BBC報道，臺灣總統陳水扁希望美國作爲"和平天使"，協助促進兩岸對話。他又承諾不會把華盛頓捲入兩岸衝突當中。
陳水扁接受《亞洲華爾街日報》專訪時表示，他不會軟化對中國的強硬立場，或順從中國的要求。但他堅持說，他沒有意圖在第二任期內改變目前臺灣與中國交往的現狀。報道引述陳水扁說，在其第二任期內的最重要工作，是塑造兩岸的和平關係以及亞太地區的穩定和安全。
他說："我們希望美國可以扮演更積極及建設性的角色；美國可以是和平的橋樑，協助促進兩岸接觸、對話和商議；美國可以是一個和平天使。 "
陳水扁又說，他將會信守四年前擔任總統時作出的承諾，既不宣佈臺灣獨立。他特別強調，未來他也不會把任何國家、特別是美國，捲入兩岸的衝突中。
在訪問中，陳水扁提出一個新的、且以臺灣爲中心的解決兩岸僵局方案。
對於兩岸的經貿關係，他重申希望兩岸年內可以展開談判，以中止五十年來雙方對海空通航的禁制。
他說，取消這項禁制對臺商十分重要；而臺商目前在中國已有數以十億美元計的投資。但這些臺商仍需經過香港或其它中介地進入中國，令成本增加。
不過，陳水扁表明只有北京接受他的條件，且並非一再要求臺灣犧牲其主權現狀，兩岸就直航的談判才有可能進行。
他又堅持說，臺灣對自己在亞洲的定位，應該是一箇中心，而非邊緣或完全倚賴中國；中國只是臺灣願意加強經貿關係的一個市場。
陳水扁把球踢給了江澤民。不知道江澤民是用手接、用腳接，還是用槍桿子接？
陳水扁在接受專訪時說，在過去四年任內，觀察布什政府如何面對中國的崛起，華盛頓也試圖說服中國扮演好全球角色，但陳水扁發現世界不應爲中國下太多賭注。
中央社4月1日報道，亞洲華爾街日報今天發表社論指出，從政治角度看，中華民國總統陳水扁所以能夠向中國說不，拒絕其要求，是中國自己一手造成的。
社論首先指出，陳水扁近日接受該報專訪時說，北京不讓香港實施民主，是臺灣拒絕與北京擁抱的原因之一。此外，他要求美國介入兩岸事務。
社論分析說，從政治角度看，陳水扁所以能夠向中國說不，拒絕北京的擁抱，是北京自己一手造成的。就以香港爲例，它承諾香港可以享受「兩制」，以及一九九七年後可以逐步落實民主。但目前看來，任何有關香港民主改革的新安排都存有疑問。
在香港問題上，陳水扁說：我們看到中國不但沒有給予香港自主，反而後退。與過去比較，港人享有的民主和自由都少了。
此外，社論中表示，當陳水扁要求美國介入兩岸問題時，他也是基於中國在這個問題上的矛盾立場。譬如，中國一直強調臺灣問題是內部事務，不容外國干預，但與此同時，它又要求美國約束陳總統。
社論引述陳水扁在專訪中說，過去中國一直表示不希望美國介入兩岸問題，但近幾年它卻一再要求美國捲入兩岸問題。
因此，陳水扁表示，臺灣方面希望美國在兩岸問題扮演調停角色，並要求布什政府扮演更加積極及建設性的角色。他說，過去美國在全球各地都曾扮演過類似角色，爲何不可以在兩岸問題上扮演同樣角色。
對此，社論指出，陳水扁的談話應該會令布什政府警覺到，不能完全一廂情願地傾向中國的立場。這就帶出一個問題：陳水扁也是值得美國接受的。
最後，社論表示，在過去四年任內，陳水扁觀察布什政府如何面對中國的崛起，而華盛頓也試圖說服中國扮演好全球角色，但陳水扁卻告訴大家：世界不應爲中國下太多賭注。
打印機版
