简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 

《南华早报》社论促请董建华升任「党委书记」 (图)
 
【人民报消息】苹果日报记者罗伟光、卢文烈报道,亲北京商人郭鹤年持有的英文报章《南华早报》,昨日在社论提出上述惊人建议,即时引起社会热烈谈论。在全国人大、政协会议即将于下星期在北京揭幕的敏感时刻,有学者指社论内容「不寻常」。 

不少政商界人士昨日一揭开《南华早报》社论版,精神为之一振,立法会议员余若薇是其中之一。她说:「平时我只是看一眼便算,但昨日看到标题,已经觉得很有趣。」余若薇说她未看完全篇文章已忍不住笑了出来,更随即写了一封电邮给《南早》编辑部赞扬该篇社论:「我认为呢篇直情系经典。」

这篇引起不少人共鸣的社论,标题为《董先生是时候升上神 》( Time for Mr Tung to step up and sit back )。这是董建华第二届任期开始,首次有传媒公开在社评提出要他下台。但在亲中和商界圈子,自去年底已开始传出「董建华一定做不满第二届五年任期就下台」讲法,有港区政协在友侪间更扬言「有内幕消息,十八个月后董就会借口有病引退」,但圈中人一直视此为各人主观愿望,没有人敢百分百信以为真。

由一名外籍高层执笔

《南早》社评甫开始便说,要提出一个北京不可能从香港立法会听到的不寻常意见,就是把董建华升职为党委书记,再任命一名新市长替代管理香港。


是老江提拔董建华当党委书记的时候了


社论指届时退居幕后的董建华,可做更多他擅长的事情,例如向北京及外国推销香港,而新市长作为香港营运总裁( Chief Operating Officer ),可以充当董建华政策的推销员。

《南早》认为,现时香港经常重复传媒批评、保皇党护航的「公式」争论,市民无所适从,而这现象反映香港缺乏领导能力。社评称董建华开始第二届任期后,提出的每项政策都受到市民批评,其中包括《基本法》二十三条立法。

这篇社论引起公众热烈讨论,连《南早》内部亦议论纷纷。据说有员工形容社论「好耐  出位」。有员工透露,这篇文笔辛辣的社论,由一名外籍高层执笔,而高层酝酿「炮制」批评董建华的社论已有一段日子。社论出街前,曾经编采部最高层过目。《南早》执行总编辑刘志权回应查询时仅表示:「社论就系报社立场。」他拒绝回应其他跟进问题。

董建华拒就社评回应

岭南大学政治学讲师李彭广认为,社论反映社会上一直存在的意见,对于由郭家持有的《南早》有此举动,他说:「系好吊诡同唔寻常 情况。」城市大学公共及社会行政学系教授张炳良指出,亲北京人士的圈子内,其实对董建华能力问题早有争论,《南早》只是把客观的事实写出来。

董建华昨晚出席慈善餐舞会,进场时只向记者挥挥手,没有回应记者有关《南早》社论的问题。特首办公室则发表声明,称不同意《南早》社论,又列出董建华多项工作计划及目标,强调董建华具有领导才能。

明报:特首办驳《南早》让贤社评

报馆称「有感而发」劝董建华退幕后

特首董建华履行第二届任期才半年,老牌英文报章《南华早报》的社论突然冲吁董建华而来,昨日建议中央政府把董建华「升」为香港的「党委书记」,另觅贤能之士当「市长」管理香港。人大代表马力,直斥南早的言论是要求董建华「下台」,而特首办则措辞强硬地回应,「不同意」南早的观点,指董建华的施政已显示出领导能力。

请董升「党委书记」

常被外电及外国报章引述的《南华早报》,昨日社论以「 Time for Mr Tung to step up and sit back 」(意译:董建华先生是时候「升级」及「退居幕后」)为题,提出董建华可退居幕后,然后另觅贤能的副手( able number two )管理香港的日常事务。

这篇社论指香港现时缺乏有力的领导,又婉转地说,问题并非出自一般人所形容的董建华个性、缺乏能力或优柔寡断,而是以董建华的才能其实应担当更合适的职务。

南早执行总编辑刘志权解释,此时提出有关观点,是「有感而发」、「没有特别原因」,不会理会外间的揣测。至于社论发表后,港府高层有否向南早了解或查询,他说不便透露。

港府高层十分关注事件,特首办发表声明,「不赞成」该社论的观点,指董建华已提出香港今后明确的发展方向,强调香港回归平稳过渡,克服亚洲金融风暴冲击,社会维持稳定,已显示出董建华的领导能力。

马力斥《南早》「滑稽」

港区人大马力形容,南早一向不支持董建华,他认为该社论名义上是建议董建华升任「党书记」,实则是要求董建华「下台」。马力不认同该社论,认为不能反映在港外商的意见。他更直斥南早的建议「滑稽」,违反《基本法》,因为《基本法》已列明行政长官的权责。他指出,在内地「党书记」是掌握实权的人,权力高于「市长」。

城市大学社会科学部讲师蔡子强说,社会一直已有要求董建华退位让贤的意见,但不理解南早突然在这时候,而非董建华竞逐连任时提出这观点。

不过,他认为该评论不会影响董建华执政,但作为老牌的英文报章,该社论始终会在社会上惹起小小「噪音」。

在昨晨的电台节目中,不少听众对南早的观点议论纷纷,有市民致电商台节目《风波里的茶杯》,讽喻应颁一个「终身成就奖」或「永远荣誉行政长官」给董建华,好让他尽快下台。有听众则认为董的助手未能协助他推行政策。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/3/1/25288.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九评共产党
  历史惊变要闻
  神韵晚会
  共产主义的终极目的
  魔鬼在统治著我们世界
  秘卷玄学系列
  高层秘闻内幕
  时事评论
  奇闻怪事
  天灾与人祸
  政治小笑话
  环宇遨游
  三退保平安
  还原历史真相
  江泽民其人
  焦点专题
  神传文化
  民间维权
  社会万象
  史前文明
  官场动态
  国际新闻
  控告江泽民
  活摘器官与贩卖尸体
  精彩视频
  谈东谈西
  聚焦法轮功
  精彩网语
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved