据BBC9月14日报导，首都比绍的电台星期天(9月14日)早晨广播了武装部队参谋长的声明，称总统亚拉和总理皮雷斯无能力处理国家的问题，多次违法。
声明还宣布晚7点到早7点实行宵禁，要求民众回到家中，“避免破坏行动”。
目前首都的街道上基本平静，没有开枪的报道。
原宗主国葡萄牙发表声明，敦促政变的军人退让。声明说，“葡萄牙政府对今天在几内亚比绍发生的政变感到遗憾，呼吁那些策划者立即把宪法权交给国家。”
葡萄牙新闻社报道说，几内亚比绍总统亚拉已被捕，军队正在南部搜捕皮雷斯总理，要求拘留原政府部长们。
政变者说，他们将建立一个包括所有党派在内的过渡政府。
记者们说，几内亚比绍近一年来极端不稳定，政府多次推迟原定今年2月举行的选举。东帝汶的外长、诺贝尔和平奖得主奥尔塔曾到那里帮助解决政治问题。
几内亚比绍1975年获得独立，人口大约130万，是世界上最贫穷的国家之一。
该国1998年发生内战，造成2千多人死亡。亚拉总统1999年当选，2001年曾发生过一次未遂政变。
打印机版
