波士頓的感恩牆

【人民報消息】在美國人的心目中，波士頓是個既年輕又古老的城市。在城內林立的高樓間，不時能見到幾座有關美國獨立的建築。嶄新和古老在波士頓得到微妙而和諧的統一。 許多旅遊者來到波士頓都會對這裏的建築讚歎不已，可是，最令人着迷的還數一所名不見經傳的監獄。不是因爲那所監獄關了多少罪犯，而是因爲那所監獄的牆壁上密密麻麻地寫滿了感恩的文字，人們都想知道那上面究竟寫了些什麼。現在雖然那所監獄早已報廢，但卻一直沒有被拆除。 政府幾次想將那垛牆拆了，理由是波士頓是美國最重要的文化城市之一，市內有很多著名大學、研究機構和文化藝術團體。有波士頓公學和哈佛大學，還有麻省理工學院、波士頓大學、薩福克大學及馬薩諸塞大學、埃曼奴爾學院等著名高等學府。這裏的人們有較高的文化素質和修養，大學生占人口的1/3，並享有「美國的雅典」之稱。正因爲如此，所以才不能讓這垛破爛不堪的牆壁損壞了波士頓的形象，更不能讓那些犯罪份子的話影響了學子的心理健康，讓來自世界各地的遊客笑話。 可是政府的這一舉措卻沒有得到市民的擁護，反而還招來了市民的強烈不滿，許多市民跑到大街上游行向政府示威。他們的理由是，感恩沒有錯，人人都有感恩的權利，不管是罪犯還是普通人。最終，那垛牆壁在市民的強烈要求下得以保留下來。 那垛牆上的留言大體上是這樣的： 我叫菲利浦．萊吉爾，我現在很後悔沒有聽老師的話而犯了罪，但是，不管怎樣，我還是要感謝我的老師內特．瑞夢德。 我叫艾爾．漢裏，我犯罪的原因是父母離異，因沒人管我，所以我跟壞人學會了吸毒，然後爲了毒資而去搶劫。雖然我進了監獄，但是我卻不恨我的父母，是我自己不知道珍惜。 還有一些遊客的留言： 我叫奧斯汀．卡爾，我要感謝的人是一個叫艾麗亞娜．西里的小女孩，因爲在我40歲那年公司破產，差一點兒跳崖自殺的我卻被在山坡上玩耍的艾麗亞娜．西里那真誠的笑容感染而放棄了自殺。 我叫阿曼達．普萊斯，我是個一出生便不能走路的女孩兒，雖然坐在輪椅上的日子很艱難，但我還是要感謝我的父母，感謝他們給了我生命，畢竟生活總是美好的。 也就是從那以後，不但在波士頓，甚至在整個美國都掀起了一股感恩的熱潮。那垛牆上再也寫不下一個字了，人們便直接給自己感恩的人寫信、寫明信卡，或者將自己感恩的話語寫在日記裏。特別是每年的感恩節到來的時候，每個人的心裏都在這樣想着，擁有一顆感恩的心是多麼美好！ 《諷刺與幽默》 ( 2006-08-18 第13版 沈湘編譯 )

打印機版

如果您喜歡本文章，歡迎捐款和支持！

分享至：