【人民報消息】這是一部中、英雙語版系統地揭露中共活摘法輪功學員器官國家羣體滅絕犯罪的大型教學片。影片呈現了追查國際十多年來對中共活摘調查的主要證據。其中包括對5名中共中央政治局常委、軍委副主席、國防部長、軍方總後勤部衛生部部長、政法委、「610」、法院、活摘現場目擊者、全國41家器官移植醫院的45個院長、主任、醫生等調查錄音。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成資料片。
第10集 內容提要
Executive summary:
2006年後中國大陸器官移植持續增加的反常現象。
In this episode, we are going to take a look at the anomaly of the continuous increase of organ transplant volume in Mainland China after 2006.
長期以來，由於中共的誤導宣傳，使國際社會誤以爲中共2006年後器官移植量下降，事實正相反：中共器官移植規模沒減少，反而不斷擴大，移植床位數量逐年增加；平均病床週轉率達103% ，有的甚至高達131.1%；爲了增加收治量，緩解腎移植業務繁忙的壓力，縮短移植患者平均住院時間；移植醫生全年工作繁忙等等。處於移植量持續增加的實際狀況。
For a long period of time, due to the CCP’s deliberate misleading propaganda, the international community has been led to believe that the number of organ transplants in China decreased after 2006. However, the reality is just the opposite. Organ transplantation in communist China continues to expand in scale, and the number of ward beds dedicated to transplant patients increases every year. The average occupancy rate for these ward beds is 103 percent, with the rate being as high as 131.1 percent in some hospitals. In order to bring in more in-patients and lessen the heavy workload of their kidney transplant departments, some hospitals have shortened the average length of hospital stay for their organ transplant patients; and transplant surgeons are kept busy throughout the entire year. This is the actual situation caused by a large volume of organ transplants.
【鐵證如山系列講座】第10集 2006年後器官移植持續增加 Episode 10: Continuously Increasing Organ Transplants
打印機版
