CCTV打着字幕：江泽民主席与德总统举行会谈。

镜头中令人惊异的是根本没有会谈的场面，会议室里三三两两的人群，多数是在椅子背后站着，好象在等谁。咦，江泽民没有到场，等的就是他吧？

江终于来了，约翰内斯劳总统陪伴着他一起走进来，江身后紧跟着一个中国小伙子和一位德国中年妇女，好象是医护人员。江泽民穿过人群，小伙子紧张地跟在他后面，寸步不离，好象他随时有要昏倒的可能性。

脸色苍白的江泽民坐了下来，向坐在他左边的钱其琛低声说着什么，意思是我来晚了，大家有什么看法。钱其琛眼光机警、敏锐地向周围扫了一下，对着江泽民耳语。

茶递上来了，约翰内斯劳总统一边用小汤匙调着茶，一边两次用关切的眼光询问着江：“你现在还行吗？有问题可不要硬挺啊！”

德方官员除了一个人在微笑外，其他人都非常严肃。最蹊跷的是德方工作人员赶记者出去，还动手把CCTV的记者推了出去。按规定，正式会谈是允许记者在场摄影及旁听的。难道江泽民身体健康出了什么问题，怕在会谈时被记者发现，才要赶他们出去？

这就是CCTV所播放的江主席和德总统会谈的场面，一片乱糟糟。