樣!」

為什麼罵人「真不是東西」

根據五行,東方屬木、西方屬金、北方屬水、南方屬火。東——木,是太陽升起的地方,萬物生長;我們的衣食住都來源於木。糧食、蔬菜、紡織品、棉花、房屋、家具等都是由木生長的。

西——金,我們日常用的金屬類各種工具、機器等等,都是金屬製造的。木和金是實體物,人們買來是可以承受得住的,買了東和西,即買來了幸福和吉祥。

而南——火、北——水自古乃災禍之物,人們若買來自然是承受不住的。如果火與水進入日常的買賣層面,人類社會就要進入危機、危險時代。因此,「你真不是東西!」即表示你是「南北」,是個水火不容、危險而又無用的東西。△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/11/30/60551b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
為什麼我們買"東西"不買"南北" (圖)
 
 
小笑話:習近平讓王岐山先把這解決了(圖)
 
 
銀杏落葉美景 觸動心靈寧靜(圖)
 
 
幾位知名通靈人的成敗故事給人類的啟示(圖)
 
 
想不到劉雲山讓這個小笑話成了真(圖)
 
 
中國花滑小將因會說日語走紅日本(圖)
 
 
60年前10萬元存單 現在只值10元(圖)
 
 
郭飛雄案連夜開庭至凌晨 多人圍觀被抓(圖)
 
 
 
命中註定的狀元郎 葉祖洽(圖)
 
 
聽古典樂稻子長得好(圖)
 
 
湖北近千村民抗污染 逼退千警扣警車(圖)
 
 
宛若外星空間!這些洞穴為何美到極致(2) (多圖)
 
 
金正恩20歲妹妹擔任朝鮮高官(圖)
 
 
推崇暴力者的可悲下場(圖)
 
 
足球明星棄高薪種地瓜只為送人(圖)
 
 
河南擔保公司崩盤 逾千投資人堵路抗議(圖)
 
 
 
 
人民報主編:感恩中不知今天是感恩節(圖)
 
 
元太祖成吉思汗的用人之道(圖)
 
 
良知的方舟-《辛德勒的名單》(圖)
 
 
神速出來的神曲 四小伙受訪成了紅人(圖/視頻)
 
 
無業男地鐵口殺人 女子被砍34刀身亡(圖)
 
 
笑歪!宋祖英從母老虎變成顫顫雞(多圖)
 
 
黑龍江萬余名教師維權掀討薪潮(圖)
 
 
一首現代神曲!預言近期中國改朝換代(多圖/視頻)
 
 
上海市民堵路抗嘉閔高架 保警重點把守(圖)
 
 
劉長樂有追隨海軍司令張定發的意思(多圖)
 
 
刺殺習!江父子指示劉長樂提供路線圖(多圖)
 
 
經濟制裁與油價下跌 俄羅斯深陷經濟困境(圖)
 
 
某村長接受採訪 把中央都震驚了(圖)
 
 
絕了!江帶"婊子陳"殺胡 送命的是海軍司令(多圖)
 
 
土豆遇到蘋果不發芽(圖)
 
 
還原歷史 貼身內勤講述朝夕相處的林彪(下)(多圖)
 
 
 
 
甘肅數十村民抗擊千人強徵隊20餘村民受傷(圖)
 
 
竊賊偷包歸還男子 留字:你也太窮了(圖)
 
 
東京鐵路地下化 4小時完工(圖)
 
 
西安一家民營醫院10年做8萬例人工流產(圖)
 
 
宛若外星空間!這些洞穴為何美到極致(1) (多圖)
 
 
烏克蘭官方首次公開祭奠大饑荒冤魂(圖)
 
 
城管打人征爹包養 入畫新清明上河圖(多圖)
 
 
一次歷史性會面 習近平瀛臺夜話奧巴馬(多圖)
 
 
《太平廣記》定婚店(圖)
 
 
德國聖誕郵局開張 全球郵件紛至沓來(圖)
 
 
小笑話:送三胖國際審判 李雪主松一口氣(圖)
 
 
海南上萬村民與千警激戰砸10余輛警車(圖)
 
 
推"黃金簽證"涉貪 葡國前總理被捕(圖)
 
 
老師不當體罰 8歲男童捆手腳關廁所(多圖)
 
 
這兩消息對江系陣營是10級地震(圖)
 
 
意志力堅強生命獲奇蹟(圖)
 
 
 
使君當艄的郭七(圖)
 
 
世界互聯網大會首日場外抗議者被抓(圖)
 
 
塞拉利昂殯葬人員罷工 棄置埃博拉屍體(圖)
 
 
江肝裂膽破!習近平下的又一顆棋子(多圖)
 
 
救別人便是救自己(圖)
 
 
一尊佛像讓犯罪率急劇下降的啟示(圖)
 
 
中國海外獵狐 擬起訴逃美經濟犯(圖)
 
 
還原歷史 貼身內勤講述朝夕相處的林彪(上)(多圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved