|
天下奇谭（306）狐狸女婿
《广异记》
【人民报消息】开元年间，有一个韦县令，一天，忽然有一个自称崔参军的人登门拜访，提出要娶他女儿。韦家人惊愕不已，心知对方是妖怪，但还是以礼相待，把他打发走了。但没过多久，那狐貍就溜去后房，找到韦县令女儿，自称女婿，那女孩便突然大哭起来，昏昏沉沉如同发了狂一般胡言乱语。
韦家人找了好多术士，但狐貍说话却越来越过分，根本赶不走它。韦家人听说峨眉山有位道士，可以制伏邪魅，于是便特意请求到蜀地当县令，希望可以通过道士禳除那狐貍。
等到了峨眉山，道士立起法坛，施法捉妖，不多时，便见有一只狐貍来到法坛前，一把抓过道士将他吊到了大树上。韦县令来到院子里，问道士怎么跑树上去了，狐貍说：“他胆敢行禁术，所以姑且把他绑起来了。”韦县令自此只好甘愿把女儿献给狐貍，不再抱有希望。
韦家人对狐貍说：“你如果想要当女婿，可以用二千贯钱做为聘礼。”狐貍于是便让这家人在堂前的屋簷下铺好席子，再准备好穿钱的绳子，之后便将无数的钱从房簷上落下来，一边落，韦家的婢女们一边穿，最后正好二千贯。韦家人终于答应了这门婚事。
狐貍让韦县令请几天假，好去送嫁妆，也见见他那一边的亲朋好友。韦县令跟著狐貍前往他家，见他家门外停满了车马，全都装饰得光彩夺目，气度不凡的贵客来来往往有三十几人。那之后，狐貍又来到韦家，送上了杂彩五十匹，红罗五十匹，还有一些其他的东西大致也和布匹价值差不多。韦县令便把女儿嫁给了它。
过了一年，韦县令的儿子生了病，韦县令夫妻让女儿去问问狐貍是怎么回事，狐貍回答说：“八叔家的小妹如今已经长大成人，叔父让她来侍奉您家，你弟弟之所以生病，是因为小妹进到他房间去了。”女孩母亲听了大骂道：“死狐貍精，你公然勾引我一个女儿还不够，还要打我儿子的主意，我夫妻上了年纪，只靠著这儿子，给你们野狐貍当女婿，这不是绝我家后代吗！”狐貍什么话都不说，只是笑。
女孩父母没日没夜地请狐貍想办法，并骗它说：“你如果能治好我儿子的病，女儿的事就再不敢和你计较了。”过了很久，狐貍才说：“治好病容易，只怕你们会负约。”女孩母亲便连连赌咒发誓。
过了几天，狐貍便从怀中取出一张纸，让女孩母亲效仿那纸上的内容抄写，之后又让取来一个雀巢，在韦家儿子房前烧掉，并拿著喜鹊脑袋自衞，病便可以好了。韦家人依照狐貍的教导行事，过了几天，韦家儿子的病果然就好了。而韦家女儿也按照这方法去做，结果狐貍自己也不得不离开了，走之前骂道：“丈母娘果然负约了，还有什么可说的，走就是了。”
后来过了五天，韦县令临窗而坐，忽然闻到院子里臭气熏天，又有一股旋风从天而降，原来是之前的那只狐貍。只见它衣服破破烂烂，鲜血淋漓，对韦县令说：“您夫人不义，写得太明显，让天曹知道了此事，几乎把我打死。（注1）如今我被流放去了沙漠，不能再来了。”韦县令大声呵斥道：“老妖怪，你不快走，还敢在这里逗留吗？！”狐貍道：“你就不想想我给你们钱物的恩德吗？我因为偷用天府里的钱，如今还不上，所以才受此荼毒，您为何如此无情？”韦县令感到他说的话还算有理，便连连向它道谢。狐貍又待了片刻，之后便又化作一阵旋风而去。——《广异记》
（注1）：这话可能是指狐貍给女孩母亲的那张纸本是向上天告状的奏章，本意是想让她把那个女狐貍告了，却不料捎带著连它一块告了。
原文：
唐开元，有诣韦明府，自称崔参军求娶。韦氏惊愕，知是妖媚。然犹以礼遣之。其狐寻至后房，自称女婿，女便悲泣，昏狂妄语。韦氏累延术士。狐益慢言，不能却也。闻峨嵋有道士，能治邪魅。求出为蜀令，冀因其伎以禳之。既至，道士为立坛治之。少时，狐至坛，取道士悬大树上，缚之。韦氏来院中，问尊师何以在此？狐云：“敢行禁术，适聊缚之。”韦氏自尔甘奉其女，无复觊望。家人谓曰：“若为女婿，可下钱二千贯为聘。”崔令于堂簷下布席，修贯穿钱，钱从簷上下，群婢穿之，正得二千贯。久之，乃许婚。令韦请假送礼，兼会诸亲。及至，车骑辉赫，傧从风流，三十余人。至韦氏，送杂彩五十匹，红罗五十匹，他物称是。韦乃与女。经一年，其子有病。父母令问崔郎。答云：“八叔房小妹，今颇成人，叔父令事高门。其所以病者，小妹入室故也。”母极骂云：“死野狐魅，你公然魅我一女不足，更恼我儿。吾夫妇暮年，唯仰此子，与汝野狐为婿，绝吾继嗣耶？”崔无言，但欢笑。父母日夕拜请。绐云：“尔若能愈儿疾，女实不敢复论。”久之乃云：“疾愈易得，但恐负心耳！”母频为设盟誓。异日，崔乃于怀出一文字，令母效书，及取鹊巢，于几房前烧之，兼持鹊头自衞，当得免疾。韦氏行其术，数日子愈。女亦效为之，雄狐亦去。骂云：“丈母果尔负约，如何言，今去之。”后五日，韦氏临轩坐，忽闻庭前臭不可奈，仍有旋风，自空而下，崔狐在焉。衣服破弊，流血淋漓。谓韦曰：“君夫人不义，作字太彰。天曹知此事，杖我几死。今长流沙碛，不得来矣。”韦极声诃之曰：“穷老魅，何不速行，敢此逗留耶？”狐云：“独不念我钱物恩耶？我坐偷用天府中钱，今无可还，受此荼毒。君何无情至此？”韦深感其言，数致辞谢。徘徊，复为旋风而去。△
|
