简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 

美國9歲男童創業賣農產品 夢想當農民(圖)
 
美國賓夕法尼亞州一個夢想成爲農民的9歲男孩,今年夏天成功開設了自己的農產品攤位。

【人民報消息】美國賓夕法尼亞州一個夢想成爲農民的9歲男孩,在家人的大力支持下,今年夏天成功開設了自己的農產品攤位,並贏得了一些忠實顧客。 目前就讀三年級的約翰-盧克.拉德爾(John-Luke Radle)和他的父母斯泰西(Stacey)和喬(Joe)一起生活在紐波特市。他第一次銷售農產品是在2020年秋天,當時他在祖父母的花園裏種了一些南瓜,但自家明顯吃不完。於是,他推着獨輪車並帶上一個「出售南瓜」的牌子到街邊去賣,沒想到幾天就賣掉了多餘的南瓜,這次經歷令他興奮不已。 自從有了成功銷售農產品的體驗之後,一直以來幫助家裏照顧一些寵物山羊和小雞的拉德爾今年夏天嘗試在他祖父母的花園裏種植蔬菜,這樣他就可以將吃不了的菜賣掉。不幸的是,家裏飼養的寵物山羊吃掉了大部份蔬菜,所以基本沒啥收成。 爲了幫助兒子實現擁有一個農產品攤位的夢想,斯泰西和喬在市場上購買了一個擺攤架;之後,他們第一次帶拉德爾去了一家農產品拍賣市場,購買了許多優質新鮮農產品,然後讓他在新攤位上出售。 32歲的斯泰西說:「他把所有農產品拿出來擺放好,開心地坐在攤位前,並與來買菜的人聊天。」 他一直獨自經營這個攤位,家人只是給些指導或建議,他每次用銷售水果和蔬菜的利潤來補貨。 拉德爾銷售的產品包括西葫蘆、黃瓜、西紅柿、洋蔥和甜椒。偶爾,他會賣一些西蘭花、捲心菜、迷你甜椒、甜玉米、西瓜、哈密瓜、茄子、黃西紅柿和桃子。 最初,這位三年級學生每天能接待10到15位顧客。但後來,每天只有一兩位顧客來買東西,但他仍喜歡每天大部份時間都守着他的攤位,並和每一位新顧客親切交談。 儘管農產品的收穫季即將結束,而且他也已經回到學校,但拉德爾計劃在今年秋天銷售南瓜,並在年底銷售聖誕樹。 斯泰西爲兒子的努力嘗試感到自豪,她說拉德爾自從設立攤位以來學到了很多東西。 「整個過程他都親力親爲,並不斷學習和摸索經驗,從快速算價到搞清楚在拍賣市場應該上多少錢的貨,再到如何挑選好的產品」,斯泰西說,「他是一個勤奮、聰明的孩子;我們對他以及他付出的努力感到非常滿意。」 小小年紀的拉德爾非常喜歡農耕生活,目前正通過出售農產品攢錢,希望長大後買下一個農場。 「他非常喜歡動物和泥土」,斯泰西說,「他從小就夢想成爲農民。他知道做一個農民很辛苦,但他仍然堅持追尋自己的夢想。」△ (英文大紀元記者Louise Chambers /翻譯 張雨霏)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2022/10/6/74995.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 

「習近平內部講話」 全文 內容令人不寒而慄(多圖)
1. 「習近平內部講話」 全文 內容令人不寒而慄(多圖) (350,439次)

呵!揭宋祖英一生最在乎的事(多圖)
2. 呵!揭宋祖英一生最在乎的事(多圖) (231,415次)

小笑話:想當年 薄熙來教訓瓜瓜失敗(圖)
3. 小笑話:想當年 薄熙來教訓瓜瓜失敗(圖) (221,024次)

4. "潑墨女"董瑤瓊父親獄中突然死亡 全身有傷(圖) (191,448次)

國殤日講述一個23年來上演的同一劇目(圖)
5. 國殤日講述一個23年來上演的同一劇目(圖) (189,232次)

小笑話:御醫,請解決江泡妞兒的這個憂愁(圖)
6. 小笑話:御醫,請解決江泡妞兒的這個憂愁(圖) (184,624次)

我迫不及待的想看到這部電影《長春》(圖)
7. 我迫不及待的想看到這部電影《長春》(圖) (183,939次)

祖父投胎做孫子 世界之大無奇不有(圖)
8. 祖父投胎做孫子 世界之大無奇不有(圖) (183,062次)

正氣不足 24個主元神主宰同一個肉身(圖)
9. 正氣不足 24個主元神主宰同一個肉身(圖) (182,927次)

精彩視頻:習近平到底出沒出事兒(圖/3視頻)
10. 精彩視頻:習近平到底出沒出事兒(圖/3視頻) (180,122次)

【鐵證如山系列講座】第28集 法輪功學員被羣體滅絕的其它方式-活人人體實驗 (圖/視頻中英字幕)
11. 【鐵證如山系列講座】第28集 法輪功學員被羣體滅絕的其它方式-活人人體實驗 (圖/視頻中英字幕) (166,764次)

福州鞭炮案何宗旺出獄 迎接者被抓捕(圖)
12. 福州鞭炮案何宗旺出獄 迎接者被抓捕(圖) (158,334次)

武漢紡織大學停電 學生維權被威脅(圖)
13. 武漢紡織大學停電 學生維權被威脅(圖) (158,078次)

酷吏傅政華剛判死緩 律師周世鋒出獄(圖)
14. 酷吏傅政華剛判死緩 律師周世鋒出獄(圖) (157,577次)

上海異議人士季孝龍 恐遭被精神病(圖)
15. 上海異議人士季孝龍 恐遭被精神病(圖) (156,426次)

煙臺老師剪破多名幼兒上顎 家長報警(圖)
16. 煙臺老師剪破多名幼兒上顎 家長報警(圖) (156,100次)

獄中受虐 律師李昱函唐吉田健康堪憂(圖)
17. 獄中受虐 律師李昱函唐吉田健康堪憂(圖) (155,636次)

王全璋夫婦出門受阻 回家被便衣看守(圖)
18. 王全璋夫婦出門受阻 回家被便衣看守(圖) (155,581次)

百歲老人筆下的中共黑幕可怕至極(圖)
19. 百歲老人筆下的中共黑幕可怕至極(圖) (155,422次)

潑墨女父親慘死 王清鵬籲關注政治犯(圖)
20. 潑墨女父親慘死 王清鵬籲關注政治犯(圖) (153,495次)

深圳荔枝花園小區被封 爆發抗議活動(圖)
21. 深圳荔枝花園小區被封 爆發抗議活動(圖) (153,022次)

鄭州大學生聚集抗議封校 遭打壓(圖)
22. 鄭州大學生聚集抗議封校 遭打壓(圖) (151,937次)

嚇死誰!這個新創技術將改變世界格局(圖)
23. 嚇死誰!這個新創技術將改變世界格局(圖) (144,206次)

名字奇遇記(圖)
24. 名字奇遇記(圖) (139,164次)

視頻新聞:中共二十大前發生的……(圖/2視頻)
25. 視頻新聞:中共二十大前發生的……(圖/2視頻) (137,483次)

3萬年前人類居然能實施精湛截肢手術(圖)
26. 3萬年前人類居然能實施精湛截肢手術(圖) (136,985次)

羅馬教廷祕而不宣的第三個預言(圖)
27. 羅馬教廷祕而不宣的第三個預言(圖) (128,137次)

歷史的先聲─中共72年多前的承諾(26-27) (圖)
28. 歷史的先聲─中共72年多前的承諾(26-27) (圖) (126,888次)

英國2歲嬰孩會讀多國文字的祕密(圖)
29. 英國2歲嬰孩會讀多國文字的祕密(圖) (123,262次)

11年種出世界上最神奇的蘋果(圖)
30. 11年種出世界上最神奇的蘋果(圖) (121,622次)

美國靈媒談寵物死後見聞(圖)
31. 美國靈媒談寵物死後見聞(圖) (118,516次)

牆國人不要定海神針 國殤日哭喊要活着(多圖)
32. 牆國人不要定海神針 國殤日哭喊要活着(多圖) (117,743次)

有兩個孃家的姑娘(圖)
33. 有兩個孃家的姑娘(圖) (100,771次)

抗戰期間 中共爲他們辦統戰報紙(圖)
34. 抗戰期間 中共爲他們辦統戰報紙(圖) (90,254次)

【直播預告】全世界華人美聲唱法聲樂大賽
35. 【直播預告】全世界華人美聲唱法聲樂大賽 (80,826次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved