首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
6
 
 
 
 
 

 
 
2015年12月7日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
相敬如賓詮釋真愛(圖)
 



攜手走過70載的婚姻生活,相守常樂的秘訣是「相敬如賓」。

【人民報消息】英國一對銀發夫妻93歲托馬斯.霍華德與91歲艾琳(Thomas and Irene Howard),已攜手走過70年的婚姻生活。膝下無子的他們,近日過完白金婚慶,丈夫向媒體透露,二人能相守常樂的秘訣是「相敬如賓」。

從小到大,除了托馬斯出征二戰的4年之外,兩人形影相隨。他回憶道,他和艾琳是青梅竹馬,1931年,9歲的托馬斯和7歲艾琳因為是近鄰而互相認識,他每天都去找她哥哥玩,因為次數太頻繁,她母親開玩笑說:「你是不是想見艾琳才天天來?」

「她猜對了。」托馬斯對艾琳一見鐘情,他們時常去公園散步、看電影。長大後,他對艾琳說,「我們要一直在一起,永不分離。」1941年,托馬斯19歲時前往二戰前線,幫助照顧傷兵;4年後,二戰結束,便返鄉與艾琳結婚。

托馬斯說:「我們總是互相尊重和禮貌相待。我覺得,這是現在很多年輕人應該學習的東西。」他表示,自己牢記小時候所受的教育「尊重女性」,比如看到女士時要脫帽敬禮。而現在的年輕人在學校所受的教育僅重視成績,而不是人生基本道德禮儀。「我希望道德能代代相傳。最近,我在街上看到一位女士後脫帽施禮,身旁的6個男孩卻在笑我。」

托馬斯向媒體表示,他和艾琳的幸福基礎是互相尊重,「我總是尊重艾琳,她是我的生命。有時,我會有做錯的地方,她也有,但是都會在一天之內化解。」艾琳也說:「保持儒雅禮貌是我們生活重要的一部份。我們彼此互相尊重。」

(譯文/張秉開)△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/12/7/62603b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
相敬如賓詮釋真愛(圖)
 
 
數控銑工被害死 8年後妻子控告元兇(圖)
 
 
搭飛機遇到和自己長得一模一樣的人(圖)
 
 
習要動教育界 江姘頭陳至立懸了(圖)
 
 
劉曉慶坦言新書是對「那個事件的總結」(圖)
 
 
油路緊張 土耳其還想拉俄再談(圖)
 
 
以色列廚師學做中餐 望吸引更多遊客(圖)
 
 
為了一個「假說」多國科學家燒包兒了(圖)
 
 
 
解冤結添善緣的老和尚(圖)
 
 
兩片巧克力的精神力量(圖)
 
 
福建萬人罷市堵政府 逼停建高污染項目(圖)
 
 
英國傳多起誤闖異度空間事件(圖)
 
 
首次發現太空寶寶極像躺在子宮裏(多圖)
 
 
純爺們兒!一對新人婚禮上的感動(多圖)
 
 
英軍戰機空襲敘利亞境內「伊斯蘭國」目標(圖)
 
 
阻止殺人滅口 小差吏得善報當大官(圖)
 
 
 
 
日本小學生的午餐時間(圖)
 
 
抗議政府坐視污染 粵居民砌磚圍廠(圖)
 
 
掏鳥窩判刑10年 拆人「家」該當何罪?(圖)
 
 
生死不由人 他躲過9-11又從巴黎襲擊死裏逃生(圖)
 
 
習近平對非洲全天候朋友的經典語錄(圖)
 
 
伊總理響應土耳其坦克開進伊拉克:侵犯主權(圖)
 
 
習近平訪非洲4國 峰會致辭擄獲人心(圖)
 
 
SDR為中國鋪就一條善待世界之路(圖)
 
 
韓國大旱 一棵白菜漲到近19元人民幣(圖)
 
 
唐代食療和養生名醫孟詵(圖)
 
 
英國夏洛特公主新萌照(圖)
 
 
浙三輪車工人維權 遭反恐隊鎮壓(圖)
 
 
為夫追兇17年 農婦被迫成「福爾摩斯」(圖)
 
 
英國警察遭UFO劫持 35年謎團仍無解(圖)
 
 
緬甸總統與昂山素季討論交權問題(圖)
 
 
土耳其擊落經濟夥伴的戰機動機蹊蹺(圖)
 
 
 
 
明代清官朱裳與無愧亭(圖)
 
 
《聖誕頌歌》重燃聖誕真諦(圖)
 
 
巴西國會開啟彈劾總統羅塞夫的程序(圖)
 
 
農民工雪地討薪遭警察圍毆抓捕(圖)
 
 
孩子刮人車母留紙條 車主感動不索賠(圖)
 
 
上帝說你先回去 幽默演員瀕死返生(圖)
 
 
什麼媳婦才叫美,建臉書的扎克伯格介紹經驗(圖)
 
 
老天有眼 壽命得自己努力去攢(圖)
 
 
這麼折騰北京的天兒…咱也SDR了(多圖)
 
 
扎克伯格得千金 擬捐99%股份改善世界(圖)
 
 
不笑話:都是巴黎惹的禍(圖)
 
 
在瀕死後 她們知道了自己來的地方(多圖)
 
 
人民幣入籃 將給世界帶來好運(圖)
 
 
中國遊客消費力強 全球免稅店營收二倍增長(圖)
 
 
孝子與忠臣(圖)
 
 
傻瓜TPP!世界最依賴中國的10個國家(圖)
 
 
 
朝鮮第二號人物崔龍海被「勞改」(圖)
 
 
廣積善行 金榜題名(圖)
 
 
蟬聯10年的日本「理想名人夫婦」(圖)
 
 
忒怪!巴黎開氣候大會,京津冀因此霧霾了(多圖)
 
 
習馬會後 對臺軍售是鼓勵親人相殘(圖)
 
 
德國計劃出兵1,200人協助法國參與打擊敘IS(圖)
 
 
辦案寬恕救人性命 子孫昌盛(圖)
 
 
堅持努力再試一次(圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved