| 美国总统拜登。(Photo by Chip Somodevilla/Getty Images) |
【人民报消息】美国总统乔．拜登(Joe Biden)星期天(7月21日)宣布不寻求连任。他在华盛顿从政将近半个世纪，先是担任参议员，然后出任副总统，最后担任总统。
据美国之音报导，当拜登于明年1月离开白宫时，他的整个职业生涯几乎都投入到国家政治之中。拜登今年11月就82岁了，其公众生涯比他的一些民主党同仁的在世时间还长。
对拜登年龄的疑问终止了他的华盛顿职业生涯。
他1972年在29岁时就赢得了一场胜算不大的参议院竞选，成为美国历史上第六位最年轻的参议员，让民主党人吃惊。如今他的岁数是民主党领导人敦促他退出11月份总统选举的一个重要原因，民调显示大多数美国人认为他年龄太大，无法担任另一个总统任期。
拜登几十年的公职生涯既有职业成功也有失败。这些是他从政的重要时刻。
总统岁月
拜登的总统岁月发生许多全球挑战，包括新冠疫情、俄罗斯入侵乌克兰、咄咄逼人的中国以及所有这些的经济和社会影响。
在国内，拜登努力应对不断上升的通货膨胀——这是40年来最高的通货膨胀率，大幅增加了美国人的生活成本，同时还要处理美国南部边境日益增长的移民问题以及社会、种族和性别公正问题。
拜登作为2020年总统候选人承诺要恢复白宫的文明，因为前总统唐纳德．川普(Donald Trump)政府几乎每天都会发布针对民主党人、共和党政治对手和国家新闻媒体的尖刻推文。拜登承诺要跨越国会的政治分歧，取得立法成功。
从某种程度上来说，拜登是成功的，赢得了共和党少量投票支持关键立法，斥资数十亿美元修复美国老化和破损的道路和桥梁、促进美国生产计算机晶元，以及实施新的枪支管制——这是美国近30年来首次颁布的枪支管制措施。
民主党顶住共和党的一致反对，在另外的法案中批准冠状病毒的经济救助法案，随后又通过一项3690亿美元的计划帮助控制气候变化的影响，这是美国有史以来为帮助保护环境而通过的最大此类拨款。
但政府实质性支出被证明是有问题的，一些经济学家将其归咎于美国消费者价格的大幅上涨，并且至今仍未完全回落。
拜登领导西方国家联盟，向乌克兰提供几十亿美元的武器，帮助抵御俄罗斯入侵，可能是他最大的外交政策成就。
美军和联军撤离阿富汗时有13名美军人员丧生，导致拜登的支持率大幅下滑。
以哈冲突也让拜登面临挑战。拜登即使在美国大学校园爆发亲巴勒斯坦人的抗议后也支持以色列。以哈战争目前进入第10个月，拜登呼吁停火，增加对以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)冲突行为的批评。
副总统任期
拜登2020年角逐白宫前自2009年开始担任八年的巴拉克．欧巴马(Barack Obama)的副总统。
拜登负责许多大型项目，包括从伊拉克撤军、向州和地方政府分发几千亿美元联邦资金以帮助经济从大衰退中复苏，同时与时任参议院少数党领袖米奇．麦康奈尔(Mitch McConnell)密切合作，避免政府关门和债务违约。
欧巴马2017年意外授予拜登美国平民最高荣誉——总统自由勋章，欧巴马称赞他是“美国有史以来最优秀的副总统”。
欧巴马选择拜登作为副总统竞选搭档，很大程度上是因为拜登作为美国参议员在国际舞台上有长期的经验，欧巴马希望这能平衡自己在这个领域的有限经验。
拜登长期以来被认为是欧巴马的可能继任者，但他并未参加2016年总统竞选，理由是其46岁的儿子博因脑癌去世，令家人陷入悲痛。但《纽约时报》2019年报导说，欧巴马曾劝阻拜登不要参加2016年总统竞选，因为他认为当时领先的希拉里．克林顿(Hillary Clinton)最有可能赢得大选。
参院岁月
拜登1972年赢得特拉华州参议员竞选后，在参议院任职36年，大部分时间都乘火车往返于威尔明顿和华盛顿之间的一百多英里。他在民主党内不断上升，曾两次担任权力强大的外交关系委员会主席，一次担任参议院司法委员会主席。
拜登在参议院取得的成功包括发起《反对暴力侵害妇女法案》，让起诉家庭暴力、性侵犯、约会暴力和跟踪行为变得更加容易。他还在帮助通过《布雷迪法案》方面发挥了重要作用，法案要求购买大多数枪支时必须进行背景调查。
批评人士事后说，他的一些投票是失败的。拜登曾对他在参议院的几项决定表示遗憾，包括支持导致非洲裔美国人入狱率上升的1994年犯罪法案，以及他在2003年投票批准入侵伊拉克。
总统竞选
拜登2020年成功竞选总统之前曾两次竞选总统，但均未获得民主党提名，分别是1988年和2008年。
拜登最终在2020年大选中击败了川普，而川普拒绝承认拜登的胜利，继续错误地声称他因选民欺诈和计票违规而未能连任。拜登以306比232的优势险胜几个政治战场州，赢得了选举人团票。
78岁的拜登2021年1月20日就任总统，成为美国最年长的总统，超过了2017年入主白宫时70岁的川普。△
