↺ 返回  电子报 正體版
 
美国务院:对多名香港官员限制签证(图)
资料图:抗议者在香港举行立法选举日集会 2020 年 9 月 6 日,防暴警察在香港的反政府抗议活动中逮捕了一名男子。近300人在抗议政府新实施的国家安全法而决定推迟立法会选举的抗议活动中被捕。(Photo by Anthony Kwan/Getty Images)
【人民报消息】在香港当局星期二(11月19日)按照香港《国家安全法》以“串谋颠覆国家政权罪”宣布重判45名香港民主派人士后,美国国务院发言人马修.米勒(Matthew Miller)发表书面声明,“强烈谴责”这次“不公正判刑”,并宣布美国正在对“多名香港官员”实施新的签证限制。 以下是这篇声明全文的中文翻译: 美国国务院发言人办公室 发言人马修.米勒的声明 2024年11月19日 依据香港《国家安全法》的不公正判刑 美国强烈谴责被称为“国安法47人案”的香港《国家安全法》审判今天宣布的对民主倡导者的判刑。今天被判刑的45名被告受到了严厉起诉,许多人如今仅仅因为和平参与了受《香港基本法》保护的政治活动而面临改变一生的监禁。作为回应,美国国务院正在采取措施,根据《移民和国籍法》第212(a)(3)(C)条,对负责执行《国安法》的多名香港官员实施新的签证限制。我们将继续监督香港《国家安全法》的实施,并推动中华人民共和国和香港的人权问责。 我们呼吁香港当局立即无条件释放这45人以及以类似方式被拘押的政治犯。这些严酷的判决削弱对香港司法系统的信心,损害香港的国际声誉。我们继续敦促中华人民共和国政府和香港当局维护香港的司法独立,停止使用含糊不清的国家安全法来压制那些和平表达政治观点的人,并恢复对香港的活力和成功至关重要的开放性。△(转自美国之音)
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
香港47人案重判 台港人声援、呼吁台湾警惕中共破坏民主(图) 2024/11/21 (6,893次)
多国谴责港府重判民主派人士 台港连线吁警惕中共谎言 2024/11/20 (7,142次)
港府重判民主派人士 裴洛西痛批“荒谬”判决(图) 2024/11/20 (7,633次)
黎智英首次出庭自辩 否认请求外国制裁中港(图) 2024/11/20 (167,233次)
国际社会严厉谴责香港重判45名民主党人士(图) 2024/11/20 (8,523次)
香港法院判45名民主派人士入狱 引国际谴责(图) 2024/11/19 (167,047次)
G20峰会期间英首相对习提黎智英案 香港要判刑民主派45人(图) 2024/11/19 (27,248次)
神韵艺术团:关于近期媒体对神韵歪曲报导的声明 2024/11/19 (32,236次)
“47人案”判刑前夕 海外港人为在囚者发声 2024/11/18 (39,537次)
 
无锡献忠案真相曝光;再有钱也只是“韭菜”! 上海多名亿万富翁维权被抓
无锡献忠案真相曝光;再有钱也只是“韭菜”! 上海多名亿万富翁维权被抓
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!老无所依
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!老无所依
川普拿捏到习的性格缺陷;瞒不住 军报爆习军权旁落;
川普拿捏到习的性格缺陷;瞒不住 军报爆习军权旁落;
中国经济恶化 戾气弥漫整个社会!整个社会进入“高压锅”模式!|
中国经济恶化 戾气弥漫整个社会!整个社会进入“高压锅”模式!|
中国经济百业萧条  服装业崩盘  广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国经济百业萧条 服装业崩盘 广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
 
天下奇谭(70)看戏曲坚定意志 寡母贤德三子功名显赫 2024/11/23 (34,542次)
对付川普“贸易增税”升级版 中共祭出的组合拳被指思路出错 2024/11/22 (23,079次)
十一天九起公开杀人案 专家析问题在中共暴恶体制(图) 2024/11/22 (24,381次)
大量献忠事件隐含了改朝换代的到来? 2024/11/22 (53,421次)
最绝望的一代!年轻人不婚不育 拒做韭菜!(视频) 2024/11/22 (35,352次)
天下奇谭(69)僧人两度转世 只为了结尘缘 2024/11/22 (35,748次)
新华网报导现重大异常 中共元老在操盘? 2024/11/22 (77,130次)
川普关税压顶 习近平“四条红线”裸奔? 2024/11/22 (23,987次)
大陆失独老人要警惕被“莫名失踪” 2024/11/22 (24,433次)

川普团队令中共措手不及 2024/11/21 (25,647次)
中共的网际网路大会 引世关注的网封大墙与小院高墙 2024/11/21 (23,174次)
民怨沸腾 中国进入至暗时刻!(视频) 2024/11/21 (37,805次)
小说:红朝毁灭记(9)令薄周秦城聚首(图) 2024/11/20 (159,241次)
人类的出路(九)天象佐证了方向 2024/11/20 (26,029次)
无锡献忠8死惨剧真相曝光 与习好大喜功有关 2024/11/20 (39,929次)
中国经济萧条就业难 百姓面临生存危机!(视频) 2024/11/20 (37,598次)
李克强表弟等金融虎被判被审 中共反腐动机更多转向经济收入 2024/11/20 (26,219次)
美拟取消大陆最惠国待遇 对中共有多大影响? (图) 2024/11/20 (25,466次)
天下奇谭(67)《西厢记》为淫书中最可恨者 作者咬舌而死 2024/11/20 (40,885次)
习藉秘鲁“拜习会”一边抱怨一边向川普示好(图) 2024/11/19 (31,227次)
撒币撒技术 中共党魁在G20峰会上宣布支持“全球南方”的措施 2024/11/19 (27,666次)
瞒不住 军报爆习军权旁落 2024/11/19 (32,667次)
中国经济崩溃 炸药桶点燃 野火燎原(视频) 2024/11/19 (38,824次)
G20峰会期间英首相对习提黎智英案 香港要判刑民主派45人(图) 2024/11/19 (27,248次)
天下奇谭(65)上天赐下孝子米 2024/11/19 (41,459次)
广东工业大学学生打脸习近平严厉指示 白天在校区砍人 2024/11/18 (28,987次)
川普拿捏到习近平的性格缺陷 2024/11/18 (27,234次)
利马“拜习会”刀光剑影 他们在G20上还会谈什么 2024/11/18 (26,490次)
广州服装业崩盘 湖北人返乡潮(视频) 2024/11/18 (42,898次)
APEC各国首脑大合照现场 习近平丑态迭出(视频) 2024/11/18 (46,367次)
假和尚释永信联合国会议演讲 透何信息? 2024/11/18 (29,686次)
吴伟将任上海常务副市长 与李强有交集 2024/11/18 (78,742次)
原子化反叛与原子化反思 2024/11/18 (29,276次)
苗华落马概率不小 专家:习应在煎熬中 2024/11/17 (42,057次)
天津“失独家庭”爆发群抗运动 要对中共计生算账 2024/11/17 (29,575次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]