首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
21222324252627
28293031123
45678910
11121314151617
18
 
 
 
 
 

 
 
2007年2月19日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
纽约慈善家:独一无二的内涵深深的打动了我(图)
 

克汉先生说:“我经常去看百老汇的演出,这台
晚会所传达广阔、独一无二的内涵深深打动我 。”


【人民报消息】来自纽约的莱斯特.克汉(Lester Cohen)先生,参加了新唐人晚会2月17日下午2时在无线电城的第六场演出。克汉先生是一家外科手术公司的创始人兼总裁,同时为慈善机构“安全血液协会”的创始人兼董事会主席。他表示被演出深深打动,并愿意将他的感受与更多的人分享。演出结束后,可汉先生接受新唐人电视台记者现场访问,对新唐人晚会作了非常高的评价。

“我完全陶醉在演出之中!

大纪元记者卫君宇2月19日纽约报道,莱斯特.克汉对新唐人记者说:“我是自己一个人来的,本来我孙女也是要来的,她若是来了一定也喜欢。但她去了达拉斯,和父母一起去探访朋友。所以我就一个人前来,本以为不过是一场几个小时的一般娱乐性演出。没曾想节目是如此感人至深!”

深邃而普适的东方哲理

“毋庸置疑,所有的表演都是非常的特别,独一无二。但是,我从中真正感受到的是那些翻译成英文的歌词中所表达的内涵。那些语言表达的都是哲理。对于像我这样的人来说,新唐人晚会是非常特别的演出。”

“在今天的美国,即便是你懂英文,你也几乎听不懂音乐。弗兰克.西纳特拉(Frank. Sinatra)以旋律优美的音乐而闻名,你可以听到其中的语言,吐字清晰。但是今天的流行音乐,震聋欲聋却没有主旋律。(编者注:弗兰克.西纳特拉,1915-1998,美国歌手,奥斯卡奖得主,被誉为20世纪美国最优秀的流行声乐家)

“事实上我从这场演出中发现了中华文化中引人深思的哲理,那些关于向善,关于修行,关于生活应该怎样,关于人生苦短的哲理。在我这样的年纪,自然更能体悟生命的短暂易逝(笑)。

“真的是非常特别的演出,演员门都很专业。但是最打动我的还是那些歌词中所表达的善良和真理,对我来说,那非常重要。由于演出所传达的特别的内涵,我想对整个演出我会今生难忘。 ”

不懂中文,但传达的内涵对我不难理解

克汉先生说:“尽管我不懂中文,但晚会演出所传达的内涵,对我来说一点也不难理解。事实上,它就显示在天幕的英文翻译上。说实话,那些语言如同诗一样,表达了中国人的世界观。不同于中共进行的权力斗争,尽管中国在经济发展上取得了进步,但依然有那么多的穷人,坚守传统的人们被强行要求与中共的党意识形态站在一起,有些人就因为相信向善,归真,过人正常该有的生活而被投入监狱。这一切,都需要被归正。

“这些内涵非常独特地传入我的心里。人该怎样活者,中国人所信奉的哲理无疑是正确的。这些哲理在非常令人愉悦,激动人心的表演中,通过演员们精湛的技艺表现了出来。从中我主要接受到的就是那些哲理,那些在今日美国无法得见的哲理,寓教于乐地再现舞台,令人难忘。我喜欢这样的娱乐演出。 ”


我从中真正感受到的是翻歌词中所表达的内涵。

最喜欢溶中国传统舞与芭蕾于一体

贝克说:“要说哪部份我最喜欢,我最喜欢溶中国传统舞蹈与西方芭蕾于一体,真是美极了。

”特别是压轴戏《威风战鼓》。可能是因为我就要8岁的孙女在学击鼓,坐在那里我不停的在想:如果她不是在达拉斯而是在这里,她看到那么多的鼓,发出那样的声音,她一定会倍受感染。令人激动的演出!非常感谢,也感谢你们能让我有机会表达自己的心声。”

意识到所有人都有相同的向往与思考

“百老汇的演出彼此之间常常是不搭界的。我经常去看百老汇的演出,我特别喜欢的是那些有内涵的演出。这场晚会所传达的广阔的,独一无二的内涵深深的打动了我。

“晚会使我想了很多,因为他告诉了人们该怎样活着,他让人意识到这个世界上的所有人都有着相同的向往与思考,不管你是在中国,还是在伊拉克。然而不幸的是,有时候政府在争权夺利中,想法与人民背道而驰。

“没人想见战争,没人愿见不幸的事情发生,没人想生活在紧张与焦虑之中,可是在许多国家,美好的东西并不占上风,世风不古,世界远离善良作主的日子已久。甚至在纽约,过去夜不闭户,也不用担心有偷盗抢劫,而今天你走在某些社区,你会不时回头四顾,因为你心存怕意。

“世界变了,无论在美国,还是在中国,人们不再像昔日那样善良,那样充实的生活着。这也就是我为什么喜欢这台演出的原因,因为他不单有华美的音乐和舞蹈,他更是多层面地告诉了人们:生命是为了什么,人该怎样活着。”


*************************

听我的,看新唐人晚会,你将得到意想不到的收获!


新唐人全球华人新年晚会精彩简介及全球30城市售票
全世界中国舞舞蹈大赛详介

谁有幸参加这个舞蹈大赛,谁有大福气!


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2007/2/19/43280.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
纽约慈善家:独一无二的内涵深深的打动了我(图)
 
 
注意,美国今年起提早日光节约时间
 
 
《创世》主角刘伟谈感受
 
 
君子之交淡如水
 
 
北京警察怠工冤民冲出 中共画皮走向瓦解(多图)
 
 
透过纯正文化 艺术讲述真实的中国(图)
 
 
一位太子党谈新唐人晚会观感
 
 
新年祝福──给您吉祥话(图)
 
 
 
人民报中国新年贺词(图)
 
 
解放军四总部军人向法轮功创始人致新年问候(图)
 
 
全球华人新年晚会给纽约带来震撼(图)
 
 
世界之门推出世界通2.0 (多图)
 
 
哥伦比亚大学校报:新唐人的出现让中共遇到危机
 
 
新唐人晚会20日移师亚特兰大 多位政要褒贺(多图)
 
 
雷射生发梳引发解决脱发的根本办法(图)
 
 
活摘器官调查团进入中国调查时期已经来临(图)
 
 
 
 
妻子和阿姨的一段仙界圣缘
 
 
审讯官遭恶报
 
 
战鼓阵阵辞旧岁 新天新地新唐人
 
 
纽约除夕秀爆满 神音神韵神造化(图)
 
 
曾庆红手下拿出这一新招
 
 
薄一波恩将仇报至死不悔(多图)
 
 
纽约新年游行 法轮功队伍成经典(图)
 
 
大陆民衆恭贺法轮功创始人新年好(多图)
 
 
中共特务骚扰华人晚会将被调查(图)
 
 
中国新年除夕 新年晚会纽约第六场爆满
 
 
小笑话:薄一波女秘书的职权范围
 
 
西岳华山 仙迹探微
 
 
纽约观众开始深层思考 奥金双料影后赞赏倍至(多图)
 
 
美女从垃圾堆中走出来
 
 
苏东坡的生命轮回
 
 
纽约唐人街飘起「没有党文化的真正中华文化」(图)
 
 
 
 
中南海掐成一团 曾庆红不止"重伤"
 
 
晚会第四场 《创世》揭幕 欢声群起(图)
 
 
新唐人纽约晚会第四场爆满(多图)
 
 
天音陈汝棠:演出生涯中没遇到的事(图)
 
 
王涟事件引发对中共离间手段的关注
 
 
三位女歌唱家歌词触动纽约观衆落泪(多图)
 
 
2007年中国沙尘暴已提前发生
 
 
胡温整肃风暴逼近贾庆林(图)
 
 
波士顿观众的高度评价 令人无法忘怀(图)
 
 
又一轮掌声(图)
 
 
华人新年大巡游 中共惨败悉尼(多图)
 
 
董永孝行感天帝
 
 
纽约持续低温 晚会观众热情依然(多图)
 
 
儿子半个屁股双规 江泽民不敢进洛阳
 
 
为何这段录像被点击900万次(图)
 
 
戏剧评论硕士郭静子:高艺术境界的演绎(图)
 
 
世界名厨詹煌君的特别感动(图)
 
 
教育家黄金利:诠释的是真正历史传统(图)
 
 
纽约观众感受:我们都是天上客(图)
 
 
中国新年晚会集世界水平表演和舞台技术(多图)
 
 
香港各界谴中共特务 扬正气 挺王涟(多图)
 
 
天乐下凡为哪般,主佛慈悲创世纪(图)
 
 
中纪委荒唐的承诺
 
 
日本产经新闻连载《邓小平秘录》
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved