首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
16171819202122
23242526272829
303112345
6789101112
13141516171819
 
 
 
 
 

 
 
2017年8月20日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
多好的一篇英文报导 需要财政支持(图)
 
英文大纪元记者Charlotte Cuthbertson
 



在距离美国华府400英里(644公里)的中西部,很多去年大选支持总统川普的选民,对川普上任后遵守当初对选民的承诺感到欣慰。

【人民报消息】(人民报编者按:英文大纪元《The Epoch Times》记者Charlotte Cuthbertson在7月28日至8月5日采访数名俄亥俄州居民,了解他们对川普的看法以及所关心的议题,并写了一篇7000多字的报道。8月20日由中文大纪元记者吴英翻译后刊登在中文网站上。看完之后有一个深刻的感受,那就是美国人民迫切希望看到媒体对川普的诚实报导。民众认为,川普心中将美国人的最大利益放在最重要的位置,但媒体对总统的扭曲报道是分裂美国的最大威胁。

一位受访者说,「现在几乎是好坏分不清了,也许我们正在准备迎接内战或其它事。我不知道,这是一个可怕的想法,但我看到了,这个分裂让我看到了它。」

为了让更广大的美国人民知道真相,阻止美国可能发生的内战,让美国再度伟大起来,我们感到英文大纪元的壮大发展是当务之急。为了美国人民能够知道真相,我们衷心希望英文大纪元能尽快得到各方的财政支持。)下面请看报道全文:

在距离美国华府400英里(644公里)的中西部,很多去年大选支持总统川普(特朗普)的选民,对川普上任后遵守当初对选民的承诺感到欣慰。

受访者谈到了他们的美国梦,对未来的憧憬和恐惧,以及他们认为川普尽管在华府面对许多障碍,但仍努力引导美国走向正确的方向。

所有受访者都很关心目前在美国社会中逐渐扩大的分裂,有的直指媒体是制造社会分裂及混乱的祸首。也有人表示,有必要从各种渠道搜集新闻信息。

艾米.布拉齐茨(Amy Blazitz):希望媒体尊重川普及诚实报导

62岁的艾米.布拉齐茨(Amy Blazitz)在去年共和党初选之前,即认为川普将成为总统。

「我心里知道他会赢。」艾米说,「他对选民的承诺,以及他所要捍卫的事情,我相信他可以完成这些工作,这就是为什么我投票支持他的原因。」

目前担任发型设计师的艾米,去年出售位于南卡罗莱纳州的房子后,回到俄亥俄州和女儿一起住,并帮忙照顾孙子。艾米患有坐骨神经痛,无法做全职工作,在当地的美容院做半职。

艾米的生活并不富裕,收入不多,退休压力及健康都是问题。

希望能自力更生 不依赖政府补助

「我现在买不起医疗保险,我的保险费从每月200美元涨到近700美元。依靠我的收入,我必须申请医疗补助,我买不起医疗保险。我的很多朋友也是如此。我的意思是,如果我每月支付700美元,我可能要住在车子里!」

艾米说,川普正在努力修改医保规定,但遭遇阻碍。「他们不希望他成功,没有其它原因,这就好像他们希望我们的国家变得很糟糕。」

40年前,艾米梦想着生活不愁吃穿,有一个大房子和旅行计划。

「现在我只想着如何生存下去。」她说,「我只是努力地过着每一天,去上班,做我应该做的事,然后有一个遮风避雨的屋子,能够养活我的家人。」

「我可以去申请粮食券,但是我没有,我也不想这么做。我的朋友曾经帮助我,这没有关系,但是我不想从政府那里领取补助。」

媒体偏见是最大威胁

艾米认为,川普心中将美国人的最大利益放在最重要的位置,这是无庸置疑的,媒体偏见是美国的最大威胁。

「我们需要更诚实,我不在乎人们相信什么,但我希望他们至少能够获得正确的信息,然后由他们自己做出判断。」她说。

艾米认为川普上任后的表现很好,和人们当初的预期一样。「从其他人那里,他得不到完整的协助,所以他正在努力。当然,我们听不到他表现很好的报导。」

「帮人民找工作,让人们不依赖福利制度,加强边界安全、做贸易、把工作带回美国、建立更强大的军队。我相信川普正在努力朝这些目标迈进,并且将这些事情挂在嘴边。我在一个电视频道看到,说川普正在做这些事,但是在其它频道,我没有看到。」

「我想我们需要尊重我们的总统,需要支持我们的总统。」

社会分裂来自道德沦丧

对于当今的社会分裂,艾米认为相当可怕,和道德衰败有关。

她说:「现在几乎是好坏分不清了,也许我们正在准备迎接内战或其它事。我不知道,这是一个可怕的想法,但我看到了,这个分裂让我看到了它。」

「老实说,我认为奥巴马让很多信仰都沦丧了。我的意思是,我们国家是建立在基督教基础之上,而不是某些人的宗教,他们正在强加给我们。美国支持很多事情,包括不同的宗教。」

「来到这里的人不尊重我们在美国的信仰,想强迫我们接受他们的信仰。如果我们去他们的国家,我们可能会被斩首。我的意思是,我们进入他们的国家时,无法拥有他们来到美国后所享有的自由,而他们想要夺走这些。」

艾米有信心川普将建立一个更强大的军队。 「我们一直是一个强大的国家,我认为我们的前总统(奥巴马)想要毁掉这个事实,我们变得不安全。」

「我很希望能够安居乐业,但我不知道现在能否实现了。」

拒绝全球统一政府

艾米支持川普退出《巴黎气候协议》和《跨太平洋夥伴协定》,「我们不能成为全球统一政府(one-world government),特别是当它是反对我所了解的以及我们国家所代表的一切时。对我来说,这真是一个很大的恐惧,我认为这是魔鬼。」

「我真的认为川普正在试图阻止(全球统一政府)。」她说。

「为什么我会这么想,为什么我支持川普,最重要的是,来自我的信念。这攸关一个大局,和我的信仰有关,以及我所相信的目前在世界及美国所发生的事。」
政治人物不能为私利折腰

艾米说,共和党人永远是为人民而存在,而民主党人则是为政府。她现在看到共和党内部出现了分界线。

她说:「为人民而存在的理念,共和党有点迷失了,保守派则尚未迷失那么多。」

「我不知道共和党人是否依旧关心我们的权利。有些民主党和共和党的政治人物会为利益而折腰,但我的大部分保守派朋友不会。我的意思是,他们可以折磨我们,但我们可能不会被改变。你不能被收买,你只能认知两个选项,应该做或不应该做。」

「我相信过去40年,历任总统行政部门只想着私利,他们不想为了帮助美国人民而放弃他们的薪水或医疗保险。他们原本应该为我们做出更好的选择,以及选择对国家有利的决定,但看起来他们没有这样做。」

「他们在其他人的口袋里,一切都关乎金钱与权力,只要能保住官位,他们可以被收买,我不知道是否这样,但我确实相信现在就是这样。」

墨非(Kim Murphy):厌倦因支持川普而被妖魔化

现年55岁的墨非(Kim Murphy),住在俄亥俄州中部。她出生在一个农夫家庭,担任护士20年,育有三名子女,现在帮助孩子照顾两名孙子。

她说:「我珍惜我的家人,重视我的工作,喜爱我的工作,我喜欢贡献社会、旅游,也想要有安全的生活。」

墨非因为担心美国未来走向而投票给川普,「我想巨大的威胁是美国的债务,去年10月,大选之前,美国的债务占国内生产总值(GDP)的比例达105%」,她说,「对我来说,这是我的家庭价值观的一部分,我如何管理我的家庭,我觉得每个人都应该运行自己的世界,因此,负债这么多表示没有钱了。」

她说,她去年夏天到欧洲旅游,在希腊看到因为没有钱,风景美丽的城镇,街道却堆满垃圾,「我不想在我的国家看到这样的事」。

墨非表示:「我不希望看到任何人因为没有食物而挨饿、露宿街头、得不到基本的医疗护理。然而,我看到的是有人滥用这个系统。」「(这个系统)让人们依赖他人,我们都想要自力更生,那么我们怎么能让人们变得依赖别人?我不想要我们落入一个没有政府协助就无法生存的困境。」

「奥巴马医保是失败的政策」

墨非说,从她的工作经验,她看到奥巴马医保(Affordable Care Act)是一个失败的政策,因为除了成本太高,它还有很多限制,包括不容许保险业者跨州提供保险。

她说:「我了解保险单,每个人都应该有基本的医疗保健,那应该是被给予的。」

「保险成本高昂,我的保费逐年提高,几乎到了失控的地步,我的女儿去年生了第二个孩子,每月支付的保费是1,024美元,自付额为8,000美元。

「我每天在照顾这些病人,他们因为负担不起保费而没有加保。所以我认为奥巴马医保是失败的政策,它不能照顾到所有美国公民。

「事实上,我鼓励妇女放弃工作,让她们能够申请医疗补助。这个奥巴马医保,让美国人民再怎么努力工作都买不起。」

「川普采取更好的方式保障边界安全」

墨非说,川普采取更好的方式保障边界安全,希拉里的主张是要开放边界。

「我不是说不想帮助其他人,但是我们不能拯救每一个人,我们不能开放边界,让所有人进来,因为有安全问题。我的意思是,我们不能让房子没有上锁。」
对支持川普选民的误解

「所有人都说支持川普的选民是没有受过教育的人,是种族主义者、不关心别人、愚蠢等等。然而,我没有他们所讲的那状态,我只是没有大声张扬,并且投票给川普。」墨非说,「而且我认为这是川普赢得选举的原因。」

「我只是一名中年白人,媒体称我是种族主义者。我真的很厌倦了。我不是种族主义者,我有来自各种民族背景的朋友,我喜欢和他们做朋友,与他们在一起很有趣。」

对未来的期待

墨非对川普的表现感到满意,「我觉得他正在努力遵守竞选承诺,要言出必行,他肯定会这么做。」她说,「他一直想要加强边界安全,我希望他能坚持下去。」

「川普没有拿薪水,这点我觉得很有意思,他为什么要做总统?为了权力吗?他已经有很多权力了。为了赚钱吗?但是他没有拿钱,他将川普集团交给子女经营。所以我相信,在他的心里,他确实是为我们国家利益着想才这么做。」

对于美国未来,墨非很担心,她认为如果「能够继续努力恢复道德、工作伦理、诚信等,美国才会有未来」。

史蒂夫.米勒(Steve Miller):共和党里有一些阻挠者

今年74岁的史蒂夫.米勒(Steve Miller),这一生大部分时间都是民主党籍。但是,当川普出现在政治舞台时,米勒加入共和党。

「我很喜欢他,我很惊讶他会参选总统,但也很高兴看到他后来的战绩──击退共和党十几名初选对手,即使人们反对他,主持人反对他,他仍然能够传递信息。」米勒说。

除了投票,米勒从未从事政治活动,但是今年,他曾经打电话给俄亥俄州的共和党籍州长卡西奇(John Kasich)、联邦参议员罗伯特.波特曼(Rob Portman)以及白宫。

米勒说,「我对共和党感到沮丧,因为他们背叛了川普,那里有一些阻挠者。」

「我知道,自有民主以来,各党之间原本就立场不同,会有争议,这是无法改变的,但我无法相信,现在竟走到这么糟糕的地步。

「这次大选衍生出来的仇恨,是吓人的。我担心我的孩子、孙子,因为我不知道会发生什么事。……我无法控制。」

米勒经营小企业前,曾在银行业工作了20年。他有两个女儿,一个继子。还有三个孙子,年龄在6个月到8岁之间。

他说:「当然,主流媒体不会报导川普所达成的成就,如果你去看媒体的报导,川普的表现不是很好。但是我认为他表现得很好。我们的股票正在上涨,每隔一天就破历史新高。他的出访成就都比美国人预期的高。」

米勒认为,川普将争取美国最大利益放在心中,在推动政务上表现出色。他说:「如果他能在政治方面更加精明,我认为他将是一个伟大的总统。」

「移民工作最重要」

米勒认为移民工作是首要之务,「虽然我不是很喜欢边境筑墙,但我们必须在移民方面做一些事情。我支持合法的移民。」

令米勒感到失望的是,以前的行政当局没有处理非法移民问题,使得庇护城市不断地扩大。「地方政府不与联邦政府合作打击非法移民是不对的,特别是当他们犯下重罪时。」

他认为,现在美国面对的最大威胁是伊斯兰国极端组织及边界安全问题,任何人似乎都可以进来美国。

支持改变国会议员的任期

米勒支持川普在竞选期间提出「清除沼泽」(drain the swamp)的政策,认为应限制国会议员任期,最多只能做12年,即参议员做两届,众议员做三届。他希望能尽快有所改变。

米勒希望看到前联邦调查局局长科米(James Comey)、前国务卿希拉里及前司法部部长林奇(Loretta Lynch)能够为他们所做的事承担应有的责任。

他说,「你知道,关于俄罗斯的消息很多,这些事情刚刚过去了。对我们来说,是可耻的,因为选民不会说『你需要做更多的事情』,我不认为我们的政客们会听我们怎么说。」

克里斯.托马斯(Kris Thomas):美国的真正威胁来自内部

30岁的克里斯.托马斯(Kris Thomas)想要看到美国的经济出现变化。「我们还有很大的债务,我们一直在支出,除了支出还是支出。这就是为什么我投票给川普的原因,他会带来新的经济政策。」

托马斯在北卡罗莱纳州长大,毕业于佛罗里达州的高中,在路易斯安那州入伍,曾经派驻伊拉克和阿富汗,在一次爆炸中造成创伤性脑损伤。2012年,托马斯光荣退役,之后在俄亥俄州立大学获得营销学学士学位。

他说,他「100%」支持川普的移民限制令。「并不是因为我不想让任何人来到我们的国家,但是基于安全,我觉得需要限制,直到我们确保有更好的筛选程序,我们怎样才能引进不具恐怖威胁的合法移民?

「当我派驻伊拉克时,那里的人还没有对美国人有这么多敌意,大部分人是友善的。是的,有些人不喜欢我们,但很大程度上,很多当地人向我们挥手。

「在阿富汗,情况完全不同。我觉得他们中有些人很友善,但在很大程度上,很多人并不喜欢我们。」

「奥巴马让军队变得更软弱」

托马斯说,他注意到奥巴马总统上任后,军队出现了改变,变得比较「软」,要训练士兵也变得更加困难。

他说:「我记得当我在布什总统执政时期服役时,虽然只有一年之久,但是我印象深刻。当我第一次来到部队,几乎被打败了,最脆弱的地方被挖掘出来了,部队利用它,然后帮助我坚强起来。那就是部队训练。」

「当奥巴马上任时,情况完全改变,比过去更宽松,我开始注意到这种变化。

「我已经退役5、6年了,我不知道现在有多糟糕。很多人告诉我,他们正在离开部队,因为它已经变得软弱了。

「虽然想要成为最大的战斗力,但是我认为在军事方面需要解决这些重要的问题。我认为这个需要有新的指挥官,我真的很喜欢(国防部部长)马蒂斯上将(James Mattis),我认为他会为军方做伟大的事情。」

川普上任后,米勒也注意到退伍军人的医疗保健改善了。他最近被告知,他不再需要转介才能看医生,现在只要打个电话就可以预约看病。

担心美国的未来

托马斯不久之前喜为人父,在考虑美国未来时,自然会想到才刚出生几个星期的女儿。

他认为,媒体是造成社会分裂的祸首,在毒害「我们的思想」,是美国的最大威胁。「媒体断章取义,以满足它们的政治议程,而其带来的影响,首先是造成混乱。」

他认为,媒体多年来一直在影响选举,现在情况变得更糟。「媒体按照自己的方法影响大选,但几乎使自己失去信誉。不仅如此,它还在发生着。川普上任后,我觉得自由派媒体一直在竭尽全力地想办法让川普离开白宫,你可以看到(这样的事)。」

托马斯说,他试着从不同的消息来源找到一个客观的结论。

他说:「我没有固定的媒体来源,由各个有着完全不同政治议程的媒体,拼出事情的轮廓。所以我会看CNN、FOX、ABC等新闻台。通过所有媒体,推出一个结论。」

「我担心分裂,我认为这将是我们被击败的最大弱点。我不认为会是另一个国家来接管我们,而是我们本身的分裂,这是我最大的恐惧。

「人们不再像以前那样,处理不同的意见,不再相互尊重。如果有人不同意你的意见,你就把他归类成独断者。我觉得这是个问题。

「人们原本就会有意见分歧的时候,让我们尽量不要因此而打击对方。当人们开始接受别人的意见时,那才会带来转变。

「从我的角度来看,美国梦应该是接纳大家,尊重每一个人,体认到自由不是没有代价的,我们需要团结一致,竭尽所能地贡献社会,这就是美国梦。」

马莎(Marsha):民主党宁可看到美国失败,也不愿见到川普成功

66岁的马莎(Marsha)说:「当我们国家像现在这样分裂时,我们觉得不安全。」

她说:「我们是川普支持者,但是我们害怕在车子上贴上支持川普的贴纸,担心有人会因此砸碎我们的车窗。我们不想在院子里放置这样的标志,因为有路人会往窗户扔东西。」「这令人感到害怕,我是一个外向的人,但是我必须谨慎,因为我有孩子、孙子,谁知道会有什么人,在失去理智时做出什么事。」

她补充说:「以前从来不会这样,绝对不会。」

玛莎退休前是银行出纳员,育有4个孩子和6个孙子,她重视家人的自由和安全。国土安全是她认为最重要的议题,更甚于退休及医疗保健。

她对川普有很大的信心,「他是我们多年来的最大希望,因为他不害怕去做某些事。」

玛莎说:「他没有巧言令色,言行一致,不会外交辞令。受过高等教育的奥巴马,很会运用外交辞令,擅长演讲。川普非常好,他会告诉你他在想什么,如果你不喜欢,他只会想那太糟糕了,这样让他冒犯了很多人。」

「我只想看他想要完成什么事,而不是听他如何修饰言词。如果他能让我们的国家翻转,那会是一个奇迹。不仅是摆脱债务,而且阻止所有非法移民进来,把工作找回,并交给美国人民。

「人们没有意识到这会是多么好的事,他们只是想:『哦,我不喜欢他,他很让人讨厌』,但他确实有一些好主意。」

「国土安全很重要」

玛莎支持严密审查移民的制度。

她说:「并不是我们不想要移民,我们只是想要确保他们不会伤害我们。我们需要更仔细地审查移民,让我们知道他们是否与恐怖主义有任何关系。

「这是为了保护我们所拥有的自由,而不是让这些试图在美国建立他们自己国家的群体,进入美国破坏我们的自由。

「欢迎移民来美国,但是如果你要住在这里,必须尊重我们的文化,学习我们的语言,这原本就应该是如此。如果你想要住在这里,你要成为一个美国人。但是,如果你想进来做自己的事情,这不是我们想要的,这不是美国想要的。

她认为。必须终止庇护城市,以及消除以更低工资招聘非法移民的作法。

「应找回美国价值观」

玛莎看到美国价值观每况愈下,并且相信这是始自学校取消祷告。

她说,现在人们已不知道去教会的意义,他们不关心要去哪个教堂,去教会成为社交的一部分。当人们去他们的教堂,和其他人分享共同的想法,他们会开始了解上教堂的价值,如果他们尊重这些价值,那么所有事情都可以一起解决,但是只要他们丢弃这一切,所有东西都会一去不返。

「川普会让我们实现美国梦」

「今天的美国梦与50年前一样。我们都想要受教育,拥有自己的家园、家庭、汽车、以及安全的环境。但是现在越来越难实现了,我们几年前的美国梦已不复见。」玛莎说。

玛莎认为,工作不稳定对美国人来说是一种威胁。

「如果雇主能找到比你更便宜的劳工,他们会把你换掉,特别是当你年纪越来越大时。现在的公司都是这样,他们不会考虑到你过去为公司投入了多少时间、对公司的忠诚度,以及为公司做了多少工作。这些完全被雇主抛诸脑后。」她说。

玛莎说:「我们必须让川普当选,他承诺要加强边界管制和安全,要审查来自伊斯兰国家的移民,确保不会有人来美国做坏事。他答应支持警方执法,解决内地城市的问题、增加军力、让人们有工作、结束对福利的依赖。……如果他们是身体健壮的男性和女性,他们没有任何错,他们应该工作。」

「川普做得很好,他自己竭尽所能地做,尽可能地多做,但是民主党的阻挠主义者,正在妨碍川普的议程,包括医疗保健、税收改革。似乎民主党宁愿看到美国失败,也不愿意看到川普成功。」△
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/8/20/65987.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:
 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
多好的一篇英文报导 需要财政支持(图)
 
 
日本人饭前必说的一句话(图)
 
 
山西煤矿滑坡埋人 官员瞒报抓人(图)
 
 
中共国丑闻!美容贷款 学生成肥羊(图)
 
 
日全食出现在美国各州的具体时间(图)
 
 
川普下令 美正式启动301调查 中共惊惧(图)
 
 
拯饥救溺 福泽绵长(图)
 
 
看护和病患家人的奇妙缘分(图)
 
 
 
吴淦案不公开庭审 多名围观者被捕(图)
 
 
知府方克勤 民敬赞如神(图)
 
 
为拯救海洋生物弃用塑料袋(图)
 
 
荷兰人权奖将进入决赛 王全璋呼声高(图)
 
 
得知主人遭辗毙 大象冲灵堂流泪跪拜(图)
 
 
川普中断休假一天 金正恩宣布休假(多图)
 
 
小笑话:金正恩若攻击美国(图)
 
 
母仪天下的阴丽华皇后(图)
 
 
 
 
一颗小种子种出百余个公益菜园(图)
 
 
各地维权简讯(图)
 
 
这5个孩子的前世记忆惊人清晰(图)
 
 
人祸天灾!九寨沟如此美景留不住(多图)
 
 
各地维权简讯(图)
 
 
女娃周岁生日的温馨聚会(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
中共国特色!两男子被撞飞后再遭车辗(图)
 
 
一位游走阴阳界的女士谈见闻(图)
 
 
美加墨启动NAFTA谈判 汽车自制率是重点(图)
 
 
河北官员强租土地 殴打拘捕反抗村民(图)
 
 
私改宿命 禄损运衰(图)
 
 
感人的"奶昔任务" (图)
 
 
印度独立日演说 莫迪:首要任务保卫国家(图)
 
 
三次停止呼吸 为完成使命重返人间(图)
 
 
被习近平收拾了!BBC成了缩头乌龟(图)
 
 
 
 
新《宗教自由报告》美国务卿批种族灭绝罪行(图)
 
 
朝鲜暂缓射弹 美国务卿:仍然准备谈判(图)
 
 
绿卡当场销毁!有案底华人回美 原机遣返(多图)
 
 
母仪天下的马明德皇后(图)
 
 
国际人权组织要求中共提供高智晟下落(图)
 
 
川普签备忘录 调查中共窃取知识产权行为(图)
 
 
刚获基层医生奖 贵州卫生站遭强拆(图)
 
 
修车行的善举温暖了单亲家庭(图)
 
 
女婴被扔草丛 妈妈是12岁留守儿童(图)
 
 
元朝皇后转世 日本女生称见到自己的前世(图)
 
 
小笑话:江泽民与王冶坪婚前婚后(图)
 
 
县府骗地建殡馆 甘肃村民阻工抗议(图)
 
 
在家也可以观看日全蚀 NASA EDGE网络直播(图)
 
 
城隍解说中状元的原因(图)
 
 
警察的善举 改变了青年的命运(图)
 
 
山东抗强拆致死案重审 自卫受罚激民愤(图)
 
 
传奇球星转世 神童谈前世棒球往事(图)
 
 
上船就死 最让人惊奇的幽灵船(图)
 
 
与好莱坞相关的两则消息令网友惊呼(多图)
 
 
孝顺婆婆的媳妇 感动天地受人敬重(图)
 
 
这幅宽恕的画面是如此动人(图)
 
 
苏州持续大抓捕 徐文石遭批捕(图)
 
 
工人5次穿越乱石 救出200余名游客(图)
 
 
美军将"第六感"用于士兵作战(图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved