简体 - 正體 - 手机版 - 电子报
人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 重点推荐文章 
 
 
 
 最受欢迎的文章 

1. 习近平国庆演讲大爆江胡内幕（内部脱稿版）  (105,234次) 2023/9/30

2. 习近平试用新版监控器 发现李克强秘密  (81,967次) 2023/10/2

3. 习近平的神秘疾病与中南海「御医」（图）  (79,316次) 2023/9/24

4. 薄熙来不敢惹的人 习近平动了  (78,663次) 2023/9/22

5. 习近平亲自指挥了哈玛斯战争？  (72,902次) 2023/10/8

6. 秦刚新传闻之四大谜团（多图）  (70,750次) 2023/9/30

7. 试解赊刀人对习近平的预言  (70,147次) 2023/9/25

8. 习用监控器偷看王岐山表演 被王发觉了...  (69,896次) 2023/10/3

赵乐际毁龙脉 习近平欲斩马谡（图）
9. 赵乐际毁龙脉 习近平欲斩马谡（图）  (65,892次) 2023/9/27

10. 外交部故意炒作「独裁者」 习哑巴吃黄莲  (65,399次) 2023/10/4

11. 大陆公务员欠薪潮迅速蔓延　多个经济大省曝财政危机  (61,955次) 2023/9/30

12. 花大钱请来一堆叫花子 中共国国际地位一览无余  (60,972次) 2023/9/29

13. 军队突然出现塌方式崩溃 中共灭亡在即  (59,038次) 2023/10/10

疑嘲讽习近平 博主「冲浪之音」突遭YouTube永久封杀　
14. 疑嘲讽习近平 博主「冲浪之音」突遭YouTube永久封杀　  (55,624次) 2023/10/6

15. 曾庆红白手套许家印被抓 中南海恐有大事发生（图）  (50,683次) 2023/10/2

16. 报复哈马斯 以色列会不会追杀中共领导人  (48,325次) 2023/10/10

几成美国中情局副局长 超级间谍潜伏美国40年（视频）
17. 几成美国中情局副局长 超级间谍潜伏美国40年（视频）  (47,167次) 2023/10/7

18. 《新闻看点》爆猛料：哈马斯电话直通习近平办公室(图/视频)  (46,129次) 2023/10/12

19. 鲁比奥等共和党议员推出法案，禁止中共党员取得庇护  (45,397次) 2023/9/22

20. 习决定牺牲许家印 矢板明夫：抓他祭旗没想到这么快（图）  (45,120次) 2023/9/28

 
 
 焦点栏目 
九评共产党
历史惊变要闻
共产主义的终极目的
魔鬼在统治著我们世界
透视“进化论”
大科学家往返天堂地狱
绝处逢生秘诀
高层秘闻内幕
神韵传授失传美声唱法
时事评论
天音共享
奇闻怪事
民族民间艺术欣赏
天灾与人祸
政治小笑话
环宇遨游
神韵及新唐人晚会
还原历史真相
宇宙旧势力的最后疯狂
江泽民其人
焦点专题
神传文化
民间维权
社会万象
史前文明
生活影视体育
官场动态
国际新闻
控告江泽民
活摘器官与贩卖尸体
精彩视频
谈东谈西
精彩网语
善恶有报
奥巴马与对华政策
轮回转世
中华民族的崛起
江泽民糗闻丑事
异象与预言
助恶为虐
共产邪党丑闻
讽刺幽默
历史真相与天灭中共
高智晟胡佳等维权
薄熙来其人

 
 
2023年10月12日发表 人气：17,490    分享： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
「不要谈政治！」中国留学生海外求学的障碍
 
林培瑞
 
【人民报消息】今年九月，把儿子送去上大学，跟他告别时，当父亲的一阵心酸涌上来。回家后，隔天跟儿子通电话，我问各方面的状况，也问到他对新同学的印象。他说偶然碰到了两个刚从中国来的新生。两位在美国祇有几天，英文还行，但说了几句让我儿子吃惊的话。三、四个美国学生在一起，大家侃大山，说到美国共和党总统初选的问题。

「不要谈政治！」中国新生说，声音很激动。

「怎么？...」 美国同学有点莫名奇妙。

「这是大学！」第二个中国同学说。「要专心学业，不要谈政治！」

我儿子问我怎么回事？我说估计是这两个中国同学离开中国以前，政治辅导老师跟他们说过，你们出国是为了学习，千万不要碰政治。两个年轻人遵命。机器般地遵命。

近十年来，我在加州大学教过一、两百个中国来的本科生。有的念得挺好，但大部分面临困难。障碍有几种。英文不老练是个较大的障碍。环境不熟，日常生活里也有些小障碍。但还有一个相当重要的障碍隐藏在学生的教育背景里。因为我的课几乎都是跟中国的历史和文学有关，我看到这个障碍的机会特别多。下面用黑体字标题列出来主要的问题。

不知道自己国家的历史

1950-53年共产党在农村「土改」时，杀了两百到五百万（数字未定）的「地主」。1959-62年毛泽东推动大跃进的离奇农业主张引发了三千到四千万（数字更不定）中国农民饿死。1966-69年的文化大革命里又死了几百万，也摧毁了中国文化的几个最基本价值。1989年在北京的市中心屠杀了要求民主的学生和老百姓。还有许许多多的其他的例子，但提不提无所谓，因为中国来的同学几乎都没听过。

严重被扭曲的理解

我说「几乎」没听过是因为有时候有模糊的印象，可是也包括严重被扭曲的理解。我记得前几年一个很聪明的男学生，鲁迅的小说能分析得很透彻，山西来的，父母都是干部。有一天他到我的办公室来，一对一很神秘地问我，「林老师，在六四，到底是士兵杀学生多还是学生杀士兵多？」他在山西听说过这件事，但只知道有些暴徒杀了一些解放军。他这样的例子也不特殊。他的许多同学都知道「解放」（可是不知道杀了几百万人），知道有「大跃进」（可是不知道有大饥荒），等等。

把国内的政治习惯带到国外

有一次，给两百个人的大课演讲的时候，我提到了中国历代的农民起义（隋末，明末等）跟二十世纪的共产主意运动有相同之处。讲完以后，有一位中国学生找我，说「林教授，您讲这些是敏感问题！」口气是告知式的：他以为教授可能不知道侵犯了敏感领域，应该告诉我。我回答他说我做教授的责任是尽量清楚地把真实的情况说出来。至于哪个人，哪个机构，哪个党认为是「敏感」问题，那不能影响我说不说话。这位学生不服，换了一个更严肃的口气，好像认为教授继续说敏感话，教授就有问题了。

带来「内外有别」的原则

中国学生到外国来，可是常常带来「内外有别」的原则，很难把自己处于「在外」的位置。听到外国人批评中国共产党，马上认为是等同于批评“中国”，而且批评中国等同于批评我，因为我是中国人。其实，这两个「等同于」都站不住。外国人当然也包括那种愚昧的种族主义者，看见一个中国人认为，「哦，你是那个把芬太尼带到我们这儿来的人！」但这种种族主义在美国校园里少之又少。中国同学的脑子里的那个公式—「中国人= 中国= 共产党」- 的来源不是美国社会，而是中共的教育。（说来有趣，在这个公式的问题上，我们应该说中国共产党与美国种族主义者是不约而同的盟友。）最近有一位中国朋友跟我提了个很有意思的问题：为什么

美国的政界商界金融界与科技界有那么多杰出的印度人，中国人却不多？是印度人移民得更多？书念得更好？都不是。都差不多。我这位朋友，自己是个非常成功的中国移民，她认为这个问题与移民态度有关。印度人不带来「内外有别」的锁脑概念，愿意与美国社会同化。我觉得她的分析有道理。

反正，中国学生带著「中国人= 中国= 共产党」的概念到加州来上我的课，给我一个相当难办的问题。我要是遵守「说真话」的原则，当然不能不说中共的「坏话。」但这种话一说出口，一部分中国学生马上的反应是「这个洋人老师看不起我。」我尽量说明我的态度不是看不起中国老百姓，更不是看不起班上的任何同学。相反，我的态度是同情共产党的受害者。

但这条路不容易走。中共灌输到学生脑中的「内外有别」概念是很牢固的。学生离开它有离群的感觉，不安全的感觉。

前几年我对一位资深中国教授解释了我的困境，她马上明白，也给我提了一个很好的建议。

「给他们听一点中国人自己的声音吧？」

「例如...？」我问。

「例如胡杰的电影『寻找林昭的灵魂』。这是一个十分动人的故事，里头的声音百分之百是可信的，指控毛时代的中共很难找到更有力的材料。胡杰是中国人，拍摄的也都是中国人，和你们洋人毫无关系。」

「但还是个洋人选择的，」我说。

「不，是我选择的。你这个洋人是听我的，」这位教授笑著说，接下来又说，「你不必要求学生表示同意。你给他们看就够了。我想他们会心里有数。

第二年我给学生看了「寻找林昭的灵魂」。看完以后我没有要求他们「表态」。让他们离开自己想自己的。但我免不了又想：要是在加州开印度史的课，印度学生来念，老师需不需要那么提心吊胆，拐弯抹角地对付「敏感」问题？印度学生在美国念书培养独立思考有优势吗？多大的？△（转自美国之音）
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2023/10/12/78125.html
打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎给予捐助，哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来！

 
              


分享至： Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机：

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
「不要谈政治！」中国留学生海外求学的障碍
 
 
芬兰"一带一路"烂尾 留下一堆废墟(图)
 
 
四通桥事件周年： 彭立发仍下落不明亲属个个受株连
 
 
共和党提名史蒂夫·斯卡利斯担任众议院议长
 
 
以色列组成紧急联合政府以更好地打击哈马斯
 
 
加萨地带的历史与现实
 
 
沧州银行储户恐慌性挤兑 恒大效应刚开始
 
 
中国大学校园食堂饭菜再现鼠头
 
 
 
美国《教父》说破血洗以色列幕后玄机（图）
 
 
《新闻看点》爆猛料：哈马斯电话直通习近平办公室(图/视频)
 
 
哈玛斯血洗以色列罪行曝光 小村居民惨遭斩首（图）
 
 
中共著力经营 中东成为新的乱点（图）
 
 
习近平全球「点火」 哈马斯奇袭以色列
 
 
习家热议习近平文化思想
 
 
中共长期占据联合国人权理事会 引炮轰
 
 
《人民日报》呼吁民众勿"叫穷"被网民指责
 
 
 
 
联合国人权专家关注香港47人案及8名流亡港人被通缉
 
 
「整个国家都震惊了，被绑架、被杀的就是你的亲人、朋友、邻居」
 
 
碧桂园自爆到期贷款可能违约 今年销售猛跌43%
 
 
以色列人的「911」事件中共为何不愿谴责哈马斯？
 
 
仇恨教育 学生表演"安倍遇袭"惹议(图)
 
 
以色列哈马斯冲突，中国社媒上为何反犹太情绪高涨？
 
 
朝俄峰会后 双边铁路运输量激增(图)
 
 
向中共提供敏感军情 美国海军士官赵文恒承认有罪
 
 
2020至2022年追查国际 对中共活摘法轮功学员器官现状调查综述
 
 
苏共当政74年垮台 中共呢（图）
 
 
以色列助力中共 现遭反噬之启示
 
 
中共想藉哈马斯解套却被套住（图）
 
 
舒默和习近平会面气氛紧张 就两问题表示不满
 
 
矢板明夫：中国一直和哈马斯保持密切的联系
 
 
加拿大新唐人电影《再次成为神》即将上映（图/视频）
 
 
美动物园清空熊猫 中共熊猫外交划上句号
 
 
 
 
中国富豪通过地下钱庄走资 今年逾千五亿美元流走
 
 
又一夜空袭 以色列称重新控制加沙边界
 
 
「我爸是李刚」成流行梗 「官二代」嚣张是常态（视频）
 
 
一个让你心变暖流泪的新闻短片(图)
 
 
数据不如预期 中共靠「黄金周」提振消费愿望落空
 
 
刚果大幅增产锗 挑战中共主导地位(图)
 
 
汽车撞入旧金山中领馆签证处 司机中枪死亡
 
 
确诊肺炎 北京大量儿童发烧(图)
 
 
魏斯博士：催眠可一窥生命奥妙(图)
 
 
天网恢恢 疏而不失(图)
 
 
哈马斯金主伊朗与中共是盟友　分析： 中共或在操作「代理人战争」
 
 
网友呼吁以色列辨明是非切勿相信共匪
 
 
杭州亚运再爆中共末日凶兆（多图）
 
 
军队突然出现塌方式崩溃 中共灭亡在即
 
 
宋美龄评二姐: 一生每逢大事必糊涂(下)
 
 
报复哈马斯 以色列会不会追杀中共领导人
 
 
【新闻大破解】哈马斯说多国暗助 4轴心掀3战？（视频）
 
 
习又作梦呼吁官员“勿躺平” 访民: 先把中共解决掉
 
 
哈马斯中东搅局 背后中共鬼影幢幢（图）
 
 
中共放风「你动台海，我动以色列」（图）
 
 
宋美龄评二姐: 一生每逢大事必糊涂(上)
 
 
中共不批哈马斯恐怖袭击 却批美国火上加油
 
 
电信诈骗逼真 大学教授差点上当(图)
 
 
宽容也是一种幸福(图)
 
 
 
 
相关文章
 
 
即时滚动新闻
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved