首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
18192021222324
2526272829301
2345678
9101112131415
16
 
 
 
 
 

 
 
2012年12月17日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
與中共狼過招 美國招致經濟惡果(圖)
——──大紀元《致命中國》系列之一
 
李緣
 

《致命中國》(Death by China)2011年在北美出版,
其論點在美國引發關注。

【人民報消息】編者按:本文為《致命中國》作者葛瑞格-奧特瑞2012年11月訪臺期間,接受本報記者專訪,暢談中美貿易摩擦及其對兩岸經貿的觀察。下述內容為系列專訪之一。

美國加州大學經濟系教授彼得-納瓦若(Peter Navarro)及葛瑞格-奧特瑞先生(Greg Autry)合著的《致命中國》(Death by China),於2011年出版後在北美引發熱議。近期由葛瑞格所執導的同名紀錄片於美國大選期間巡迴放映,對美國大選產生了一定影響,作品並入選2012年加拿大“自由思想電影節”。

《致命中國》作者以充分的數據、實例揭示各國政府與企業為獲取大陸市場商機,刻意忽略人權議題與中共開展自由經貿,結果得不償失。目前許多先進國家面臨的嚴重失業與經濟緩滯問題,罪魁禍首其實就是中共政權,葛瑞格並呼籲若不正視此議題,日後將更自食惡果。《致命中國》一書中文版由臺灣大學經濟學系助理教授樊家忠翻譯,中文版近期由臺灣博大出版社出版。

與犯罪組織進行經貿合作 無異引狼入室

葛瑞格於2012年11月15日受邀拜訪臺灣,參訪外交部、農委會、臺灣證券交易所等地,隔日並與樊家忠對談,分析美國失業率居高不下的緣由,並建議嚴重依賴中共經貿的臺灣政府與民眾,務必提高警覺意識,方能在與“狼”過招中將減少損失。

與納瓦若先生一同在美國加州大學教授多年總體經濟學,並教授MBA貿易實務及理論的葛瑞格強調:“和自由國家進行貿易能夠彼此互惠,也能提升雙邊人民的生活品質,但是和一個‘犯罪國家’做交易,就好像在和黑手黨在做生意,等於敞開大門引狼入室一樣,最後一定無互惠可言,相反的只單對那個犯罪國家有利而已。”

“中國共產黨,本身就是個犯罪流氓組織,我們看到跟它交易的結果,只讓中共變成一個更強大富裕的專制國家,它無心讓美國、歐洲或日本企業在當地市場取得真正的成功;而是利用‘經貿合作’作為幌子,向美國企業或政客們打包票說,透過經貿合作,雙邊就都能夠致富,並讓外國企業一起分食中國這塊13.7 億人口的市場大餅。

這種假大空的話我們聽了30年,然而30年來只有一年除外,每年美國貿易赤字不但有增無減,現在對中國的貿易逆差,已占美國貿易赤字總額的50%了,如果扣掉原油,甚至占約75%之高,相當於美國GDP(國內生產總值)的2%。我們深信經貿合作會帶來好處,但與不自由的專制國家交易,根本就無自由貿易可言。”

大夢方醒,美國民眾比臺灣先覺?


《致命中國》作者之一奧特瑞
當被問及當前美國和中國貿易情況熱絡,此一現象是否有可能改變時,葛瑞格表示:“當前美中兩國的貿易,正以曲棍球桿曲線(hockey stick curve) 的形勢向上急遽成長,但是有幾個因素會使這種情況改變:其一就是中國內部已呈現不穩定,包括政治及經濟方面,比如房產以及股市的泡沫化,已經對中國的經濟情勢造成威脅。另外現在上海或深圳港口碼頭已經開始出現存貨堆積現象,這代表日後勢必縮減產品生產規模,因為倉庫已經堆滿,又不可能將產品原料隨處閑置,這些問題都開始浮現。”

此外,美國採取與中共進行經貿合作政策,導致美國不管是整個國家還是個資都身負鉅額債務,這十多年來導致美國失業率激增,人民的實質收入減少,也無法繼續無限量購買中國製造的商品,這些因素都會減緩雙邊貿易的熱度。

大部分美國民眾已感受到中國代表著經濟上的威脅,一些民調可以證明這一點,比如我們在俄亥俄州進行民調,問民眾是希望政府提出促進就業方案,還是改革中國的經貿政策,結果有50% 的民眾希望就中國的經貿政策進行改革,只有超過20% 的人們希望政府提出促進就業方案,這是個巨大的改變。

我和各領域的美國人民團體聊過,無論是左翼或右翼人士,已有愈來愈多民眾了解狀況。只有一種人不知道狀況,那就是跨國企業的高層,他們因剝削中國勞工、破壞中國環境而致富;還有那些靠這些大公司拉選票的政客,這些人也不知道狀況,因為他們根本不願意去了解情況,但美國民眾最後一定會讓他們了解的。”

(待續)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/12/17/57647b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
與中共狼過招 美國招致經濟惡果(圖)
 
 
央視播放的反極權禁片告訴我們九個真理
 
 
“無法控制” 金正恩向太空送了個“脫北者”
 
 
博訊編的故事讓曾慶紅不滿意了
 
 
江確實又植物人了
 
 
新華網有個一笑後怕的組圖(圖)
 
 
絕門兒精彩小品 (視頻)
 
 
一張美政府被罩入網裡的圖片來自新華社(多圖/視頻)
 
 
 
哭了!恐怕奧巴馬以後哭不上溜兒(多圖)
 
 
薄熙來一要判刑 博訊就立即搶救
 
 
《楚漢傳奇》主題歌咋讓宋祖英唱(圖)
 
 
“靖國神社”是中共的偉哥(圖)
 
 
重慶女子特勤隊與大連女騎警背後的秘密
 
 
在惶恐中唱雙簧戲的北韓與中共
 
 
新華社長得到笑死人的倆大獎(多圖)
 
 
海空立體發力…沒挨到釣魚島(圖)
 
 
 
 
中共輸出紅色革命害死了多少人?
 
 
阻活摘器官的白宮請願書簽名步驟圖解(多圖)
 
 
罵外國人做慈善不要臉 前官員被大陸媒體嘲諷
 
 
“二奶村”換崗 中國百姓該哭了
 
 
委總統查韋斯證實神是真實存在的(圖)
 
 
微博反腐會令多少個官場黑社會現原形
 
 
人民網大膽“出錯”震驚網絡(多圖)
 
 
沒準備火箭事小 金正恩小命難保(多圖)
 
 
汪洋的這番話嚇的黨屁滾尿流(圖)
 
 
反腐敗“老人老辦法新人新辦法”是個餿主意
 
 
被"聯合報"誤導的清大給社會上了一課(圖)
 
 
人性黨性擰在一起的鄧小平(多圖)
 
 
逃命?看閻王爺放不放生
 
 
習近平“規範”令駐外使領館轉型?
 
 
重慶紅衛兵墓園背後的往事
 
 
蔣經國與“永遠不要掛起白旗”(多圖)
 
 
 
 
有兩個娘家的姑娘
 
 
中共封網阻VPN 無損動態網
 
 
中共井岡山黨校成“交換貪腐訣竅”場所
 
 
拯救美國!一個非同小可的提案(多圖)
 
 
王立軍關押秘書300天與被薄熙來打耳光
 
 
天下無敵!金庸筆下小龍女驚現河北
 
 
數萬訪民突被釋透露何種政治風向?
 
 
精彩段子:淡出“江胡”,專心學“習”
 
 
!美媒太不成熟…稱1分鐘擊敗"我"航母(多圖)
 
 
民國高官與美國神探經歷的不可思議奇事(圖)
 
 
周立波諷刺時政精粹段子集
 
 
百年好合 三浦友和與山口百惠(多圖)
 
 
精彩網語:驚人!這是說的哪裏 ?(圖)
 
 
喏,王岐山這個時候還蠻精神的(多圖)
 
 
沉默44年後被披露的太空神秘影像(多圖/視頻)
 
 
真笑話:中共喜歡賤招(圖)
 
 
香港人怕什麼?
 
 
王立軍薄熙來題字被鏟 江澤民將成下一個(圖)
 
 
張蘭終於讓黨下了臺階(圖)
 
 
糞坑學!為何外企到華就變“血汗工廠”(圖)
 
 
一個離奇小消息:光罵沒打 勞教一年
 
 
北大教授張千帆批判專制引起網絡轟動(圖/視頻)
 
 
溫故1942,知新1959~1961
 
 
張學良等遙寄梁振英:小心中共卸磨殺驢
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved