简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 

金融时报:中国高球场直指中共腐败(图)
 
【人民报消息】高尔夫球一般认为是社会名流的消遣,在多数国家,高尔夫球场的增多象征社会经济增长的趋势,不过中国的高尔夫球场已经成为共产党统治本身一个虚伪和腐败的强烈象征。

《金融时报》5月2日报导,高尔夫球曾经因为是所谓「资产阶级有钱人」的「游戏」而在中国被禁,直到1984年,不过今天成为共产党权贵们最喜欢的消遣。

但是中国许多新建的高尔夫球场却是非法的,根据中国近年来多次颁布的法令,具有修剪整齐的草坪以及美丽的水景的北京清河湾俱乐部是非法开发的,中国其它大多数高尔夫球场也是一样。

中共国土资源副部长甘藏春甚至最近还在表示:「在正式的规范性文件出台之前,新建任何高尔夫球场都是被禁止的,都是违法的。」

尽管有禁令,根据北京林业大学高尔夫教育与研究中心的数据,中国的高尔夫球场数量从2004年的170增加两倍多,达到现在的将近600座。

2008年奥运会前夕开张的清河湾,就是中共权贵们可以藐视法令的强力证明。该俱乐部号称拥有600多名会员,而且终身会员收费高达88万人民币(13万5千美元)。俱乐部“所有人”是日照钢铁──中国最大的钢铁厂之一,实际上就是钢铁厂的“老板”们。

当被问及高球场的兴建违法时,清河湾一名营销经理向《金融时报》记者表示:「我不知道如何回答你的问题,我的领导人也不方便跟你对话。」

另一名员工则向《金融时报》保证,该球场已获得北京官员的祝福,而且老板已经买下了旁边大片土地,计划把场扩大为54洞。

一名参与几个豪华「非法」高球场设计和施工的建筑师告知《金融时报》,地方政府几乎都有参与开发,而且往往是主要客户。

就象清河湾一样,中国多数的高球场开发规划文件上并没有「高尔夫球」这几个字,而是称为「健康和娱乐俱乐部」或「乡村俱乐部」。

一些地方政府甚至动用拨给环境保护项目的国家资金兴建高尔夫球场,尽管这将对环境保护造成损害。

1984年之前,高尔夫球曾因为是资产阶级的「富人游戏」而在中国完全被禁,今天成为了中共权贵们最喜欢的消遣,而且多数球场还是非法兴建,真是一大讽刺。

(田清编译)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/5/12/54677.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 精彩网语 不唱红歌不知道 (244,599次)

2. 精彩网语 中美的对比入木三分 (244,180次)

3. 精彩网语 我们弄丢了什么 (243,398次)

4. 精彩网语 奥巴马杀了拉登算个熊 (241,936次)

5. 精彩网语 拉登算个屁! (240,968次)

6. 网上热贴爆热:拉登独惧中国 (238,331次)

7. 网络疯传的艾未未政治言论 (237,040次)

精彩网语 党越来越让人民“激情”了
8. 精彩网语 党越来越让人民“激情”了 (235,380次)

迎江姘 台湾惊见闻所未闻的龙卷风(多图/视频)
9. 迎江姘 台湾惊见闻所未闻的龙卷风(多图/视频) (185,783次)

今日点击:龙颜大悦(图/视频)
10. 今日点击:龙颜大悦(图/视频) (178,182次)

11. “龙颜大悦”:《我是五道杠》(视频) (168,955次)

中共“汶川大地震”恐怖真相(图)
12. 中共“汶川大地震”恐怖真相(图) (160,637次)

认祖归宗!百年庆 马英九迎
13. 认祖归宗!百年庆 马英九迎"共产国母"(多图) (152,469次)

一目了然 简体字不为人知的秘密(多图)
14. 一目了然 简体字不为人知的秘密(多图) (148,626次)

15. 长青论坛:中共“国母”宋祖英抵台统战(视频) (148,038次)

16. 中共「国母」宋祖英台北唱红歌(视频) (143,449次)

1分50秒!从陌生人到铁哥们儿(图/视频)
17. 1分50秒!从陌生人到铁哥们儿(图/视频) (143,325次)

大陆客蹊跷魂断 台神木警告总统(多图)
18. 大陆客蹊跷魂断 台神木警告总统(多图) (132,699次)

郎朗白宫反美 宋祖英台北拟唱打垮国民党(多图)
19. 郎朗白宫反美 宋祖英台北拟唱打垮国民党(多图) (131,404次)

神木翻车 中共的解释让人一楞接一楞(图)
20. 神木翻车 中共的解释让人一楞接一楞(图) (130,237次)

黑色幽默:拉登死造就一个世界级名人(图)
21. 黑色幽默:拉登死造就一个世界级名人(图) (125,729次)

小笑话:弄巧成拙(图)
22. 小笑话:弄巧成拙(图) (124,562次)

不是幽默 公交车上的预测(图)
23. 不是幽默 公交车上的预测(图) (112,247次)

江救老姘黄丽满 许宗衡逃过死劫(图)
24. 江救老姘黄丽满 许宗衡逃过死劫(图) (96,829次)

历史传奇!老毛最欣赏的两位女性(图)
25. 历史传奇!老毛最欣赏的两位女性(图) (83,541次)

老江算个啥…本山与祖英四眼暧昧(图)
26. 老江算个啥…本山与祖英四眼暧昧(图) (71,964次)

丫有卖点!宋祖英抢刘谦饭碗(多图)
27. 丫有卖点!宋祖英抢刘谦饭碗(多图) (67,453次)

大实话:陈光标权限不及宋祖英(图)
28. 大实话:陈光标权限不及宋祖英(图) (63,926次)

男子强抱女友跳江 薄熙来逼迫重庆人
29. 男子强抱女友跳江 薄熙来逼迫重庆人"殉情"(多图) (58,778次)

30. 不能总吃独食! "全国共享器官"体系启动 (58,634次)

宋祖英闹骚台北 马英九前途暗淡(多图)
31. 宋祖英闹骚台北 马英九前途暗淡(多图) (53,799次)

偷税诈捐!陈光标玩儿的漏了底(图)
32. 偷税诈捐!陈光标玩儿的漏了底(图) (50,448次)

33. 艾青:为什么我的眼里常含泪水? (49,562次)

一个蠢招!中共替本拉登报复美国(多图)
34. 一个蠢招!中共替本拉登报复美国(多图) (47,457次)

35. 邱会作回忆录披露中共高层内幕 鲜为人知 (图) (46,687次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved