首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
234
 
 
 
 
 

 
 
2012年9月5日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
中共國的語言特色(圖)
 

【人民報消息】作者風青楊日前發表文章道,河南省扶溝縣一位62歲的老人朱中洲,因抗議家裡的房屋和菜棚均面臨拆除,不滿當局強徵強拆,而且補償標準過低,最終跳樓身亡。經過當局的“鑒定”,官方稱該老人為“自主性墜亡”。不得不佩服當地政府的危機公關能力,把“自殺”變為“自主性墜亡”,當然血腥味就少了很多。估計“自主性墜亡”這個新詞兒很快會在全國各地拆遷“戰場上”屢屢出現!不得不說,“自主性墜亡”是中華復興62%之後,這個國家的的又一項偉大發明!

在網路上稍加檢索,我們會發現“自主性墜亡”這樣的句式如今已經蔚為大觀。在此之前曾出現:保護性拆除、休假式治療、戴套式強姦、輕度型追尾、幻想型自由、試探性自殺、合約式宰客、政策性調控、倒退性改革、瘋狗式貪污、挽救性槍斃、正確性錯誤、保護性銷毀、禮節性受賄、政策性提價、釣魚式執法、確認性選舉、臨時性員工、普遍性無恥、臨時性強姦、隱蔽性收入……等新鮮詞語,這些頗具中國式創造性詞語的出現,讓田桃源等漢語言學習者“屎尿不及”!它們都典型反映了中共國的語言特色!

文章道,我們這個國度長期以來,都習慣於“報喜不報憂”,希望“圓滿成功”,每次看《新聞聯播》,我們好像習慣於只能接受“圓滿成功”、“重大突破”。而早在“文革”中,我們就吃盡了“換個說法”的苦頭。本來是“閉關自守”、“關河空鎖祖龍居”,我們卻叫它“獨立於世界民族之林”,“外國的月亮豈比中國圓”;本來是民不聊生,經濟到了崩潰邊緣,我們卻讚它“形勢大好,一年更比一年好”;一大批老幹部、科學家被關進牛棚,下放勞動,我們卻稱他是“走與工農兵相結合的道路”,“廣闊天地大有作為”……這種“換個說法”的實質,誰不知道是巧言令色,強姦民意,強詞奪理,粉飾太平。然而實在悲哀的是,我們中許多人照樣“風擺柳”似的跟著說了、喊了、寫了、實打實招了……

有時這種文字遊戲會讓你哭笑不得,比如非法限制你的人身自由,人家卻說這是“學習”,把你丟進精神病院是“再教育”,限制在景區叫“旅遊”。有報導說,某地村幹部和村民一起上訪討說法,一年多的上訪不僅未能爭回土地,也沒有讓土地免遭破壞,反而受到了政府的“特殊待遇”——被送到廉江市武裝部進行“學習”。廉江市委辦的一名幹部告訴記者說:“這主要是對他們進行教育……他們待遇不錯,每天都有20元伙食補貼,還有專人上課。”村民的回應卻是:“什麼待遇不錯,分明是非法拘留……8個人呆在不足10平方米的房間裏,連洗澡都不行,更別說學習了。”

很多詞好像稍微改動一下,“意境”就大為不一樣了。比如:用“下崗”、“待業”來取代“失業”;用“待富者”取代“窮人”;用“失足女”代替“賣淫女”;用“負增長”代替“下滑”。別說“罰款”,要說就說“執法”;別說“漲價”,要說就說“調價”;別說“停滯”,要說就說“零增長”;別說“跑官要官”,要說就說“要求進步”;別說“瀆職”,要說就說“管理不到位”;別說“權力是上級給的”,要說就說“人民賦予”。有的時方,甚至管打麻將叫“政治學習”,與情婦幽會是過“組織生活”。更有意思的是,有位公僕進了那種特種服務的歌廳,被有眼不識泰山的“掃黃”執法人員魯莽拘留了。為了有個交待過去的“說法”,煞費苦心稱之為“去了不該去的地方,但沒辦不該辦的事”。“說法”到了這個份上,也算到了一定境界了。

文章道,有網友對文字遊戲給出了一幅對聯:上聯:釣魚式執法遭遇臨時性強姦,下聯:休假式治療偏逢維修性拆除。橫批:語文治國。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/9/5/57154b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
中共國的語言特色(圖)
 
 
北大是中國社會的微縮版
 
 
出口的“中國製造”與外逃的“中共貪官”
 
 
周永康叛逃壓垮了黨(多圖)
 
 
小笑話:奧巴馬哭了(圖)
 
 
90後中國震撼:少女媽媽棄嬰
 
 
擺在美國領導人面前的一個無法忽視的問題(圖)
 
 
香港反洗腦行動升級 啟示大陸民眾
 
 
 
馬英九越來越有範兒(圖)
 
 
危難來前君可知?
 
 
如此刁難海外華人效用適得其反
 
 
鼓浪女激辯城管牽出的中共罪惡歷史
 
 
罕見!李長春為汪洋站臺(多圖)
 
 
周永康返京後 北京發生兩件奇事(多圖)
 
 
林書豪:人永遠不會滿足 信神才有真正喜樂(圖)
 
 
湖南臺怎敢叫板重慶警方(圖)
 
 
 
 
戴多塊名錶的局長與日進千萬的公務員
 
 
中國地溝油走向世界再次敲響警鐘(圖)
 
 
周永康叛逃未遂
 
 
網文:世界上僅有的、神秘的中國特供午餐
 
 
女房主舌戰眾城管觀感(圖)
 
 
看中共當局的海陸空忽悠大戲
 
 
叛逃的中共政治局高官是否被奧巴馬出賣
 
 
張德江從州委書記直升省委書記的秘密(圖)
 
 
中國大橋屢塌 汪洋揭橋與GDP黑幕(圖)
 
 
追問,誰讓書記王國強卷款外逃成功?
 
 
中共再也經受不起又一個“王立軍事件”了(圖)
 
 
江好色還嫖娼 李長春誓當陪綁(多圖)
 
 
挑撥胡習關係 周永康猛打吳邦國(多圖)
 
 
張成澤從朝鮮“第一美男”到二號人物(圖)
 
 
國航飛機返航探密
 
 
一句“做慈善在中國太難了”包含太多內涵(圖)
 
 
 
 
黨報忽發“保釣害國論”
 
 
"薄谷開來"可能恢復為"谷開來"(圖)
 
 
P民報是給P民看的 黨對號入了座(29圖)
 
 
利比亞人民的快樂在告訴我們什麼?(圖)
 
 
P民報夭折和人民日報副刊主編自殺
 
 
悲劇發生 中共官員在笑(圖)
 
 
真實笑話:孟建柱敦促中國人趕快出國(多圖)
 
 
中共高調誇馬英九是乖兒子(多圖)
 
 
驚天地泣鬼神的"豆腐渣"大橋垮塌史(圖)
 
 
日本戰地女記者PK中國同行(圖)
 
 
胡沒打贏江 全世界都在裝傻(圖)
 
 
中共後院著火了!駭客們掉轉了槍口(圖)
 
 
林書豪在每日的名利中奮力撲向神(圖)
 
 
精彩網語 在中國能安全過橋的只有米線(圖)
 
 
“誓死保衛十八大”的口號證明了什麼?(圖)
 
 
18億見證腐朽的奇蹟(圖)
 
 
 
徐懷謙自殺凸顯大陸新聞界悲哀
 
 
龍的兒子會打洞!馬英九再作惡 臺灣又出事了(多圖)更新
 
 
紅朝卡車能壓斷大橋?(圖)
 
 
北京日報驚人雷語──笑死人了
 
 
人民日報副主編跳樓 微博驚現法制編輯退黨(圖)
 
 
香港新維月刊和臉譜雜誌都是江身上的一條管子(多圖)
 
 
紐約時報幫襯薄熙來(圖)
 
 
鄒恒甫何以讓北大如此難堪?
 
相關文章

銹蝕的金牌  2012/8/18

 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved