據BBC9月14日報導，首都比紹的電臺星期天(9月14日)早晨廣播了武裝部隊參謀長的聲明，稱總統亞拉和總理皮雷斯無能力處理國家的問題，多次違法。
聲明還宣佈晚7點到早7點實行宵禁，要求民衆回到家中，「避免破壞行動」。
目前首都的街道上基本平靜，沒有開槍的報道。
原宗主國葡萄牙發表聲明，敦促政變的軍人退讓。聲明說，「葡萄牙政府對今天在幾內亞比紹發生的政變感到遺憾，呼籲那些策劃者立即把憲法權交給國家。」
葡萄牙新聞社報道說，幾內亞比紹總統亞拉已被捕，軍隊正在南部搜捕皮雷斯總理，要求拘留原政府部長們。
政變者說，他們將建立一個包括所有黨派在內的過渡政府。
記者們說，幾內亞比紹近一年來極端不穩定，政府多次推遲原定今年2月舉行的選舉。東帝汶的外長、諾貝爾和平獎得主奧爾塔曾到那裏幫助解決政治問題。
幾內亞比紹1975年獲得獨立，人口大約130萬，是世界上最貧窮的國家之一。
該國1998年發生內戰，造成2千多人死亡。亞拉總統1999年當選，2001年曾發生過一次未遂政變。
打印機版
