*夏季休息秋季加班加点*

据美国之音记者若思报导，从星期四开始到8月底为止，北京城里和郊外的六千四百家工厂将轮流停工一个星期。在停工的那个星期里，工人们可以在家休息而不遭受经济损失。但是在夏季结束以后，他们要加班加点，把损失的时间补回来。根据北京市劳动社会保障局下达的通知，这些工厂在电力供应不那么紧张的9月份将每星期开工六天。

*豪华酒店被要求节电*

今年夏天，北京长安街上的路灯也不像以前那么亮了。这些路灯上的灯泡一半以上没有点燃。与此同时，北京的豪华酒店也被要求采取紧急措施节约电力。据加拿大《环球邮报》报导，原来计划把这些酒店里的空调每天关闭八小时，但是由于这种作法可能影响北京的旅游业，当局后来改变了政策。现在，北京豪华酒店的空调被要求维持在摄氏二十六度，这比以前设定的温度要高。同时，洗衣机只能在晚上使用。《环球邮报》说，这些酒店已经停止使用自动扶梯。酒店工作人员被告知，在五层楼以内不要使用电梯。

中国的另一大城市上海也面临同样的困境。在气温高于三十五度的夜晚，外滩上一片漆黑。

中国今年夏天面临有史以来最严重的电力短缺。北京今夏预计缺少一百二十万千瓦的电力，而全中国的电力短缺将高达三千万到三千五百万千瓦。在过去一年里，中国的三十一个省份中有二十四个断过电，或是被迫节约用电。

*能源短缺盲目高速发展是祸首*

专家表示，中国经济的盲目高速发展是造成能源短缺不断恶化的罪魁祸首。中国经济学家茅于轼说：“现在，我们有越来越多的汽车，越来越多的高层建筑，也增添了很多高速公路。这些建筑工程要耗费很多钢铁和水泥。这种项目要耗费大量的电力。”

此外，经济的发展意味着有更多的人买得起空调和其他的家用电器。中国官员估计，在一些地区，空调耗费高达百分之四十的能源。

茅于轼说，两、三年前，中国的电力一度出现盈余。因此中国政府下马了一些修建火力发电厂的项目。中国官员现在希望三峡水电站这样的大型水利发电项目能帮助中国满足不断增长的能源需求。三峡水电站如果全力运行，可以为华南地区提供电力。华南地区是制造业集中的地区，也是电力短缺最严重的地区。由于还需要三、四年的时间才能有新的电力来源，中国政府现在通过分配用电来解决能源短缺问题。

美国商人布鲁斯格里尔向中国的厂家购买鞋，把它们出口到美国去。格里尔说，很多工厂一星期有三天没有电。他的一些供货商由于经常断电，自掏腰包购买了发电机。还有一些工厂在有电的时候聘用临时工，或是要求雇员加班加点，来弥补断电造成的损失。格里尔说，一些工厂抱怨电力分配制度，说这个制度对某些行业特别照顾。他说：“这个制度并不一视同仁。因为有些行业被指定可以得到更多的电力。高科技行业就比消费品行业得到的电力要多。”