简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 读者园地 
13141516171819
20212223242526
272812345
6789101112
1314151617
 
 
 

1. 姜光宇爆大料:还没有结束的惊人新闻(图/4视频)  (239,955次)

2. 原来普京入侵乌克兰是为了这个(多图)  (219,564次)

3. 中共部级强奸犯被抖落出来 俄陷入沼泽不拔脚(多图)  (164,451次)

4. 文昭思绪飞扬:英国预言家帕克的新一轮惊人预言(图/2视频)  (129,160次)

5. 人间是地狱的入口!几个我无法忘却的小故事(多图)  (121,136次)

6. 1968年南美现实版 超自然空中魔术(图)  (120,247次)

7. 瞧文昭思绪如何飞扬!2022水虎年麻烦大了(图/4视频)  (118,210次)

8. 诅咒成真!美女玛苏丽的传奇故事(多图)  (105,896次)

9. 照镜子!一部最贴近你生活的精彩影片(图/视频)  (103,230次)

10. 唐江山转世新闻 人死不会如灯灭(图)  (98,078次)

11. 英国警察束手无策的离奇失踪案 竟这样破了(图)  (86,129次)

12. 历史的先声─中共72年多前的承诺(5)(图)  (60,984次)

13. 乌克兰总统泽伦斯基 视频在英国发表历史性演说 (多图)  (56,608次)

14. 历史的先声─中共72年多前的承诺(4)(图)  (55,842次)

15. 遭背叛经历惨痛 乌克兰能否认清中共?(图/视频)  (51,237次)

16. 【铁证如山系列讲座】第18集 中国大陆的医生论文泄露杀人证据(图/视频中英字幕)  (50,695次)

17. 《铁证如山系列片》英文第4集:来自11个地区的器官摘取案例视频(图/视频)  (42,219次)

18. 【铁证如山系列讲座】第19集 器官活人供体库证据七、八、九(图/视频中英字幕)  (36,248次)

 
 

 
 
2022年3月18日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
拒绝被中共洗脑 网友掀"大翻译运动"(图)
 



大翻译运动将中国官媒或中国网民对俄乌战争言论,翻译成英文,让外界知道中国的立场。

【人民报消息】网友在社群平台推特发起「大翻译运动」,将中国舆论场流量较高的极端言论,翻译成外文并转发,告诉世界中共的立场,目的是拒绝被中共媒体「集体绑架」。

俄罗斯入侵乌克兰已超过3周,中共媒体的报导手法受到质疑,致使中国社交平台上出现大量支持俄罗斯、咒骂美国、贬低乌克兰、叫嚣攻打台湾等诸多言论。

日前,《新京报》所属国际栏目「世面」,被曝光要求微博禁发对俄不利、亲西方的内容。在国内,反对战争的声音遭到五毛和小粉红的攻击,并被微博、微信等社交平台屏蔽或删除。

与此同时,一批懂中文、英文的志愿者,在海外社群平台发起「大翻译运动」。

3月15日,大翻译运动分享《新京报》旗下「政事儿」发布的一条消息,内容是俄军一次打死多达180名外国雇佣兵。下面的跟贴几乎是一边倒挺俄贬乌。

3月16日,大翻译运动分享一条国内网友讨论乌克兰女兵、著名演员出征阵亡的贴文。许多人宣称要开香槟庆祝。

大翻译运动还分享中共央视、《人民日报》刊发的《俄公布美在乌实施军事生物计划材料》一文。数万网友跟贴留言,一边倒地骂美国,要求美国必须给武汉、给全中国一个交代,甚至有人叫嚣希望美国灭国。

大翻译运动表示,这是中国人在微博上的真实看法,最高点赞数达到7.6万。几乎所有人都认为,COVID19是美国故意制造的,由于央视新闻的刻意引导,中国人对美国人的仇恨达到历史高峰,很难找到中立的回复。

目前,已有懂日文、韩文的志愿者加入大翻译运动。志愿者多半分散于推特、脸书、Telegram、Discord与Instagram等社群媒体。

民主人士康朋虎表示,志愿者们多是国内翻墙出来的网友,他们一直关注俄乌情势,对国内一些不当言论感到愤慨,同时不希望被中共媒体「集体绑架」,于是组织起来,整理并翻译国内的假消息和极端言论。

康朋虎说,因为信息不对等,中共利用西方世界的信息自由,雇用大量的网军,全世界铺天盖地造谣、制造假新闻,特别是上一次美国大选。

康朋虎还说,现在有人能够组织出来,把这些假话、煽动性的谎言揭露出来,让西方主流社会的民众看,这件事非常有意义,很值得一直做下去。

自媒体人曾铮表示,大翻译运动志愿者们不加评论,就把你的原话翻译出来讲给西方的人听。你自己在中国讲,你都不觉得丢脸,我翻译一下怎么变成辱华了呢?这是你们自己讲的话啊。

曾铮认为,人民大学教授翟东升公然宣称「我们在美国上面有人」,而且把视频公开放在他的油管上,包括中国其它的视频网站。他为什么能够这么肆无忌惮呢?就是因为他没有想到,有人会把他的话翻译成英文,让美国人看。

曾铮还说,现在很高兴地看到,有这么多网友加入,这样有助于让西方世界了解,中共在国内是怎么煽动民众的这种仇恨,或者是怎么给民众打鸡血,怎么对西方世界造谣、搅混水、混淆视听的。

曾铮表示,在另外一方面,这也会给中共非常大的震慑。它们在搞宣传、进行语言狂欢的时候,心里会有所顾忌。如果我这个话、这个帖子,要是被翻成外文会怎么样?那他可能会收敛一点。

曾铮很希望有更多的人加入进来,帮助更多的西方世界的民众,看清中共的真实面目,同时减少中共的仇恨宣传对中国民众的毒害。

据悉,大翻译运动因揭露中共的洗脑仇外,频频受到干扰。因此大翻译运动提醒志愿者,要注意安全,不要透露出自己的个人信息,避免被网暴。△
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2022/3/18/74063.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
拒绝被中共洗脑 网友掀"大翻译运动"(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
【铁证如山系列讲座】第19集 器官活人供体库证据七、八、九(图/视频中英字幕)
 
 
天津某配餐公司脏乱堪比厕所 网民愤怒(图)
 
 
沈纯良娶盲妻 源于前世一笑一怒(图)
 
 
淄博女失踪警不立案 家属寻人遭约谈(图)
 
 
乌克兰中立但保留军队 俄罗斯:在讨论中(图)
 
 
照镜子!一部最贴近你生活的精彩影片(图/视频)
 
 
 
为官仁善 灾害绝迹(图)
 
 
古波斯人两千多年前自制的冰箱(图)
 
 
四年间 印度校长将学校荒地变成迷你森林(图)
 
 
专家:俄乌战敲警钟 中共是自由世界之敌(图)
 
 
癌症是"螃蟹"?通灵男孩看到不敢说(图)
 
 
温馨视频 巴西老师助重度残疾男孩参加体育课(图)
 
 
文昭思绪飞扬:英国预言家帕克的新一轮惊人预言(图/2视频)
 
 
北约三万兵力演习 远征军组成国聚焦北欧安全(图)
 
 
 
 
中共两会提案"早毕业早生孩" 引发热议(图)
 
 
疫苗受害家属维权遭刑拘 连累亲人(图)
 
 
英国警察束手无策的离奇失踪案 竟这样破了(图)
 
 
联合国报告:俄侵乌战或致全球粮价上涨22%(图)
 
 
遭背叛经历惨痛 乌克兰能否认清中共?(图/视频)
 
 
历史的先声─中共72年多前的承诺(6)(图)
 
 
瞎子揣骨听声预言准 汪由敦官至从一品(图)
 
 
七十万分之一概率 乔州妈妈自然怀上四胞胎(图)
 
 
俄侵乌战致战略性调整 欧洲领袖宣布应变计划(图)
 
 
北美夏令时 今天后半夜2点开始(图)
 
 
路过冰湖狗狗狂吠 提醒主人救回落水男(图)
 
 
江苏访民毛黎惠 在黑监狱离奇死亡(图)
 
 
铁链女未获营救 人口失踪仍大规模发生(图)
 
 
俄国经济再受重创 美欧取消其最惠国待遇(图)
 
 
【铁证如山系列讲座】第18集 中国大陆的医生论文泄露杀人证据(图/视频中英字幕)
 
 
前生欠下宿债 今世转生偿还(图)
 
 
 
 
向聋哑公婆表尊重 新娘用手语说结婚誓词(图)
 
 
徐州警方跨省抓捕 网民乌衣二度被抓(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
韩国在野党候选人尹锡悦 当选第20届总统(图)
 
 
乌克兰总统泽伦斯基 视频在英国发表历史性演说 (多图)
 
 
少年邀请3岁无腿男孩加入他的接球游戏(图)
 
 
福州访民遭秘密庭审 老母讨说法被撵(图)
 
 
诅咒成真!美女玛苏丽的传奇故事(多图)
 
 
乌克兰同意提议的人道疏散走廊(图)
 
 
欧盟承诺今年底前 减少逾半俄天然气进口(图)
 
 
女子与花栗鼠的独特情谊 吸引数百万粉丝(图)
 
 
贵州大学杨绍政教授 羁押期间遭酷刑(图)
 
 
闻颜色 摸画的温度 小女孩蒙眼猜物神准(图)
 
 
英国宣布今年底前 停止进口俄石油(图)
 
 
北京人在乌克兰逃命 小粉红在墙内赞俄(图/2视频)
 
 
油价飙升7.7% 全球粮食危机或已来临(图)
 
 
转生后犹记前生事 贡生托梦约前世亲朋见面(图)
 
 
中共部级强奸犯被抖落出来 俄陷入沼泽不拔脚(多图)
 
 
长期不给吃饭睡觉 广东5岁女被父母虐打致死(图)
 
 
德美宣布对俄军涉嫌战争罪 收集证据并展开调查(图)
 
 
生命轮回的证据奥努玛-苏阿英永(图)
 
 
贪财恋家 转生为狗(图)
 
 
女儿婚礼上 父亲一个温馨举动让全场落泪(图)
 
 
前媒体人邓飞 吁查铁链女婚姻合法性(图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved