大伟英国报导/英国苏格兰的《每日记录》报于2月21日刊登了一篇该报记者杰克.马塞逊关于爱丁堡中领馆倒挂国旗的独家报道。全文翻译如下：

过路的行人看到在繁忙的克斯托芬路的中国领事馆新址的五星红旗上下颠倒，不禁大吃一惊。但《每日记录》的记者高兴走进去通知他们以免这个世界人口最多的国家的外交官不至于太丢脸面。

我们提醒他们的疏忽。24小时以后，他们的旗帜才被悬挂成正确位置(图二)。领馆工作人员感谢我们让他们关注此事但拒绝给予进一步的评论。

领事馆的国旗没有多少运气。领事馆在原址车站路时就曾丢过一次，警察指责窃贼是喝醉的恶作剧者。