简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

董建华向港民认错 江泽民大为尴尬 (图)
 
【人民报消息】香港特首董建华前天宣布竞逐连任时,承认过去施政不足,令执意「钦点」其连任的中共国家主席江泽民在缅甸接受记者追访时好不尴尬。副总理钱其琛则为江泽民解嘲道,董建华的「不足」言论,是谦虚的表现。

  以下是国家主席江泽民在缅甸接受记者追访时回答记者的全文:

  记:董建华指过去四年施政有失误地方,江主席有甚么看法?可否评论一下?

  江:任何人,我想问你,你能保证做任何事都是对的吗?对不对?

  记:董建华施政有甚么可以改善?

  江:我认为总的来说,是好的。很清楚,very clear!(说时语气肯定,带大动作)

  钱:董自称不足是谦虚。

  (然后便是众多记者追赶被廿多名官员护送的江泽民的情景,记者希望他能建议董建华施政改善方向,情况一度十分混乱。在记者边奔跑追赶边多次高声提问后,江泽民终于停下来。)

  记:(董)有甚么地方要改善?

  江:我有个建议。你花大量时间追我,但不会得到什么结果,因为我们没有时间跟你(记者)废话(we haven't got time to talk too much with you.)。抱歉了。

  江:我说董建华(语调转大,并举起手),我相信董建华会成功!(用手指向记者) 你懂吗?(Do you understand?)

  (江泽民说罢便转头离去。当时记者还追问是不是鼓励董建华,江只是边走边打了几声「哈哈」离去。)

  同场副总理钱其琛亦回应记者有关董建华自言施政不足问题,他以「谦虚」形容董建华的自我评论。)「这样说也很谦虚,每个人都曾有些问题。」他说:「我相信下一届一定会改善,因为是有了经验呀!」

  对于董建华日前亦提及本港回归以来实施一国两制平稳过渡中,曾作出「妥协」。钱其琛回应说:「这是个过程,回归以后一年一年,当然是一个过程,需要继续下去才可以做得更好。」不过,他强调:不存在「妥协」的问题,主要是大家认识上取得「一致」了。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/12/16/17761.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

1. 贺龙之子海军中将贺鹏飞突然神秘死亡之迷 (37,024次)

2. 记者姜维平被判九年刑的「闯祸」文章之一 (35,651次)

3. 披露宋祖英与江泽民「绯闻」 《焦点访谈》制作人遭严处 (图) (29,988次)

4. 江泽民要如何架空胡锦涛 (26,605次)

5. 大家想知道薄熙来真正的底吗 (26,503次)

6. 十六大人事最新名单─江泽民的留任方案 (25,368次)

广东九运豪华宴席江泽民进补壮阳婴儿汤
7. 广东九运豪华宴席江泽民进补壮阳婴儿汤 (24,759次)

8. 曾胡两派系在河南省委换届中斗得你死我活 (24,750次)

9. 江泽民之子向李鹏叫板? (24,650次)

10. 十六大权力分赃──中共五大派系错综复杂 (图) (24,604次)

11. 中共元老姬鹏飞原来是自杀身亡 (24,530次)

万里:不推翻共产党才怪呢!(图)
12. 万里:不推翻共产党才怪呢!(图) (24,035次)

大陆遍地惊现千年不遇的「三条腿」现象(图)
13. 大陆遍地惊现千年不遇的「三条腿」现象(图) (24,005次)

14. 从十六大四套班子方案看中共撕杀战犹酣 (23,741次)

15. 总书记大保玩小姐养情妇者 中共性乱踏入新阶段 (图) (23,127次)

16. 警卫部队异动:中南海又出大事 (23,019次)

17. 江朱矛盾公开化 (22,766次)

青春美丽的她被「狂风暴雨」吞噬 (图)
18. 青春美丽的她被「狂风暴雨」吞噬 (图) (22,721次)

19. 李鹏主持中央工作?──特大新闻即将震撼世界 (22,557次)

20. 江泽民一次梦寐般成功的政变──本文披露后曾引起江泽民的暴怒 (21,867次)

21. 江泽民广州喝汤补气之始末 (21,715次)

22. 对江泽民而言 2001年何止是悲哀的一年 (21,441次)

23. 江泽民父子财产知多少 中共内部文件披露惊人 (21,421次)

24. 李鹏踩在江泽民头上 中南海忽起风云 (20,913次)

25. 第一夫人的功友来信──王冶坪怒斥江泽民 (20,898次)

26. 陪江泽民观赏《天鹅湖》 贾庆林呼噜声震惊四座 (20,624次)

27. 中央正蕴育胡、李、温三驾车 曾庆红太子党集团大气难成 (20,142次)

28. 周恩来的复杂脸谱 (19,677次)

九月十一日,UFO惊现恐怖攻击现场 (图)
29. 九月十一日,UFO惊现恐怖攻击现场 (图) (19,327次)

30. 女歌星被中央首长的儿子「包」了 (图) (19,217次)

31. 裸女照片——谁的“观念”出了问题 (18,679次)

纪实新闻:高干之女为何蜕变成卖淫惯犯
32. 纪实新闻:高干之女为何蜕变成卖淫惯犯 (18,591次)

33. 北京流行的顺口溜 (18,577次)

34. 江泽民警告朱熔基──中共的老大是我而不是你 (图) (18,543次)

35. 一句「名言」道出江曾与左右派拼死相争的根本症结 (18,539次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved