简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

献歌一首!人民报恭祝您新春快乐(图)
 

雄鸡一唱天下明!

【人民报消息】今年2月9日是乙酉年鸡年大年初一,从这一天开始雄鸡叫了!谁都知道雄鸡叫的时候天还黑着呢,但它一声声提醒那些睡懒觉的人──天要亮了,赶快醒来!天要亮了,赶快醒来!!天要亮了,赶快醒来!!!

今天一位读者送来一首歌曲,题目很特别:《海水变甜的时候》。春节来临了,我们真希望乙酉年以后世界上一切苦涩都变为甘美,所以我们决定与大家分享这首优美的男声独唱,虽然是用英文演唱的,但有中文翻译,歌词翻译得也很优美。喜欢唱英文歌曲的朋友好好练练,可以在晚会上大显身手。

作曲:熊军
作者(词):大法弟子,熊军修改
演唱:Drew Parker (英文歌曲)
配器:Tony
长度:3分38秒

Real格式在线收听  Real格式下载收听  MP3格式下载收听
(3分37秒)        (875KB)      (3.3MB)


海水变甜的时候

(中文翻译)

海水为什么那样咸,
一位诗人如此感叹:
那是人类亿万年泪水的汇聚,
那是人间世世代代苦难与辛酸。
我盼望有一天,
海水由咸变成甜,
那是世间善良的人们
终于迎来了万物更新的春天。

海水为什么那样咸,
相传中圣人留此真言:
那是佛陀流下的慈悲的眼泪,
那是因为天国儿女坠落在尘凡。
我盼望有一天,
海水由咸变成甜,
那是亿万落凡的儿女
终于欢聚在佛国仙苑。



When Seawater Turns Sweet

(歌词英文原文)


(Lyrics)
Seawater is so salty, but why, oh why?
A poet quietly replies,
"It’s from thousands and thousands of tears,
bitterness and suffering for ages and years.
I look forward to the day,
when seawater turns sweet.”

When all good people all over the world,
Together, finally, have made it through
to the spring in which everything
everything is renewed.

When seawater turns sweet.

Why is sea water so salty to the tongue?
It's said a sage left this answer once,
"It's from Buddha's tears of compassion
Because of all his lost children.

I look forward to the day,
When seawater turns sweet.”

When all good people all over the world,
Together, finally, have made it through
to the spring in which everything
everything is renewed.

When seawater turns sweet.

(歌曲转自明慧网)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/2/8/34417.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

温家宝哭了!赵紫阳85岁去世消息用了54个字(多图)
1. 温家宝哭了!赵紫阳85岁去世消息用了54个字(多图) (191,143次)

2. 春天的预言 (131,085次)

3. 春天的信息──是寄语还是预言? (127,130次)

4. 今夜,我们没有月光——悼紫阳 (126,301次)

金殿听龙鼓  海碧觅仙踪 (图)
5. 金殿听龙鼓 海碧觅仙踪 (图) (125,588次)

6. 继黄丽满之后 陈良宇即将被踢出上海(多图) (69,874次)

如果当初听紫阳的!“六四”坦克碾人真象(多图)
7. 如果当初听紫阳的!“六四”坦克碾人真象(多图) (66,393次)

江泽民“恩准”鲍彤去医院告别紫阳的内幕(多图)
8. 江泽民“恩准”鲍彤去医院告别紫阳的内幕(多图) (61,714次)

赵温泪眼相对!赵紫阳曾两次向江递交退党申请书(多图)
9. 赵温泪眼相对!赵紫阳曾两次向江递交退党申请书(多图) (54,675次)

10. 大恩人汪道涵被江泽民变相软禁了!(多图) (53,679次)

六四血案图片展(3)──紫阳,人民怀念你!
11. 六四血案图片展(3)──紫阳,人民怀念你! (43,135次)

我无法想象这组八宝山的图片是怎么拍下来的?(多图)
12. 我无法想象这组八宝山的图片是怎么拍下来的?(多图) (36,502次)

从胡哥到混蛋!胡锦涛在江地盘里给军人夹菜(多图)
13. 从胡哥到混蛋!胡锦涛在江地盘里给军人夹菜(多图) (35,960次)

对付赵紫阳!中共雇人在伊拉克绑架八名大陆人(图)
14. 对付赵紫阳!中共雇人在伊拉克绑架八名大陆人(图) (35,307次)

震惊世界的两大新闻(多图)
15. 震惊世界的两大新闻(多图) (34,985次)

16. 天安门广场上惊心动魄的一幕 (多图) (33,611次)

天安门暗藏杀机!1月29日将多处发生流血事件(多图)
17. 天安门暗藏杀机!1月29日将多处发生流血事件(多图) (33,553次)

18. 曾庆红蠢招又败!伊拉克绑架中国人丑剧只多闹一天(多图) (32,538次)

曾庆红出馊主意!给万里乔石们如此拜年(图)
19. 曾庆红出馊主意!给万里乔石们如此拜年(图) (32,182次)

高官流泪谢访民道出心声  赵老女儿偷哭站不起身(多图)
20. 高官流泪谢访民道出心声 赵老女儿偷哭站不起身(多图) (31,382次)

21. 外星人劫持这个女孩是为传宗接代吗? (31,231次)

助纳粹IBM难逃法网  帮中共<font color=red>美联社</font>罪重如山(多图)
22. 助纳粹IBM难逃法网 帮中共美联社罪重如山(多图) (30,822次)

23. 反对「六四」军队镇压 胡绩伟透露七位将军大名 (图) (30,660次)

访民比胡锦涛明白  悼紫阳真情动天地(多图)
24. 访民比胡锦涛明白 悼紫阳真情动天地(多图) (29,803次)

遗体告别曾庆红开溜!江泽民调集军队镇压三月不下台
25. 遗体告别曾庆红开溜!江泽民调集军队镇压三月不下台 (29,790次)

赵紫阳去世:新华网出了两条惊世骇民的消息(图)
26. 赵紫阳去世:新华网出了两条惊世骇民的消息(图) (29,740次)

江泽民能派人打爆他们的眼球吗?(图)
27. 江泽民能派人打爆他们的眼球吗?(图) (29,681次)

中国将发生大事!中国境内独家现象的启示(图)
28. 中国将发生大事!中国境内独家现象的启示(图) (28,990次)

29. 拒绝遗忘!紫阳先生,我来看你(多图) (28,885次)

《推背图》五十二象预言新解读:紫阳殇、中共亡、退党者昌(图)
30. 《推背图》五十二象预言新解读:紫阳殇、中共亡、退党者昌(图) (28,795次)

哏了!新华网新闻排名  赵紫阳压瘪江蛤蟆(多图)
31. 哏了!新华网新闻排名 赵紫阳压瘪江蛤蟆(多图) (27,930次)

恶心赵紫阳!贾庆林们到场  鲍彤们被软禁在家(图)
32. 恶心赵紫阳!贾庆林们到场 鲍彤们被软禁在家(图) (27,702次)

伪造九评!时间不允许胡锦涛站在十字路口太久(图)
33. 伪造九评!时间不允许胡锦涛站在十字路口太久(图) (27,438次)

一张最能说明中共心情的新华图片(多图)
34. 一张最能说明中共心情的新华图片(多图) (27,236次)

六四血案图片展(4)──紫阳,人民怀念你!
35. 六四血案图片展(4)──紫阳,人民怀念你! (26,748次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved