首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234
 
 
 
 
 

 
 
2014年1月5日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
波士頓的感恩墻(圖)
 



波士頓的感恩墻

【人民報消息】在美國人的心目中,波士頓是個既年輕又古老的城市。在城內林立的高樓間,不時能見到幾座有關美國獨立的建築。嶄新和古老在波士頓得到微妙而和諧的統一。

許多旅遊者來到波士頓都會對這裏的建築讚嘆不已,可是,最令人著迷的還數一所名不見經傳的監獄。不是因為那所監獄關了多少罪犯,而是因為那所監獄的牆壁上密密麻麻地寫滿了感恩的文字,人們都想知道那上面究竟寫了些什麼。現在雖然那所監獄早已報廢,但卻一直沒有被拆除。

政府幾次想將那垛墻拆了,理由是波士頓是美國最重要的文化城市之一,市內有很多著名大學、研究機構和文化藝術團體。有波士頓公學和哈佛大學,還有麻省理工學院、波士頓大學、薩福克大學及馬薩諸塞大學、埃曼奴爾學院等著名高等學府。這裏的人們有較高的文化素質和修養,大學生占人口的1/3,並享有「美國的雅典」之稱。正因為如此,所以才不能讓這垛破爛不堪的牆壁損壞了波士頓的形象,更不能讓那些犯罪份子的話影響了學子的心理健康,讓來自世界各地的遊客笑話。

可是政府的這一舉措卻沒有得到市民的擁護,反而還招來了市民的強烈不滿,許多市民跑到大街上游行向政府示威。他們的理由是,感恩沒有錯,人人都有感恩的權利,不管是罪犯還是普通人。最終,那垛牆壁在市民的強烈要求下得以保留下來。

那垛牆上的留言大體上是這樣的:

我叫菲利浦.萊吉爾,我現在很後悔沒有聽老師的話而犯了罪,但是,不管怎樣,我還是要感謝我的老師內特.瑞夢德。

我叫艾爾.漢裏,我犯罪的原因是父母離異,因沒人管我,所以我跟壞人學會了吸毒,然後為了毒資而去搶劫。雖然我進了監獄,但是我卻不恨我的父母,是我自己不知道珍惜。

還有一些遊客的留言:

我叫奧斯汀.卡爾,我要感謝的人是一個叫艾麗亞娜.西裡的小女孩,因為在我40歲那年公司破產,差一點兒跳崖自殺的我卻被在山坡上玩耍的艾麗亞娜.西裏那真誠的笑容感染而放棄了自殺。

我叫阿曼達.普萊斯,我是個一出生便不能走路的女孩兒,雖然坐在輪椅上的日子很艱難,但我還是要感謝我的父母,感謝他們給了我生命,畢竟生活總是美好的。

也就是從那以後,不但在波士頓,甚至在整個美國都掀起了一股感恩的熱潮。那垛牆上再也寫不下一個字了,人們便直接給自己感恩的人寫信、寫明信卡,或者將自己感恩的話語寫在日記裏。特別是每年的感恩節到來的時候,每個人的心裏都在這樣想著,擁有一顆感恩的心是多麼美好!

《諷刺與幽默》 ( 2006-08-18 第13版 沈湘編譯 )
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/1/5/58816b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
波士頓的感恩墻(圖)
 
 
文革時期毀佛拆廟的報應故事(圖)
 
 
中國富商法國墜機 蔑佛斂財報應終有時(圖)
 
 
糧食局內設豪華KTV包間 掛“淡泊名利”牌匾(圖)
 
 
天文學家發現伽馬射線暴背後新機制(圖)
 
 
廣州貴族幼稚園被爆 肉粥不見肉 雞蛋已發臭(圖)
 
 
宇宙中四個星系正在上演「引力大戰」(圖)
 
 
柏聯總裁墜機身亡 想起重慶北溫泉(圖)
 
 
 
宋朝宰相趙普:刑賞是天下之刑賞(圖)
 
 
北京數百村民在村委會前聯名抗議村官奪利(圖)
 
 
逾千失業銀行員工再次進京維權 連續5天抗議(圖)
 
 
感人小故事:誠信不丟諾貝爾獎(圖)
 
 
柏林和平鐘的歷史傳奇(圖)
 
 
遼寧勞教所受害人聲明 要求中共賠償(圖)
 
 
貴州官匪一家雇兇強徵地 百姓被欺壓無處伸冤(圖)
 
 
「冰人」多次挑戰抗凍極限 超常能力成謎(圖)
 
 
 
 
棄法受賄 殃及子孫
 
 
男女授受不親(圖)
 
 
標哥: 你在紐約還好嗎?(圖)
 
 
昭冤無期 十多訪民天安門自殺抗爭(圖)
 
 
京訪民舉牌撒傳單 集體抗議迎新年(圖)
 
 
夫400張照片喚醒失憶妻(圖)
 
 
江澤民外甥女婿周永康沒個人集團(多圖)
 
 
江傘千瘡百孔 第三個正部級高官落馬(圖)
 
 
河南南樂警察再施暴力 各界為信仰自由而戰(圖)
 
 
北韓高官之女脫北進入韓國(圖)
 
 
夏商的前半生與後半生(圖)
 
 
二零一四·元旦(詞)
 
 
上海市政府前千人反共訴求成亮點(圖)
 
 
印度“小老百姓黨”宣布入主德里 先掃特權(圖)
 
 
古代中醫的習醫規格
 
 
63歲女兒拉車 帶90歲媽媽看祖國河山(圖)
 
 
 
 
加國大學教師協會 反對開設孔子學院
 
 
緬甸大規模釋放政治犯 兌現改革承諾(圖)
 
 
枯燥數字在他眼裏是鮮活多彩的生命(多圖)
 
 
?!崔龍海是牛逼了還是歇菜了(多圖)
 
 
石崇貪財引禍招災(圖)
 
 
一個驚動了聖雄甘地的輪回案例(多圖)
 
 
習近平排隊買包子 新華網圖片暗藏殺機(多圖)
 
 
段子:習總買包子 江總拉褲子(圖)
 
 
走投無路!斯諾登向美政府雙膝跪下(圖)
 
 
驚人前世回憶!月亮是這樣製造出來的(圖)
 
 
預言家凱西對中國的最震撼預言(圖)
 
 
生命快遞:父親拋出兩嬰 郵遞員接住(圖)
 
 
誰是狼!李長春與海軍少將分歧太大(圖)
 
 
黨建政64年 新華網這廣告說該垮(圖)
 
 
新華網泄底:"雞的屁"傲漲原因(圖)
 
 
封殺郭德綱 BTV反助抬身價
 
 
 
看看這個婊子是如何立的牌坊(圖)
 
 
47歲!主管殃視《實話實說》的陳虻死了(圖)
 
 
黨自己都感到這些高級幹部早逝不正常
 
 
BTV維權信:請求譴責強大的郭德綱(圖)
 
 
平安夜 習大大沒讓江"大哥"平安(多圖)
 
 
博訊挨罵篇:徐才厚被軟禁 習近平獲江曾支持(圖)
 
 
雪片般北韓新聞就這個還貼譜兒(圖)
 
 
江慌大發勁了!博訊在洛杉磯洽購電視臺(圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved