简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 

中共国的语言特色(图)
 

【人民报消息】作者风青杨日前发表文章道,河南省扶沟县一位62岁的老人朱中洲,因抗议家里的房屋和菜棚均面临拆除,不满当局强征强拆,而且补偿标准过低,最终跳楼身亡。经过当局的“鉴定”,官方称该老人为“自主性坠亡”。不得不佩服当地政府的危机公关能力,把“自杀”变为“自主性坠亡”,当然血腥味就少了很多。估计“自主性坠亡”这个新词儿很快会在全国各地拆迁“战场上”屡屡出现!不得不说,“自主性坠亡”是中华复兴62%之后,这个国家的的又一项伟大发明!

在网路上稍加检索,我们会发现“自主性坠亡”这样的句式如今已经蔚为大观。在此之前曾出现:保护性拆除、休假式治疗、戴套式强奸、轻度型追尾、幻想型自由、试探性自杀、合约式宰客、政策性调控、倒退性改革、疯狗式贪污、挽救性枪毙、正确性错误、保护性销毁、礼节性受贿、政策性提价、钓鱼式执法、确认性选举、临时性员工、普遍性无耻、临时性强奸、隐蔽性收入……等新鲜词语,这些颇具中国式创造性词语的出现,让田桃源等汉语言学习者“屎尿不及”!它们都典型反映了中共国的语言特色!

文章道,我们这个国度长期以来,都习惯于“报喜不报忧”,希望“圆满成功”,每次看《新闻联播》,我们好像习惯于只能接受“圆满成功”、“重大突破”。而早在“文革”中,我们就吃尽了“换个说法”的苦头。本来是“闭关自守”、“关河空锁祖龙居”,我们却叫它“独立于世界民族之林”,“外国的月亮岂比中国圆”;本来是民不聊生,经济到了崩溃边缘,我们却赞它“形势大好,一年更比一年好”;一大批老干部、科学家被关进牛棚,下放劳动,我们却称他是“走与工农兵相结合的道路”,“广阔天地大有作为”……这种“换个说法”的实质,谁不知道是巧言令色,强奸民意,强词夺理,粉饰太平。然而实在悲哀的是,我们中许多人照样“风摆柳”似的跟着说了、喊了、写了、实打实招了……

有时这种文字游戏会让你哭笑不得,比如非法限制你的人身自由,人家却说这是“学习”,把你丢进精神病院是“再教育”,限制在景区叫“旅游”。有报导说,某地村干部和村民一起上访讨说法,一年多的上访不仅未能争回土地,也没有让土地免遭破坏,反而受到了政府的“特殊待遇”——被送到廉江市武装部进行“学习”。廉江市委办的一名干部告诉记者说:“这主要是对他们进行教育……他们待遇不错,每天都有20元伙食补贴,还有专人上课。”村民的回应却是:“什么待遇不错,分明是非法拘留……8个人呆在不足10平方米的房间里,连洗澡都不行,更别说学习了。”

很多词好像稍微改动一下,“意境”就大为不一样了。比如:用“下岗”、“待业”来取代“失业”;用“待富者”取代“穷人”;用“失足女”代替“卖淫女”;用“负增长”代替“下滑”。别说“罚款”,要说就说“执法”;别说“涨价”,要说就说“调价”;别说“停滞”,要说就说“零增长”;别说“跑官要官”,要说就说“要求进步”;别说“渎职”,要说就说“管理不到位”;别说“权力是上级给的”,要说就说“人民赋予”。有的时方,甚至管打麻将叫“政治学习”,与情妇幽会是过“组织生活”。更有意思的是,有位公仆进了那种特种服务的歌厅,被有眼不识泰山的“扫黄”执法人员鲁莽拘留了。为了有个交待过去的“说法”,煞费苦心称之为“去了不该去的地方,但没办不该办的事”。“说法”到了这个份上,也算到了一定境界了。

文章道,有网友对文字游戏给出了一幅对联:上联:钓鱼式执法遭遇临时性强奸,下联:休假式治疗偏逢维修性拆除。横批:语文治国。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/9/5/57154.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

1. 精彩网语:讽刺现实经典对联 (264,282次)

精彩网语 在中国能安全过桥的只有米线(图)
2. 精彩网语 在中国能安全过桥的只有米线(图) (258,472次)

中共高调夸马英九是乖儿子(多图)
3. 中共高调夸马英九是乖儿子(多图) (218,810次)

龙的儿子会打洞!马英九再作恶 台湾又出事了(多图)<font color=red size=-1>更新</font>
4. 龙的儿子会打洞!马英九再作恶 台湾又出事了(多图)更新 (210,147次)

惊天地泣鬼神的
5. 惊天地泣鬼神的"豆腐渣"大桥垮塌史(图) (187,403次)

真实笑话:孟建柱敦促中国人赶快出国(多图)
6. 真实笑话:孟建柱敦促中国人赶快出国(多图) (135,678次)

7. 中共国网民的聪明怎了得 (134,503次)

小笑话:奥巴马哭了(图)
8. 小笑话:奥巴马哭了(图) (125,544次)

同日!习近平遇刺 周永康露头(图)
9. 同日!习近平遇刺 周永康露头(图) (113,971次)

挑拨胡习关系 周永康猛打吴邦国(多图)
10. 挑拨胡习关系 周永康猛打吴邦国(多图) (81,481次)

P民报是给P民看的 党对号入了座(29图)
11. P民报是给P民看的 党对号入了座(29图) (76,200次)

江好色还嫖娼 李长春誓当陪绑(多图)
12. 江好色还嫖娼 李长春誓当陪绑(多图) (75,223次)

还有多少登月秘密被掩盖(多图)
13. 还有多少登月秘密被掩盖(多图) (72,667次)

中共后院着火了!骇客们掉转了枪口(图)
14. 中共后院着火了!骇客们掉转了枪口(图) (70,015次)

15. 周永康叛逃未遂 (69,743次)

习近平一弯腰 捡起网友称赞(多图)
16. 习近平一弯腰 捡起网友称赞(多图) (68,495次)

周永康返京后 北京发生两件奇事(多图)
17. 周永康返京后 北京发生两件奇事(多图) (67,970次)

周永康叛逃压垮了党(多图)
18. 周永康叛逃压垮了党(多图) (64,615次)

凯西预言:奥巴马将引发核战争(图)
19. 凯西预言:奥巴马将引发核战争(图) (63,309次)

张德江从州委书记直升省委书记的秘密(图)
20. 张德江从州委书记直升省委书记的秘密(图) (62,568次)

周永康薄熙来希望对谷开来斩立决(多图)
21. 周永康薄熙来希望对谷开来斩立决(多图) (61,543次)

超玄!一群科学骗子谈何为人类灵魂(图)
22. 超玄!一群科学骗子谈何为人类灵魂(图) (60,677次)

胡没打赢江 全世界都在装傻(图)
23. 胡没打赢江 全世界都在装傻(图) (54,718次)

24. 叛逃的中共政治局高官是否被奥巴马出卖 (53,461次)

薄瓜瓜的证词把党和妈都卖了(图)
25. 薄瓜瓜的证词把党和妈都卖了(图) (50,994次)

谷开来活摘中共和江的心肝肺(多图)
26. 谷开来活摘中共和江的心肝肺(多图) (49,442次)

中共国将亡的征兆(图)
27. 中共国将亡的征兆(图) (49,418次)

28. 现代因果实录:现世得到好报 (48,077次)

张成泽从朝鲜“第一美男”到二号人物(图)
29. 张成泽从朝鲜“第一美男”到二号人物(图) (46,693次)

30. 揭封存半世纪丑闻:中共暗通日军司令部 (46,108次)

香港新维月刊和脸谱杂志都是江身上的一条管子(多图)
31. 香港新维月刊和脸谱杂志都是江身上的一条管子(多图) (43,402次)

32. 一则台湾即时新闻的联想 (43,162次)

林书豪在每日的名利中奋力扑向神(图)
33. 林书豪在每日的名利中奋力扑向神(图) (41,828次)

34. “高考阅卷”有感 (41,749次)

中共硬把刘翔叶诗文与活摘器官挂上钩(图)
35. 中共硬把刘翔叶诗文与活摘器官挂上钩(图) (41,708次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved