简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

令人捧腹的消遣── 华尔街日报调侃中共白皮书
 
【人民报消息】如果要美国的政治人物解释「人权」,你可能得到一长串的自由民主名词:言论自由,集会自由,人身保护令。 如果问一个中共政治人物,你得到的答案是……汽车所有权?

《华尔街日报》Josh Chin 报导,上周末发表的一份白皮书中,中共国务院新闻办公室声称,中共当局过去一年在保护人权方面取得重大进展。这份名为「2009年中国人权事业的进展」 (Progress in China’s Human Rights in 2009)的白皮书提出大量的数据和论述,展现了中共对人权概念界定,成为令人捧腹的消遣。

报导说,拿汽车做为例子。尽管很少西方人认为汽车所有权是一项基本人权,白皮书把保护汽车所有权作为一种主要的广告。在第一节「人民的生存权和发展权」的第二段指出,到2009年底,全国轿车所有权已达3136万,比上年增长28.6%,还说私人轿车增长更大,达到33.8%。在「人权的司法保障」一节再度提到这一点,声称放宽了驾驶证的身体条件,为残疾人驾驶汽车提供方便。

报导说,对于西方读者,这份文件不太像人权报告,更像是一个用数字和分析来美化包装的“国家整体进步”结论。

在第四节「经济、社会和文化权利」中,文件声称2009「电视节目综合人口覆盖率97%」。不过对于几乎所有电视节目来自依属中共当局的电视台避而不提。

另外,在「公民权利和政治权利」一节中,白皮书声称,「互联网得到广泛普及和运用」。指出有将近29%的中国人口上网,或3.84亿网民,却没有提到YouTube和Facebook这些颇受欢迎的互联网服务商被封锁,以及对网络新闻和论坛的审查。

报导说,西方的人权团体没有被这份白皮书打动。美联社报导,人权观察亚洲分部主任理查森(Sophie Richardson)称这份文件「从好处想是失去了一个机会,从坏处看是一个笨拙的粉饰。」理查森发现文件特别遗漏了对异议人士的迫害。

该白皮书开宗明义表示:「2009年是进入新世纪以来中国经济发展最为困难的一年」。接着便是描述当局在经济方面的努力及成就:四万亿人民币(5860亿美元)刺激经济;粮食产量5.32亿吨;国内生产总值增长 9.1%。还有「2009年,国家安排就业资金420亿元,比上年增长66.7%;全国城镇新增就业1102万人,下岗失业人员实现再就业514万人;城镇登记失业率4.3%;应届高校毕业生就业率达到87.4%;以及还有外出农民工总量1亿4千5百万人,比上年增加492万人。」

一句话,人权的进步就是汽车、电视、电脑、工作机会以及粮食产量等数字的增加。

当然,在西方人眼中,这样的白皮书无异于一纸荒唐的黑色幽默。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2010/9/28/53272.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 钓鱼岛撞船是在中共默许下发生(视频) (152,860次)

2. 泄密精彩小品:保钓(视频) (152,108次)

3. 半笑话:人民日报专访薄熙来(图) (99,324次)

4. 小笑话:胡锦涛三急碰到薄熙来(图) (94,503次)

5. 小笑话:薄熙来进十八大 (89,890次)

趵突泉,别再创济南…新高(图)
6. 趵突泉,别再创济南…新高(图) (86,375次)

幽默新话题:间谍船船长妻子是临时借来的(多图)
7. 幽默新话题:间谍船船长妻子是临时借来的(多图) (86,084次)

时事幽默:中国海军实力究竟排世界第几(图)
8. 时事幽默:中国海军实力究竟排世界第几(图) (85,990次)

大陆民间段子:牛奶的功效(图)
9. 大陆民间段子:牛奶的功效(图) (81,609次)

惊现冤魂!香港恐怖夜4小时逾3万次闪电(多图)
10. 惊现冤魂!香港恐怖夜4小时逾3万次闪电(多图) (74,284次)

中南海更炸窝!前准外长沈国放申请移民遭拒(多图)
11. 中南海更炸窝!前准外长沈国放申请移民遭拒(多图) (68,390次)

中秋节  给温柔乡里的薄书记报丧(图)
12. 中秋节 给温柔乡里的薄书记报丧(图) (65,177次)

13. 汪洋将调京任新职 薄熙来差点没背过去 (58,284次)

毛岸红!老毛的另一碗“蛋炒饭”(图)
14. 毛岸红!老毛的另一碗“蛋炒饭”(图) (57,419次)

15. 蜱虫疫情蔓延12省 中共“维稳”制造恐怖(图) (57,179次)

十八大将近!薄熙来彻底慌了神儿(多图)
16. 十八大将近!薄熙来彻底慌了神儿(多图) (55,576次)

“美丽”并不百分百意味着是好事(图)
17. “美丽”并不百分百意味着是好事(图) (54,225次)

宋祖英项链上的骷髅头里都有谁(多图)
18. 宋祖英项链上的骷髅头里都有谁(多图) (51,035次)

一组偷拍图片!绝对精采的暗夜黑箱(多图)
19. 一组偷拍图片!绝对精采的暗夜黑箱(多图) (50,872次)

江卖国历史!钓鱼岛摩擦不是领土主权问题(图)
20. 江卖国历史!钓鱼岛摩擦不是领土主权问题(图) (50,447次)

内幕!英首相官邸与中共官场有的瞧(多图)
21. 内幕!英首相官邸与中共官场有的瞧(多图) (49,141次)

一场闹剧!毛为啥看邓小平报告像吃冰糖葫芦(多图)
22. 一场闹剧!毛为啥看邓小平报告像吃冰糖葫芦(多图) (48,776次)

新华网证实  八冤魂出现在香港上空(图)
23. 新华网证实 八冤魂出现在香港上空(图) (48,409次)

24. 公安部副部长刘德死前可怕的脸(多图) (47,106次)

成都
25. 成都"让座门"的联想太过可怕(图) (46,667次)

震惊,不敢相信这图片新闻的题目(多图)
26. 震惊,不敢相信这图片新闻的题目(多图) (44,203次)

渔船船长的真实身份已经被日本掌握(多图)
27. 渔船船长的真实身份已经被日本掌握(多图) (44,125次)

28. 幽默段子:中国和美国刚好相反的十件事 (43,223次)

忒能拽!人类基因咋也“突变”不成这样(多图)
29. 忒能拽!人类基因咋也“突变”不成这样(多图) (41,515次)

畜生不如!新华网,这是人应该讨论的话题吗?(多图)
30. 畜生不如!新华网,这是人应该讨论的话题吗?(多图) (41,470次)

31. 陈光标裸捐 政坛吓成太平间 (39,496次)

重庆星级厕所比江青当年的卧室还牛(图)
32. 重庆星级厕所比江青当年的卧室还牛(图) (39,223次)

他帮我们瞧眼睛以外的这个真实世界(多图)
33. 他帮我们瞧眼睛以外的这个真实世界(多图) (37,555次)

折腾了一遛够  中共终于为钓鱼岛下跪了(图)
34. 折腾了一遛够 中共终于为钓鱼岛下跪了(图) (37,227次)

200亿元换回“平壤国际电影节”俩奖(图)
35. 200亿元换回“平壤国际电影节”俩奖(图) (36,494次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved