【人民报消息】荣获2007年首届大纪元国际摄影大赛两项奖的艾甘陈(Debbie Egan-Chin)是《纽约每日新闻》的职业摄影师。日前她在接受大纪元记者采访时,从原始主题、细微情感和艺术构图等方面,详细探讨了她的两件获奖作品。以下是根据她的谈话整理,用第一人称。
“大纪元国际摄影大赛”三等奖作品“爸爸,我想念你”( I Miss You Dad):小女孩爱丽克莎头顶从未见过面的父亲照片,父亲是位消防队员,在911事件中殉职。(摄影:Debbie Egan-Chin/New York Daily News) 从未谋面的父亲 不断的情感 英文大纪元记者费佳11月25日华纽约报导,获得了摄影大赛三等奖的作品“爸爸,我想念你”(I Miss You Dad),叙述的是一个了不起的故事:小女孩名字叫爱丽克莎,2001年9月11日她母亲怀孕5个月,父亲是消防员,当天在世贸大楼殉职,因此这位英雄的女儿从未见父亲。 我在2007年9月10日拍摄了这张照片,还有其他的人在911事件中失去亲人,我在这座小型纪念花园见到他们。小女孩只有6岁,她给我看照片,我问她:“噢,这是你爸爸吗?”我跪下来以便选择合适的摄影角度,由于她是个小女孩,而且有点低头,这太好了,因为我喜欢真实的瞬间,能够捕捉真实的事情。 照片传递的是一种感觉,是一种有连贯性的情感。我们都有对父亲的那种感觉,或者最起码在这件作品里。这是一个悲剧,这个6岁的小女孩非常爱她的父亲,虽然她从未见过他。
“大纪元国际摄影大赛”优秀奖作品:“安全出口”(Safe Exit):在一栋楼房内发生交火后,消防队员将一名婴儿救出,并将其裹在外衣内保暖。(摄影:Debbie Egan-Chin/New York Daily News) 为拍“安全出口”而不顾安全 另一件获得摄影大赛优秀奖作品──“安全出口”(Safe Exit),这件作品的故事则与“爸爸,我想念你”是完全不同的情况。“安全出口”反映的是人质事件,在一起房东和房客的纠纷中,有儿童牵扯其中,房东用枪对准对房客,持枪者在警方包围房屋前就已逃离,因此名为“安全出口”,没有人受伤。 当时被派做现场新闻采访的我,一面开车在附近转悠,一面收听警察和消防局的及时信息。你必须和紧急救援人员同时抵达现场,而不能迟到。 我看到正门,希望尽可能靠近,但警方考虑我们的安全,不让我们进入这段街道,我有点沮丧。我们原以为是两个男人,可能还有一个女人和孩子,然后看到了婴儿,我很吃惊。 当我看到消防队员怀抱的婴儿,我本能地在心中震动:啊,婴儿!随后我只能冲入街道当中。为了拍摄这张照片,我几乎被逮捕,因为我只能冲破警方的路障,跑进街道,他们命令我:回去!回去!回去!我只能说:“不行,有婴儿,我认为有必要冲进去拍照。” 捕捉美丽一瞬间需要勇气 我并不期待什么,这只是用聆听发生的事件,并对其做出反应,接近事件。 我只想要尽可能接近发生的事,当时以为他们会抓住持枪者,给他戴上手铐,把他带出来,而没想到他们会带出一个新生婴儿。当时天气有点冷,照片构图中的那个消防员,用自己的外套将婴儿裹住,保护那弱小的生命,这真是美丽的一瞬间。这张照片传递的就是这样的信息。 我从路障下钻进去跑到街道的中间,意识到自己处于现场所有特警队员之前,所有警察都荷枪实弹,他们对我叫喊:回去,回去。我从两个警察中挤进去,拍了照片。他们就这样喊:“你必须回去”,然而我已经拍到了照片。 你说摄影师必须具备勇气,我绝对赞同,我感到拍摄的照片是我的职责。如果有200万纽约人阅读《纽约每日新闻》,我就作为他们的眼睛见证事件,这就如同给了我一种在现场拍摄的权利感。 拍照有权 记录真实有责 在各种各样的状况中,在任何一种犯罪或失火场景中,有许多人会说:“你不能拍照,不准你拍照,不要拍照。” 我每天、整天都听见这些。我想对他们说的是:如果你不想被拍照,那就坐在家里拉上窗帘,没有人会替你拍照,如果你在纽约的大街上,我就拥有所有拍照的权利,人们不知道法律。 还有,你只有在事后才知道事件的大小,你希望照片能帮助公众。我遇到过多次,消防局说:“所有对这栋建筑倒塌拍过照的人,请把照片交来”,这样消防总监能够审阅每张照片,可能会发现某些细微的证据,或者某些东西会有助于他们。他们知道我们会如何拍照,我会爬上屋顶,若有人告诉你:“不行,你不能站在这里。”那你就另想办法去拍摄,总之不能就一走了之。 摄影多变幻 抓住真实情感 我从一开始就想当摄影师,摄影真是一种魔术,是在任何现场状况下涉及人们生活的一种出色方法,尤其是报纸摄影,巨大且美妙。每天上午我可去市政厅拍市长,然后你就必须赶紧离开,因为有人在布鲁克林大桥跳海,再后去看儿童画面具。你的一天能如此花样繁多。 怎样使得照片引人注目?对我而言这就是情感:人物和抓住情感,同时对一名记者而言,抓住真实对我很重要。我不想到场后就站在那里或者干这干那,这没有直接参与,你必须在状况发生时在场,并且抓住情感。 我们说一张照片抵一千字,这是一种联系,你能感觉到图片中人物的欢乐或痛苦。好的图片也能唤起读者的感受。我最近看到这张在海地拍摄的照片,那是今年夏季飓风过后拍的,到处是饥饿和食物短缺,这些妇女在争抢一袋大米。战后余生的她面带憔悴争夺大米,她也许有五个孩子靠这袋大米糊口,这是生死存亡的状况。这张照片很有力度。 诀窍:基本功、用心、耐心 照相机必须是你自身的外延,我干这一行已将近20年,我知道如何把握我的相机,因此在拍摄过程中就没有许多想法,拍“安全出口”也是这样,我当时大概拍了三张。我用两台尼康D3相机,一台带广角镜,一台带变焦70-200。你通常需要接近实体,但若由于任何原因无法做到,你就只能作些让步,就用70-200变焦。 我从事新闻摄影,这同其他摄影全然不同,但你必须首先从最基本的入门开始。我知道所有关于曝光、组合以及闪光的知识,你必须有这些基本工具,因为可能会碰到许多情感的瞬间,倘若你没有正确曝光,或不懂如何使用这些工具,那么就会失去效果,所以你必须了解那些基本功。 至于说如何拍出好作品,我想就跟着你的感觉走。我通常试图接近人们,我是个母亲,有俩个孩子,你真的感受到那种状况,我想这会体现在照片中,因为如果你没有心领神会,你就不会有真实感受。 有时你必须具备许多耐心,我有可能等上几小时或者几天,知道某人可能在那里出现。如果某人骑车身亡,或在悼念仪式或在失火现场,你等了又等,为了等待那一时刻,你必须有许多耐心。当某人真的出现了,跪下了在那里哭,一切等待可能都是值得的。你首先是个细心人,其次才能拍照片。 图片文字组合更具力量 我在高中时发现了摄影,我后来选择了理科专业,想成为心理学家。我有个朋友在艺术系,她不想整天在暗房里工作,就说:“过来陪我,帮我一下”,于是我就爱上了这一行,然后就去了曼哈顿视觉艺术学校。 纽约很神奇又充满激情,发生的事情又如此之多,摄像机就如同是你进入每个事件的证件护照,你把它记录下来,你体验到发生的诸多事情,这非常奇妙。 比较图片和文字给人带来的冲击力,我也决不会贬低文字的力量。在任何业余时间,我的首选消遣活动是阅读。因为文字能带开你的想像,使你有与看图片同样的感觉。文字就是一种表达方式,我没有通过文字表达自己的天赋,但我肯定相信文字的力量,我可以将其同照片组合,这就如同一种直觉,你知道如何去做,你知道如何去合成,或者你知道那一刻,你必须信任文字,跟着文字走并信任它。 *************************************************************** 新唐人2008年全世界系列大赛公告
|