【人民报讯】美国总统克林顿面对自己即将离开白宫舞台,而妻子希拉里和副手戈尔则可能齐齐上位,却仍无半点灰沉之意。他说,自己不会因为行将卸任而成为「跛脚鸭」,还幽默地说:「我会继续呱呱叫十多个星期!」 据明报8日报道,五十四岁的克林顿在今次大选中虽降格为配角,但仍积极参与助选。他在大选日与妻女一起到纽约票站投票,为角逐纽约州参议员的希拉里打气,又打电话到选情激烈的各州电台,呼吁民主党支持者投票。 当被问及他将搬出白宫的感受时,克林顿说自己虽然有点伤感,但已接受了这个事实。他说:「我在白宫有过一段岁月,不错的岁月……我很喜欢。」 他表示会顺利把政权交给候任总统,但声言不会因为卸任在即而偷懒,变成「跛脚鸭」。 他将于明年一月二十日正式迁出白宫,但他仍力图在此之前缔建一代外交功绩,包括争取历史性访问北韩,改善美国和北韩之间的关系。早前国务卿奥尔布赖特已率先前往平壤,会见北韩领导人金大中,为克林顿访朝铺路。 此外,克林顿亦已定于今月稍后到访越南,成为首位踏足越南的美国总统,令近年走近的美越关系更上层楼。在中东方面,他仍会致力解决棘手的以巴问题;在国内方面,他仍须处理多个方案交给国会通过。 克林顿说:「早在九五年时,已有人说我犹如一只跛脚鸭。但我一直在呱呱叫,而且会继续叫下去。我还有十个星期可以叫呢!」 联合国秘书长安南周二对克林顿大表赞扬。他说:「虽然克林顿有一些个人的问题,但老实说,他作出过不少贡献。」安南说,历史会给予克林顿出色的评价。 对于即将揭晓的大选 ,明报引述分析家的评论说,无论最终大选结果如何,克林顿也绝对是胜利的一个。 克林顿已连续两届主宰白宫,是宪法所限的最长任期。如果他的副总统戈尔能胜出继任,这肯定是任何一个美国从政者的最理想结局。 事实上,如果戈尔获胜,人们都会说,他是靠克林顿政府治下的辉煌经济成就而当选的(尽管也有人认为,克林顿时代的盛世,是前人种树所得的厚荫)。 不过,就算戈尔不幸落败,克林顿也不用承受任何责任。外间只会怪责戈尔过分计较于「靠自己」三个字,没有适时地向拥有政治魅力和深厚竞选经验的克林顿求助。(http://renminbao.com)
|