简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

拉瘋喜劇:在美華人用喜劇表達生活的酸甜苦辣(圖)
 
拉瘋喜劇:用喜劇表達華人生活的酸甜苦辣(視頻截圖)
【人民報消息】最近幾年,中文脫口秀和中文喜劇在美國一些華人社區悄然興起。這個夏天,首都華盛頓就有多場中文喜劇演出。 據美國之音報導,在最近的一場即興演出中,沒有劇本、沒有道具,演員根據現場觀眾的要求和反饋,即興創作人物和劇情,完成演出。觀眾腦洞大開的建議,表演者詼諧的話語和豐富的肢體語言,舞台上下的互動,讓演出「笑果」不斷。 其中一個節目,是演員在表演過程中隨機抽取觀眾給的「表情包」句子當作台詞讀出來,同時要將劇情合理地演繹下去。當那些風馬牛不相及的句子——「苟利國家生死以」、「今天多一份拚搏,明天多八個男模」,在表演的不同節點被抖落出來,往往製造出意想不到的驚喜「笑點」。 「我之前知道線下脫口秀氣氛會比較好,然後頭一次親身接觸,感覺確實挺不錯的。」第一次觀看線下中文喜劇的觀眾程遙對美國之音表示。 他在演出中還上場參加了助演,與演員共同完成了一出即興喜劇節目。他說:「我其實來之前就覺得如果有機會能互動的話,我就很願意互動,所以來之前我就做好了,如果有什麼互動環節的話,我就踴躍上場。」 華盛頓的這幾場喜劇演出由拉瘋喜劇(CrazyLaugh)出品。拉瘋喜劇2022年初成立於紐約,當時剛經歷新冠疫情。疫情中的壓抑以及期間時有發生的仇視亞裔事件,成為這個喜劇俱樂部建立的一個契機。 俱樂部四位聯合創始人之一的拉麵(Bareis Li)對美國之音說:「首先大家都喜歡喜劇,當時是剛疫情過後,這邊的很多朋友會覺得,如果我想說中文,我還有沒有其他地方。」 「有的人可能就是想好玩,有些朋友他其實會有很多思考,然後想要表達。」她說,「我們做這個俱樂部的時候,希望大家是有一家人的感覺,就是任何人你來,你可能不只是笑著一個小時而已,有一個地方我可以去說,我也可以去聽。」 她說,拉瘋其實就是英文laughing(大笑)的諧音,俱樂部的英文名則是借鑒了電影Crazy Rich Asians《摘金奇緣》。拉瘋的另一位創始人缺德舅(Nicholas Zhai)在一篇公眾號文章中說:「生活充斥著荒唐與荒誕,但這一切最終被化解成歡聲笑語流落世間。」 這個成立兩年的喜劇俱樂部表示,希望在給當地華人帶去歡笑之餘,也能借由中文連結,讓大家「有一個community(歸屬)的感覺」。 除了即興,他們的演出還有單口喜劇(stand-up comedy),以及開放麥等其他形式。從去年開始,拉瘋喜劇每個月還推出主題為Asian C.E.O.的英文專場,由北美多地的亞裔脫口秀演員表演脫口秀。 與不少喜劇俱樂部類似,拉瘋喜劇的演員,都是出於對脫口秀的喜愛而聚到了一起,很多人都有自己的全職工作或其他主業,脫口秀表演只是他們的副業或兼職。 在華盛頓演出的K仔(Claire Kuang)是喬治城大學的一名學生,半年前加入拉瘋,華盛頓的即興專場是她的第一場即興表演。即便是打過七年辯論、已經表演過單口的她,對於自己的即興首秀,仍然是緊張和壓力山大。 她表示,單口和即興喜劇雖然表演形式不同,但是要做好都不容易。前者需要不斷打磨,將生活中可能瑣碎的故事講得好笑並富有洞察力;後者則考臨場反應和知識儲備,否則觀眾說的梗接不住。 她說,演員平時都要去不斷練習和自我提升,「通過線下、在舞台下面去摳一些細節。」 負責新演員招募工作的拉麵說,用精巧詼諧的方式,將自己的苦辣酸甜與人分享,「那種人與人之間的共鳴」,是脫口秀的魅力所在。 她說,拉瘋喜劇即將錄製海外中文脫口秀線上綜藝節目,歡迎喜歡喜劇的海外華人加入,讓更多人瞭解海外華人群體,「帶給大家更多打破地域的喜劇盛宴」。△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/8/5/84299.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
人民報視頻
中國民怨沸騰  社會火山一觸即發! 整個社會戾氣越來越重!|
中國民怨沸騰 社會火山一觸即發! 整個社會戾氣越來越重!|
遼寧建昌洪災慘重 二百餘村受災 災民:我們被拋棄了| #人民報
遼寧建昌洪災慘重 二百餘村受災 災民:我們被拋棄了| #人民報
大爺大媽佔領星巴克 !下圍棋、嗑瓜子 主打佔座休閒不消費!
大爺大媽佔領星巴克 !下圍棋、嗑瓜子 主打佔座休閒不消費!
遼寧葫蘆島災後現狀!志願者:現場比視頻還慘 看完現場沒有不哭的!|
遼寧葫蘆島災後現狀!志願者:現場比視頻還慘 看完現場沒有不哭的!|
經濟大蕭條下 小中產窮遊 底層民眾苦熬| #人民報
經濟大蕭條下 小中產窮遊 底層民眾苦熬| #人民報
畢業即失業! 大學生絕望透頂!中國青年失業率飆升 催生「爛尾娃」!|
畢業即失業! 大學生絕望透頂!中國青年失業率飆升 催生「爛尾娃」!|
 
更多文章導讀
 
 
 
 
 
 
 

1. 三中全會習近平出於無奈放軟身段 (38,623次)

巴黎奧運會開幕式被批史上最爛(多圖)
2. 巴黎奧運會開幕式被批史上最爛(多圖) (36,396次)

為什麼秦剛受到的處罰比李尚福輕?
3. 為什麼秦剛受到的處罰比李尚福輕? (35,752次)

川普治獨裁流氓有手段 習暴跳如雷普京龜縮(圖)
4. 川普治獨裁流氓有手段 習暴跳如雷普京龜縮(圖) (33,576次)

習近平高調露面 張又俠表態反常(圖)
5. 習近平高調露面 張又俠表態反常(圖) (33,462次)

習近平不發唁電而去使館弔唁很反常(圖)
6. 習近平不發唁電而去使館弔唁很反常(圖) (33,182次)

器官移植肺源直升機半小時送到 曝73歲受體者是楊振寧之子(圖)
7. 器官移植肺源直升機半小時送到 曝73歲受體者是楊振寧之子(圖) (32,638次)

中共撮合哈馬斯法塔赫 被指包藏禍心(圖)
8. 中共撮合哈馬斯法塔赫 被指包藏禍心(圖) (32,292次)

不是政變勝似政變 黨魁成三中全會最大輸家(圖)
9. 不是政變勝似政變 黨魁成三中全會最大輸家(圖) (32,012次)

誰殺了中國經濟 謝金河:國臺辦不懂臺灣人的心(圖)
10. 誰殺了中國經濟 謝金河:國臺辦不懂臺灣人的心(圖) (31,624次)

宋祖英被抓獄中尋短見 傳習對曾慶紅哥倆出手了(圖)
11. 宋祖英被抓獄中尋短見 傳習對曾慶紅哥倆出手了(圖) (30,928次)

湖南出現第二位彭立發 上海小哥要造反(圖/視頻)
12. 湖南出現第二位彭立發 上海小哥要造反(圖/視頻) (30,252次)

13. 致死率75%! 印度又一男童死於尼帕病毒 (29,983次)

國乒後勤廚師猝死 生前所言「成都的肉不能吃」透真相(圖)
14. 國乒後勤廚師猝死 生前所言「成都的肉不能吃」透真相(圖) (29,819次)

軍中出大事 中共搞死龍脈引發大分裂(圖/視頻 )
15. 軍中出大事 中共搞死龍脈引發大分裂(圖/視頻 ) (29,602次)

三中全會爛尾 開了個寂寞畫了張舊餅(圖)
16. 三中全會爛尾 開了個寂寞畫了張舊餅(圖) (29,324次)

越共發布總書記健康狀況後發訃告!中共會怎樣操作?(圖)
17. 越共發布總書記健康狀況後發訃告!中共會怎樣操作?(圖) (28,748次)

他預言了川普遇襲 今發新預言:一場更大瘟疫將奪走3.5億人(圖)
18. 他預言了川普遇襲 今發新預言:一場更大瘟疫將奪走3.5億人(圖) (28,477次)

北京出現七個異常現象透何信息?(圖)
19. 北京出現七個異常現象透何信息?(圖) (28,414次)

中共政治局會議再提經濟光明論 暗批蔡奇?(圖)
20. 中共政治局會議再提經濟光明論 暗批蔡奇?(圖) (28,186次)

軍報一再強調「黨中央」不尋常 兵諫傳言是真?(圖)
21. 軍報一再強調「黨中央」不尋常 兵諫傳言是真?(圖) (28,126次)

習家軍被整肅的導火索竟然是她(多圖)
22. 習家軍被整肅的導火索竟然是她(多圖) (27,935次)

三中全會亂象 習近平還沒放大招就被放鴿子(圖)
23. 三中全會亂象 習近平還沒放大招就被放鴿子(圖) (27,924次)

24. 中南海傳真:習健康不穩,中南海成立應急小組 (27,863次)

奧運隊員摘金失敗被罵漢奸 小粉紅言論令人心寒(圖)
25. 奧運隊員摘金失敗被罵漢奸 小粉紅言論令人心寒(圖) (27,544次)

知名教授稱人民無信心 暗批三中全會作用不大(圖)
26. 知名教授稱人民無信心 暗批三中全會作用不大(圖) (27,377次)

大陸醫生要「保命」說明甚麼(圖)
27. 大陸醫生要「保命」說明甚麼(圖) (27,008次)

哈馬斯首腦身亡 中共急跳腳陷三重窘境(圖)
28. 哈馬斯首腦身亡 中共急跳腳陷三重窘境(圖) (26,886次)

中朝淡化友好互助條約紀念日 中共敦促朝鮮召回勞工(圖)
29. 中朝淡化友好互助條約紀念日 中共敦促朝鮮召回勞工(圖) (26,869次)

見過2千人往生 領悟珍惜緣份最重要(圖)
30. 見過2千人往生 領悟珍惜緣份最重要(圖) (26,744次)

委內瑞拉民眾把總統趕跑了 中共千億美元打水漂(多圖/視頻)
31. 委內瑞拉民眾把總統趕跑了 中共千億美元打水漂(多圖/視頻) (26,729次)

韓「滅共飯店」受威脅 網友出妙招應對(多圖)
32. 韓「滅共飯店」受威脅 網友出妙招應對(多圖) (26,725次)

「蘿卜快跑」暴露了中共的傻與壞(圖)
33. 「蘿卜快跑」暴露了中共的傻與壞(圖) (26,582次)

新華社特稿《改革家習近平》被槍斃的真相(圖)
34. 新華社特稿《改革家習近平》被槍斃的真相(圖) (26,549次)

爲什麼青春會迷茫?(圖)
35. 爲什麼青春會迷茫?(圖) (26,519次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved