【人民报讯】(《真理的追求》编者按:在中国社会科学院世界历史研究所2000年5月主办的《苏联解体的原因和对欧洲的影响》国际学术讨论会上,保加利亚科学院研究员米哈伊尔.基列夫作了《苏联解体的原因》的发言。他认为,苏联解体的“第一个主要的和基本的原因”是1956年以后形成的“赫鲁晓夫修正主义路线”,正是这一路线成了后来戈尔巴乔夫推行的“人道的民主的社会主义”路线的前提。在分析苏共中央总书记戈尔巴乔夫对马克思主义理论和科学社会主义事业的背叛时,基列夫引用了戈尔巴乔夫1999年在土耳其首都安卡拉美国大学研讨会演讲的自白,引起与会极大的兴趣。大家请他提供出处,基列夫当众出示了捷克传媒《对话》(DIALOG)1999第146期上一篇报道的复印件。会后,中国社会科学院世界历史研究所研究员陈之骅向基列夫索要了这份材料,并请外资学院国际关系研究所周尊南教授全文译出。这是一份极为难得的反面教材,本刊特予登载,以飨广大读者。请大家看看戈尔巴乔夫这个反面教员,是怎样给我们上了生动的一课。) 我生活的目的,就是消灭对人民实行无法忍受的独裁统治的共产主义。我的妻子在这方面坚定了我的信心,她有这种观点比我还早。我只有身居最高层职位,才能为此有最大的作为。因此,我妻子要我不懈努力往上爬。当我亲自认识了西方,我的决定就成了不可更改的了。我必须清除苏共和苏联的整个领导,我必须清除所有社会主义国家的领导。我理想是走社会民主党的道路,计划经济束缚了人的能力,只有市场才能引向发展。 我找到了自己为了实现同样目标的伙伴,首先是雅科夫列夫和谢瓦尔德纳泽,他们为击败共产主义立下了大功。 世界没有共产主义会更美好。2000年以后世界将迎来和平与繁荣的时期,但是却有巨大的障碍阻碍着人类走向和平与富强,这就是中国共产主义。巨大的学潮时我正在北京,当时看来中国的共产主义要垮台了。我很想对巨大广场上的示威者们讲话,告诉他们,要他们坚持住,我们同情他们,中国了也必须改革。但中国的领导不同意。这是极大的遗憾,要是中国领导的共产主义垮台了,世界在走向和平和正义的道路上会前进得更远。 我想在同样的国境线内保留苏联,但是是作为有另外名称的民主国家。我未能成功。叶利钦权欲薰心。他没有任何民主的理念。他瓦解了苏联。同时也制造了混乱和所有的困难。缺少了乌克兰、哈萨克斯坦和高加索国家,俄罗斯将不再是世界大国。那儿将持续不断地混乱。那是些没有理想的国家。这理想就是西方国家的理想:市场、民主和人权。 当叶利钦瓦解了苏联、我离开克里姆林宫时,上百的记者们以为我会哭泣。我没有哭,因为我生活的目的已经达到:我消灭了苏联和所有欧洲的社会主义国家的共产主义。我没有哭,因为我达到了主要目的,这就是在欧洲消灭了共产主义。然而,阻挠人类在全世界实现自由理想的亚洲的共产主义也应当被消灭。 苏联的解体对美国是不利的,因为美国在世界上失去了能作为唯一的民主国家(我指的是苏维埃主权国家联盟,简称苏联)保存下来的伙伴。没有了伙伴,美国就被“世界统治者”的幻想所迷惑。欧洲和全世界的小国都竞相最大限度地讨好美国,这是个错误。只有与没有了共产主义的民主的苏联的伙伴关系,才能使美国消除“世界政府”的幻影。人类走向真正自由的道路将是漫长的,但将来是成功的,整个世界应当消灭共产主义。 转自大纪元 (http://renminbao.com)
|