简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 
 

牛馬、擺爛上榜 中國網絡流行語透視社會情緒
 
【人民報消息】近日,有網民盤點中國最新網路流行語,其中「牛馬」「擺爛」「四不青年」等詞彙廣受關注。有評論認為,這些流行語不僅是網路社群的口頭禪,更映射出當代中國社會的經濟困境、職場焦慮和群體心理變化。 面對現實困境,近期在微信群以及海外社交平台上,一些年輕人通過自嘲甚至帶有反抗情緒的方式,在網際網路上表達自身困境。他們用網路語言將現實生活的感受描述得淋漓盡致。例如,在一張「網路時代新名詞」圖片中,網民蒐集了41個當今流行詞彙。從「打工人」到「牛馬」,從「躺平」到「擺爛」,這些詞彙不僅是年輕人用來表達自身處境的語言符號,更是一種集體共鳴。 江蘇網民王鵬本週三(4月9日)接受自由亞洲電臺採訪時表示,網路流行語向來是社會情緒的一面鏡子,它們的興起往往意味著群體心理的轉變,例如大量人群失業:「很多地方降薪,還要加班,牛馬到最後被人吃了。那個時候痛苦一點,現在的老百姓比牛馬都不如,太艱難了,病也看不起,拿醫保卡去藥店買藥都不報銷了,都要去醫院開藥。關於麻醉藥,人家上了手術臺,刀開了一半,被疼醒了,還要再打麻醉藥。我身邊就有人發生過這件事。」 網民整理的41個流行語涵蓋了職場生存、社會競爭、情感觀念等多個方面。其中,「牛馬」「擺爛」尤為引人關注,展現出年輕人對現實困境的無奈與反抗。 對此,鄭州前中學教師賈靈敏對自由亞洲電臺說:「確實有這種表述,比如『擺爛』等。現在工作不好找,即使找到工作,薪水還不能如期領到。有些公司自己都撐不了多少天。有些年輕人就會想,我幹得辛辛苦苦,有時連工資都拿不到,還被欠薪,乾脆啥也不幹。比如有些人還不了房貸,銀行要查封他的房子。現在我掙不來錢,也沒辦法還銀行貸款,你(銀行)要收房子也行,我也沒有辦法。誰都無法改變底層人的生活狀況,乾脆不努力了。」 職場焦慮:「牛馬」與「擺爛」 「牛馬」一詞源自職場文化,形象地比喻年輕人像牛馬一樣被高強度工作壓榨。「打工人」這個詞曾帶有幽默和勵志意味,而「牛馬」則直接凸顯了工作的剝削性,隱含著對資本壓迫的不滿。而「擺爛」則是一種對抗性的消極態度,指人們在面對困難或不公平環境時,選擇徹底放棄努力,不再掙扎。 關注中國失業問題的學者陸軍對自由亞洲電臺表示,「擺爛」的流行,繼「躺平」之後,反映出當下中國年輕人對社會競爭加劇、資源分配不均的不滿。他指出,許多年輕人認為,無論如何努力,仍然難以改變自身處境,與其苦苦掙扎,不如選擇「破罐破摔」:「反映大眾意願的網路流行語會迅速傳播、流行起來。這些詞語當前能如此流行,說明它們在網民之間引起了強烈共鳴。其中有些詞是官方打壓的,但它們仍然在民間廣泛傳播,這足以說明這種共鳴非常強大。」 就業困境:「靈活就業」成官方新話術 另一個引發爭議的詞彙是「靈活就業」,這是中共對高失業率的委婉表達。近年來,中國高校畢業生數量不斷攀升,但就業市場卻未能提供足夠的崗位。面對失業潮,官方將「打零工」「送外賣」「擺地攤」等不穩定的謀生手段包裝為「靈活就業」,試圖淡化年輕人就業困難的現實。然而,在許多年輕人看來,「靈活就業」更像是無奈的權宜之計,而非可持續的職業選擇。 對此,陸軍還說,官方媒體曾多次發文批評所謂「躺平文化」,但遭到網民嘲諷:「官媒曾經批評所謂『躺平文化』是負能量,但擋不住、壓不住,因為這是民眾的心聲,共同的感受。」 從「不婚不育」到「低慾望」 除了職場和就業問題,流行語還折射出當代中國社會整體的低慾望狀態。「四不青年」(不戀愛、不結婚、不買房、不生娃)已成為不少年輕人的生活方式。「韭菜」則形容普通人在經濟環境惡化的背景下,屢次遭受市場「割韭菜」式的收割。 一位年輕女子在社交平台上感嘆:「現在整個社會都處於一種低慾望高戾氣的狀態,從不婚不育,到躺平,再到現在的不消費,大家好像在某一個瞬間突然活明白了。這種覺醒,也許是一種無奈。」△(轉自自由亞洲電臺)
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2025/4/9/89927.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 

 
 
相關文章
人民報視頻
習大勢已去黨媒開啟送別式;中國多地醫院火葬場爆滿【 #曉坤話時局 】
習大勢已去黨媒開啟送別式;中國多地醫院火葬場爆滿【 #曉坤話時局 】
104%關稅  中國外貿出口遭滅頂之災 !關稅加速脫鉤中國
104%關稅 中國外貿出口遭滅頂之災 !關稅加速脫鉤中國
習抓親美派 劉鶴兒被拘;紅朝愛國賊們財富藏哪?【 #曉坤話時局 】|
習抓親美派 劉鶴兒被拘;紅朝愛國賊們財富藏哪?【 #曉坤話時局 】|
關稅重拳下 ……中國股市哀嚎一片!︱#人民報
關稅重拳下 ……中國股市哀嚎一片!︱#人民報
共軍高層內鬥失控!43名將領落馬、苗華瘋狂揭發1300人?
共軍高層內鬥失控!43名將領落馬、苗華瘋狂揭發1300人?
《山海經》中的西王母形像似埃及女神,周穆王拜見西王母,
《山海經》中的西王母形像似埃及女神,周穆王拜見西王母,
 
更多文章導讀
 
 
 
 
 
 

習近平身體衰老兼權勢衰弱難連任(圖)
1. 習近平身體衰老兼權勢衰弱難連任(圖) (19,439次)

2. 美披露中共高層腐敗 習近平家族被提及 (14,900次)

3. 傳習連任無望 李強將接下爛攤子 (14,206次)

4. 中共黨魁滿頭白髮走雲貴 觀察家:北京或發生大事 (13,973次)

美官員證實何衛東出事  共軍上層更大清洗恐來臨(圖)
5. 美官員證實何衛東出事 共軍上層更大清洗恐來臨(圖) (13,460次)

6. 「一個97歲的人,是怎麼背叛76歲的祖國的?」 (13,367次)

7. 傳何衛東被關301醫院 觀察家:中共政權走向更大危機 (12,541次)

8. 炮轟司馬南降溫李嘉誠 習近平權力再衰變 (12,489次)

9. 中共火箭軍被上魔咒 深度剖析王厚斌被抓傳聞 (12,279次)

10. 天下奇譚(198)她連一隻小狗都害怕 前世經歷了甚麼? (12,178次)

11. 王滬寧會見柬埔寨國王太後現蹊蹺 中南海要出大變故嗎 (12,108次)

中俄友誼爛尾 普京將拋棄中共?(圖)
12. 中俄友誼爛尾 普京將拋棄中共?(圖) (11,884次)

13. 習軍中親信再傳出事 山東省軍區也不表忠了 (11,670次)

14. 李強在京風頭強過習 習跑雲貴「首談退休」 (11,163次)

15. 失業率惡化 中共在發錢和發券之間選擇發貸款 (11,042次)

16. 習會見外賓透異常 蔡奇兩次露臉有蹊蹺 (10,926次)

17. 大陸青壯年猝死高發 三退別為中共殉葬 (10,903次)

元老不想戰火中度餘生?紅二代派代表見川普(圖)
18. 元老不想戰火中度餘生?紅二代派代表見川普(圖) (10,666次)

19. 房子連租都租不出去了!擋不住的大蕭條 (10,602次)

20. 天下奇譚(191)「和平祈禱」的力量 (10,510次)

21. 中國經濟通縮與中南海裡的魚精 (10,506次)

22. 哀牢山 — 神祕事件開啟古老文明(視頻) (10,339次)

23. 極度恐怖向中國普通民眾擴散 視頻觸目驚心(視頻) (10,272次)

24. 臺商撤離 福建廈門淪為空城!(視頻) (10,232次)

25. 天下奇譚(186)貪小便宜反而吃大虧 (10,119次)

26. 美國和平研究所也被發現問題 曾請中共高官演講 (10,115次)

日本抗議中共惡意造假 王毅披上流氓色彩(圖)
27. 日本抗議中共惡意造假 王毅披上流氓色彩(圖) (10,097次)

全球更多機構跟進新冠溯源 中共又慌又怕(圖)
28. 全球更多機構跟進新冠溯源 中共又慌又怕(圖) (9,958次)

【唐青看時事】川普圍共出新招 戰狼開罵(視頻)
29. 【唐青看時事】川普圍共出新招 戰狼開罵(視頻) (9,894次)

30. 天下奇譚(188)名醫開錯藥方 以這樣的方式報在自己身上 (9,882次)

31. 承認了? 國防部網站刪除新聞例會有關何衛東遭查一事回答 (9,841次)

32. 天下奇譚(187)善惡分明 即便是小事也有果報 (9,550次)

33. 銀行又降薪了 降到你懷疑人生 (9,498次)

34. 中國經濟越來越糟 比想像的還淒慘!(視頻) (9,394次)

35. 盤點又一輪失蹤的共軍將領 軍隊大風暴來臨(上) (9,386次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved