简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

餐厅天花板掉出百年前菜单 菜品精致(图)
 
利物浦波德大街,一家咖啡馆在翻新时发现一百多年前的菜单。图为2016年的波德大街。(shutterstock)
【人民报消息】在英国利物浦繁华街道,一家咖啡馆在翻新时,从阁楼天花板上掉下来一份一百多年前的菜单,当时餐厅提供的高级美食,带给人们很多启发。 事情发生在利物浦的波德大街(Bold street)。建筑工人马克斯.基恩斯(Max Kearns)在为该街道上名叫Leaf cafe咖啡厅翻新阁楼时,从阁楼天花板上飘下来一张纸皮发黄的菜单,菜单日期为1913年1月15日,为当时在该地址经营的Yamen Cafe咖啡厅所有。 菜单做工精致、纸张虽有些霉污,封皮上的装饰依然鲜艳,字迹也很清楚,菜单封面用艺术字体标著餐厅名字「Yamen Cafe」及地址,后几页则罗列著各种菜肴,从爱尔兰炖肉、甜面包、鳕鱼、龙虾、烤鸡、小牛肉,到茶、柠檬水,甜点,并且价格也历历在目。 如菜单上一款番茄汤,菜牌价为4便士,相当于现在的1.2英镑; 蛋黄奶油酸辣酱煮鳕鱼,时价10便士,相当于现在的2.46英镑; 而四道菜的午餐,菜牌价为1先令6便士,是现在的4.42英镑,内含汤、鱼、主菜(甜面包和豌豆,或水煮牛肉和饺子)、甜点。 利物浦希望大学食品历史学家和历史系副教授布莱斯.埃文斯(Bryce Evans)说,菜单显示出当时餐厅的目标客户是「英国的富裕阶层」。 他说,菜单上丰富的肉类食品,通常是富裕阶层的典型食谱。工人阶层饮食中有更多淀粉类食物,包括面包,而脂肪和蛋白质则较少。 菜单中还有一些菜肴来自国外,如来自法国的两道菜品Tournedos Bearnaise、Consomméde Volaille,和来自俄罗斯、印度与中国的茶,显示出利物浦做为英国主要贸易城市的特色。 Leaf咖啡厅的创始人兼所有者娜塔莉.海伍德(Natalie Haywood)对美国有限新闻网(CNN)说:「我们一直都知道这是一栋历史悠久的建筑,但手中的菜单使这一切变得真实,它可以追溯到第一次世界大战。」 海伍德说,她今后将在餐厅中固定提供百年菜单中的两道菜——爱尔兰炖菜和威尔士奶酪吐司。并打算举办一场特殊的菜单之夜,以制作更多百年菜单上的菜肴给客人。△ (大纪元记者李怡雯编译)
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/1/31/80447.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
人民报视频
北京空城计!网友叹:北京从来没有像现在这么萧条过;A股大跌!
北京空城计!网友叹:北京从来没有像现在这么萧条过;A股大跌!
楼市挺不住了 苏州突然全面放开限购!中国年关将至  各地一片萧条
楼市挺不住了 苏州突然全面放开限购!中国年关将至 各地一片萧条
乱世来临?!中国经济崩溃、收入缩减、房产贬值、中产陷入窘境;
乱世来临?!中国经济崩溃、收入缩减、房产贬值、中产陷入窘境;
2024年开年苦日子来了!上海空城了 商舖倒闭 大街上空荡荡
2024年开年苦日子来了!上海空城了 商舖倒闭 大街上空荡荡
习暴瘦患重病?!这是真消息,还是内斗制造出来的假讯息?| #人民报
习暴瘦患重病?!这是真消息,还是内斗制造出来的假讯息?| #人民报
房市崩盘前夜 !「习」8年干砸8件事!医生揭秘:如果中国受制裁
房市崩盘前夜 !「习」8年干砸8件事!医生揭秘:如果中国受制裁
 
更多文章导读
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 来头不小!英国小粉红是预备党员?引外界关注(多图) (179,995次)

习患重病 是真消息还是内斗制造的假信息?(多图)
2. 习患重病 是真消息还是内斗制造的假信息?(多图) (166,890次)

3. 习近平暴瘦 2024预言与异象即将应验?(图) (161,325次)

4. 中共高官评秦刚:做错事下场就是如此(图) (134,435次)

5. 小布什一句试探 套出了胡锦涛底细 (130,616次)

6. 胡海峰升官 习权威下降 达孤家寡人新境界 (126,838次)

7. 「十杯茶」恐吓百姓 吓走外资 凸显习治国无能 (121,583次)

2024开年大戏 狼烟四起 中南海成惊弓之鸟
8. 2024开年大戏 狼烟四起 中南海成惊弓之鸟 (120,176次)

9. 网传中共卫健委内部对话:坚决不打新冠疫苗(图) (119,369次)

10. 李嘉诚撤离中国之谜 和邓江胡习有关 (118,855次)

11. 去年以来近百中共国级省部级高官接连亡故(图) (118,093次)

12. 农村包围城市?习恐引爆第三次世界大战 (117,633次)

13. 危机下中共重提「人地挂钩」 专家:为时已晚(图) (117,605次)

14. 京城夜话:习近平去年夏天北戴河一段讲话重点 (117,520次)

15. 河南市民举报贪腐快速被抓 官员却继续升官引热议(图) (116,384次)

16. 遭全网删除的《嫌疑人孙任泽之死》全文 (116,200次)

17. 澳门马会上交政府 中共“公私合营”的魔掌伸向澳门(图) (115,809次)

18. 习近平铁拳砸烂第四军种和第五军种 (115,587次)

19. 北京都在看「千年大计」笑话 习恼羞成怒(图) (110,560次)

20. 网上出现「习下蔡上」 蔡奇下场或不妙(图) (109,727次)

21. 内斗公开化 习近平无情打击张又侠(图) (109,684次)

22. 习继续整肃火箭军 火箭院前院长王小军遭撤职 (109,174次)

中共马屁文化令人不齿 传习摸过的甘蔗地遭纵火(多图/视频)
23. 中共马屁文化令人不齿 传习摸过的甘蔗地遭纵火(多图/视频) (108,968次)

24. 习近平出席慰问演出脚步不稳 许其亮露面(图) (108,227次)

日本产经新闻揭发:中共GDP是「鸡的屁」 造假无底线(图)
25. 日本产经新闻揭发:中共GDP是「鸡的屁」 造假无底线(图) (108,071次)

26. 北京餐厅转播台湾大选 大陆人:这是未来中国的榜样(图) (107,943次)

27. 中国经济崩塌 李强吹牛 王沪宁乱弹琴 (105,905次)

28. 中共正在新疆秘密准备新的核试验 (104,758次)

老革命葛佩奇为何成为大右派(图)
29. 老革命葛佩奇为何成为大右派(图) (104,447次)

30. 胡舒立密会李强 雪中说习事 (104,018次)

31. 四波反习潮 中共党魁权威渐失 中国出现新动向 (103,580次)

32. 赖清德当选台湾总统 上海民众放鞭炮庆贺 (102,559次)

33. 自掘坟墓 军二代曝习下狠手 (102,505次)

34. 习近平与中共元老内斗中的拉打动向(图) (102,248次)

35. 令习近平不安的特殊「落马」名单 (99,955次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved