简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

休斯顿警察和中国领事(图)
 
横河
 
【人民报消息】在4月24号晚上,中国驻美国休斯顿总领馆副总领事郁伯仁,在总领馆附近遭到休斯顿警察的围捕,据说警察手法粗暴,郁伯仁受伤送医,在网上引起广泛的讨论,特别是在中文网上。中国政府已经发出了抗议,要求美国政府严守《维也纳公约》条款和中美的建交条约,保护中国驻美人员的安全。

美国国务院4月 28号也表示正在调查,并且是非常严肃的看待此事。美国国务院的官员说,国务院正在密切调查这个事件以及相关的执法权限。而休斯顿的市长表示,三位介入跟这件事有关的警察已经重新安排了办公室的工作。

在这个问题上,在中文网络上大概有这么几种比较代表的观点:一种是阴谋论,认为是美国的阴谋,他的主要理由说是警察能不知道那是中领馆?也有一种说法说警察也许只是以没有车牌作为借口,其实是由于其它事情在跟踪他。我个人认为,最好不要提这个说法,因为如果是其它的事情的话,难道是贩毒?还是其他的刑事犯罪?因为地方警察是没有涉外的权力的,就是说他不能够介入任何和外交使团有关的事件,如果说警察是因为其它事件跟踪的话,那么再说下去就对这位领事很不利了。

另外一种说法就说,领馆的官员也有中国一般的官员的坏毛病,平时在国内他不守法习惯了,到了国外以后也就不守别人的规矩,丢中国人的脸。还有一种说法,认为这是一场很平常的违反交通规则的案件,只不过是这 一次休斯顿的警察撞上外交官而已。当然还有其他的一些零星的说法,大体上这几种观点占的是比较多的。

究竟当时发生了什么

我想我们首先看一下,究竟当时发生了什么事情,因为任何结论只能来自于事实,如果我们不看当时发生的事实的话,做出任何结论可能都有点太仓促。大部分的报道转载的是哥伦比亚广播公司(CBS)的报道,他是最先有一个比较简短的报告。报告的内容说,休斯顿的警察看见了一辆没有牌照的车,就拉动了警报,去要求他停车;当时原文说的是拉响了警报要求他停车,而这辆车他没有停,而是一直开到了总领馆的车库,警车就追到了车库,车库的门打开以后,车子进去了,那么警方追进去,把这个驾车的人铐上。这位就是(中国)驻休斯顿总领馆的副总领事郁伯仁。当时报道的时候说车内还有另外一名女乘客,后来中方证实那一位是郁伯仁的夫人。另外一种说法说车内还有第三个乘客,就是他们的女儿。

这个报道相对来说比较简单一些,后来中国方面转载的很多报道都是来自这个报道。我的经验是,当出现这种事情出现以后,要去找当地的报纸,因为当地的报纸他有很多内线的关系和各种获得消息的途径,而且报纸会报道的比较完整一些,所以我就找了当地的休士顿纪事报(Houston Chronicle),去找了这份报纸。

这一份报纸它有这么一个报道比较详细的,所以我们就根据几方面的报道来归纳一下。第一个是时间,它大概是发生在下午4点半的时候,说警察看到了在离休斯顿中国总领馆不远的地方,他没有说具体的位置,看到了一辆尾部没有车牌的车,警方就去追这辆车,当时是打了警灯,就是警察那个警灯开始闪起来了。在追赶的情况下,这个车,在那条街上就是Montrose,中国总领馆是在这一条叫做Montrose的街上,说这辆车在街上开了五分钟以后,转入了领馆的车库。大家注意了,这一个车库的门,是像美国一般家庭的那种车库类型的门,在车上用遥控器就可以自动打开的那一种门,他用遥控器把车库门打开以后他就开进去,警察就追进了车库,这时候他已经下车了,警车并没有进入车库,这一个车库就是领馆的地界,警察进入以后就把副总领事给铐上。

据说当时去了非常多的警车,那大概是已经是打电话要求澄清了,所以当最后澄清是领事的时候,就是说有外交特权,所以当场释放。在《休士顿纪事报》上报道的是就在现场释放,所以应该就在领馆的车库里面把他手铐打开的,就把他送到了附近的医院去检查。报道当中说是手部和颈部受 伤。在中文的报纸上很多说是头部和颈部,这个我想很可能是看当时的翻译,手看成了头,是hand看成了head,在英文报道里面全都是讲手部和颈部。所以可能性最大的是颈部大概是在铐他的时候,按在地上的时候受伤的,而手部很可能是手铐的时候受伤的,后来大概没有什么大的事情就出院了。

警灯闪了为什么不停车

我们现在来看几个问题,第一个问题就是为什么警灯闪了以后不停车?这里有两个版本,第一个版本是警察的版本。警方说看到了他的车没有这个牌照以后他们就打了警灯,说对方一直没有停车,所以警方就一路跟到了车库里面。但是在《休士顿纪事报》的报道里面,郁伯仁自己的说法,他说他停了车,而警车停在他后面,但是警察坐在车里没有特别的行动,所以他等了几分钟以后就开走了。

这一个说法就很有问题了,就是在美国,如果说警察要你停车,你停了车,警车在你的后面闪着灯,你绝对不能以为没有事就自己开走了,那是属于拒捕或者是现场逃离,是属于刑事犯罪的。因为警察停在你的车后很可能他在打电话和总部联系核实这辆车的情况是不是有危险;或者他认为有危险的话,他在那里叫其他的警车来支援,那么他在等支援来之前,他不会贸然的下车来找你的。所以在这种情况下开走是最下下策。

同时他还有一个规矩,这时候如果警察坐在车里,你停了车以后你绝对不能离开驾驶的位置,下车去走向警察问怎么回事,那会被警察认为是具有攻击企图的,因为警察是一个很危险的职业,他随时可能有生命危险,所以在任何可能会被警察认为是有攻击倾向的行为都要尽量避免。应该是把两个手放在警察都能够看见的位置,一般是放在方向盘上,等候警察来问话。所以在这里无论是不停车,或者是停下来以后在没有得到警察的许可的情况下自己开走了,都可能被警方认为是危险份子,都会把这个情况当成是车里的人对警察有危险的因素。

车库里发生了什么

第二,就是车库里面发生了什么事情,那么这一个也是外界知道非常少的一部分,这一部分并没有披露出来。最关键的问题是警察进入车库的时候,副总领事有没有向警察说明这是外交领地。

根据《休士顿纪事报》得到一个版本,是熟悉警察的版本的消息来源,它没有说明这消息来源是什么。说当警察进入车库的时候,这郁伯仁是以大声的咒骂迎接他,也就是说郁伯仁在骂他。如果这是一个事实的话,这会被认为是攻击警察的行为。再加上前面一连串的就是没有牌照、拒绝停车再加上咒骂警察,这三条足够让警察认为可以现场逮捕他把他铐上了。所以在这点上面,休士顿的警察是完全按照标准程序行事的。

至于实际上究竟发生了什么情况?警车上面应该有录像的,而且总领馆也有录像。如果我们到总领馆去看的话,在它的前面、侧面包括车库的顶上,都有录像机。这个录像应该是自动启动,而且录下全过程的。如果公布出来的话,一定会真相大白的。这就是为什么警方的一个律师说,他希望这个公布出来以后,会对警察的行为有一个正确的解释。

但是问题是,这个录像最终会不会公布出来?这个我是有点怀疑的。这跟一般的警察和居民发生纠纷不一样,这个牵涉到外交问题了。所以警方即使想公布,恐怕已经不能公布了。如果休士顿警方不想卷入国际纠纷的话,它就没有必要再去公布,即使是对自己有利的证据,让对方下不了台。警方不管这录像对它有利没有利,他都不会去公布的,因为没有人想加重国际纠纷。那么中领馆如果有理的话,它当然可能会公布录像。但是如果录像本身对副总领事不利的话,它肯定不会公布。

所以对于这两方的录像,可能最终都不会让公众知道。但是双方在谈判的过程当中,怎么样解决这个事件当中,这个录像是有用处的。不管哪一方有利,它都可能跟对方秘密谈判过程当中,把真实情况告诉对方,或者是让对方看,以便让对方降温。我相信这一件事情双方都希望降温的,所以如果有一方不愿意降温,而另一方拥有确凿证据的话,那么可能会在双方秘密谈判的幕后交易当中,起到一定的作用。

再一个问题,是警察有没有打人?这位副总领事说,在车库里他宣布了自己是外交官,而警察打了他的脸,但是他没有说明,警察是在什么场合、什么时候打的。

《休士顿纪事报》的一位编辑说,她就在附近购物。要知道那个地方旁边就是一个购物中心。她看到车库里有一个警察,压着一个手被铐着、脸部朝下的一个人。这显然就是她目击的,就是警察给他上铐的过程。领馆的工作人员说郁伯仁的手部和颈部受伤了,应该就是在上铐的过程当中,可能有扭打受的伤。

副总领事错在哪里

事情的原由是,郁伯仁副总领事开的车的车尾没有牌照,有人说他可能不知道,这是国内的网民在讨论时候,有另外一种人说他可能不知道他的车尾牌照没有了。不知道并不表示没有牌照就是合法的。德州的法律要求,车的前后车牌都俱全。如果你的牌照被偷了,警察一般来说是通情达理的,就是把你拦下来后告诉你,哪一个车牌没有了,你说,我不知道我车牌被偷了,我马上就去补,警察一般不会为难你,这个我自己就有过一次经历。

但是问题在于,事实这个副总领事他自己是知道的。中领馆的一位发言人说,外交官的车的车尾牌照被人偷了,他知道,但是他以为仅仅有前面的车牌就够了。也就是说他并不是不知道他的车牌被偷了,而后面有警车的时候,他应该意识到他是因为后面车牌没有牌照,警察叫他停车。

休斯顿中领馆的地形特点

下面我们就要谈一下最主要的问 了,就是在国际法的层面上警察有没有违法?《日内瓦公约》规定地方警察是禁止进入外国的使馆、领馆的,除非是在极端严重的情况下。显然在这里并不存在一个极端严重的情况,仅仅是车上没有尾部的牌照而已。所以警察在这时候进入中领馆,是违反了国际公约的。这就是为什么一旦澄清了这个事情以后,就立即当场释放,而且送医院检查。

不过我更倾向于警察是在不知情的情况下,进入领馆的地界的。就是说警察并不知道这里是中领馆,在报道当中是说明警察是不知道的,我相信警察在这里说的是实话。为什么?

一个是跟休士顿总领馆整个地形是有关系的,它的正门规定外交使团要有明显的牌子标记表示这是外交使节,另外还要有国旗。在蒙特罗斯(Montrose)这条街上,总领馆正门所对着的这条街上,它是有领事馆的标记,在正面你是可以看到它的国旗的。这个整个街区,休士顿总领馆占了一个角,就是1/4这么大的一块地方。

在侧面它有两扇门和两个车库门,在最前面,也就是最靠正门的地方,它是一个签证处的小门。再往后走,走到几乎靠近最后面的地方,又有一个小门,这个小门就是工作人员进出的小门,它是个单扇门,可想而知这个门有多小。再往后就是车库门了,在车库门的上面侧面都没有明显的标记,仅仅是在工作人员进出的小门上,有一个非常不明显的标记,这个标记很不容易看出来。

在晚上和傍晚的时候,警车在追的过程中,追到车库的时候,他如果不特别注意的话,不会注意到这是一个外交使团。

车库再向后隔开一个通道,是一个爱尔兰酒吧。在它的路的另外一侧,就是侧门的另外一侧,是一家音乐唱片店的停车场,和这家音乐唱片店。在店的后面和爱尔兰酒吧的后面,整个一片都是居民居住区。

阴谋论没有基础

这里要谈到的就是会不会是一个阴谋的问题,因为有人说这很可是个阴谋。我想提出阴谋论的人,可能是不太了解美国的情况。美国没有一个全国性阴谋策划的中心和行动的可能性,所以它不太可能是在高层策划的一个阴谋,然后落实到休士顿的警察去执行,这个不大可能的。为什么呢?它跟中国的制度不一样。

中国是一个中央集权的政权,它有一个中共中央政法委,它把全国的公安、法院、检察院、国安都搞定了,所以它可以去策划一个阴谋,去构陷,去制造证据,然后到把证据拍摄下来,而且它能够制造出来铁证如山的这种证据,让被构陷的人几乎没有办法去辩解和摆脱,当然也很难做到滴水不 漏,就说至少它可以设计出整套的阴谋来。

美国是这样的,它没有全国性的警察,它的警察都是归地方管的,像休士顿警察只归休士顿警察局管,市长有权力管,州长就没有权力管了,州长管不了休士顿警察的。

有人认为州警察,(州警察)并不是一个市警察的上级单位。地方警察他不能够在除了自己地方管辖范围之外的地方去抓人,不像中国,任何一个警察他都可以跨省追捕,他不能去跨省追捕,他连跨市追捕都做不到,所以,他只能在高速公路的自己的城市管辖范围之内抓违规的人,一旦出了这个范围就没有办法了,就必须由州警察能够跨过一个一个市的范围在高速公路上去抓违规的人,所以高速公路巡警就是州警察了。

那么在美国,一个地方的警察,如果说他的警察手册上没有的东西,谁也不能命令他去做,就这很简单,法律它不认人,只认你有没有违法,所以谁违反法律谁就犯了罪。不管是政府机构也好还是一个个人也好,如果说有人让一个警察去做不在手册上规定他的职责范围上的事情,那他是可以拒绝的,因为没有人愿意去个人承担某一个阴谋的罪责。所以不是说某一个政府部门让他怎么做他就可以怎么做的,因为将来法律庭审判起来的话,它可不管是哪个政府机构叫他做的事情,他一定要个人承担责任的。

地方警察不大可能自己策画一个阴谋,因为这个外交官和他无冤无仇,他去策画一个阴谋干什么。再上去就是国务院,他的职责就是保护美国的外交利益,所以在任何和外国政府和外交使团打交道,甚至发生纠纷的时候,国务院总是站在外交使团这一边的。任何外交纠纷都是国务院试图避免的,更不要说既没有这样的动机也没有这样的条件来制造这么一个阴谋。

真正分析下来,我认为这应该是一场误会。那么这个误会是怎么产生的,从警方来说,在操作上面,他并没有什么特别违法或者特别过度使用暴力的行为。在这一点,在车库外的跟踪过程,应该是没有什么违法行为了,进入车库以后有没有过度使用暴力,那么就要看监控的录像了。我相信现在中美双方对这个事件都已经非常清楚了,剩下的问题其实就是如何体面的下台,收拾局面的问题。

警察怎么误入领馆的

这里面最主要的错误是什么呢?是警方进入了领事馆,这是一个中国的领土,而且他们没有识别外交官,这是警方犯的主要错误。


休士顿中领馆没有明显标记
这个错误的原因,我认为第一就是地点的问题。刚才已经讲过了,休士顿中领馆它是处于居民区和商业区的交界处,在它的附近没有其他任何外交机构,没有任何外交建筑,没有围墙、没有哨兵、没有保安。这和在中国的北京、上海各地的外交使馆、领馆区不一样,外面有武警守卫的。中领馆在美国的领馆当中算是戒备很森严的,但是它绝对是没有围墙、绝对没有站岗的。

像其他的领馆就更差了,俄国驻休士顿的总领馆就是在一幢办公楼的某一层的某一个号里面。从保安的角度讲,美国的政府机构,譬如说休士顿的市政府、休士顿的警察局你是随便进去的,白宫是不能随便进的,但是美国的国会却可以随便的进去,只要你通过安检就可以了。休士顿中领馆作为这么一个高档的外交使团所在地,居然会没有这么明显的标记,警察都认不出来,这个其实是很正常的。

另外是这个警察也和中国人想像的可能一般不一样。也许上海的警察人人都知道美国领事馆在哪里,不过我想也不一定,很可能有的警察就是不知道。但是休士顿的警察不一定人人都知道中领馆在哪里。

这三名警察;一名是 2008年、两名是2009年进入休士顿警察局的,显然作为休士顿的警察他们是比较新的,地方警察一般不涉入外交事件,所以他们不会知道。休士顿警察局是有一个特别的部门处理和领馆有关的事情,叫做CID (Criminal Investigation Division,刑事调查科)。这个CID 里面,原来的几名警官我都认识,现在好像也都退休了。曾经有事情被召去中领馆执勤的警察,他会记得,但是如果是从来没有去过的新警察,那就不一定了。所以即使是警察局发给每个警察所有领馆的地点,但是因为领馆有几十个、上百个,警察不会都记在脑子里,而追车的过程,大家看过好莱坞的电影,是非常非常快的。 因为他没有意识到这可能是外交车辆的话,他不大可能一边追一边脑子立刻想到:我现在追的这一辆车进的是一个领事馆。所以他完全是依赖外交使团自己的标记。

再一个是车辆,外交车辆主要是靠牌照,但是这个事件就是因为车尾没有牌照引起的,所以追的警车不可能通过牌照来识别这是一辆外交车辆。有一个评论我看到说外交车辆是有国旗的,你还不认识。除了国家元首访问的时候,在国家元首的车辆上,插上国旗以外,一般外交官开的车辆上,都没有国旗的标记。

最后一个问题就是官员本身的问题了,我认为这一个比较重大的问题。在 这里副总领事郁伯仁犯了一连串的错误,他明知牌照丢了,没有重视,自以为没有关系,做为外交官,他有什么理由认为,当地法律规定只有前面的牌照就可以了,后面的牌照可以不要。难道他出国的时候没有接受过培训?警车按照程序要他停车,他没有停或者停了又自行离开,所以这一连串的错误是导致最终发生不应该发生的事情的最根本的原因。

读者反应说明什么

有意思的是中国读者的反应,在凤凰网有一篇文章:叫做美国警察跟踪闯馆抓走中国外交官,中方提出交涉。一度曾经显示过评论有将近300条,但是出人意料的是这些评论当中,有70%都赞成美国警察的做法。其中有一名黑龙江省哈尔滨网友的评论:在美国开无牌照车,丢尽中国人的脸面, 这样的人居然能当外交官,这个评论的推荐总数居然达到3,394人次。

这里有一个问题是,中国的外交官要不要遵守所在国的法律?是的,外交官有特权,外交官在其他国家违法可以不受惩罚,但是这是否就因此而可以随便的在国外违反所在国的法律?这是两个完全不同的概念。你违了法人家没有办法惩罚你,这是一个概念。另外一个概念是否因此你就可以乱违法?我认为如果是这样的话,那就是滥用外交特权。

中国的外交官相当大的部分是来自中国国内特权的精英阶层,就是说他们在国内本身是属于法律管不着的这一类,这些人可能不习惯于守法,普通的美国人或者是中国的移民,在警车闪着警灯要求他停车检查的时候,绝大部分会配合的。除非一个是车上有毒品或者是车上有非法的武器,或者是这个人喝醉了酒。外交官也应该是这样的,所以不配合警察是奇怪的,这也是警察怀疑的起点。

如果不是这几个毒品、武器、喝醉了酒,那唯一的解释的就是这个人特权惯了,所以把在中国的特权拿到美国来了。本来他如果挂了外交牌照,美国的警察对于这种人还真是没辙,但是这回警察不知道他是外交官,所以弄错了,一个歪打正着。

无论这次结果怎么样,我想免不了是美国国务院来个道歉之类的,但愿这个最后的结果处理,不会给这些外交官在国外丢人现眼一个鼓励,谢谢大家。

(据希望之声国际广播电台《横河评论》节目录音整理)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2010/5/5/52465.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 顺口溜:世博会开幕词 (248,269次)

世博会要开啦!看看老江和小英子的往事(多图/视频)
2. 世博会要开啦!看看老江和小英子的往事(多图/视频) (119,866次)

快瞧!三呆婊是这样周旋于五朵金花之间(多图/视频)
3. 快瞧!三呆婊是这样周旋于五朵金花之间(多图/视频) (112,197次)

千万别错过!60年没听过这么讲课的(图/视频)
4. 千万别错过!60年没听过这么讲课的(图/视频) (107,724次)

曾庆红没想到小胡一刀捅到澳洲(多图)
5. 曾庆红没想到小胡一刀捅到澳洲(多图) (104,235次)

五个绝了门儿的小品(多图/视频)
6. 五个绝了门儿的小品(多图/视频) (102,817次)

中宣部一令泰兴沸腾 江苏万民大示威(多图/视频)
7. 中宣部一令泰兴沸腾 江苏万民大示威(多图/视频) (101,486次)

8. 上海世博丑丢大了 中共变相承认“抄袭门”(视频) (93,859次)

杨贵妃与唐明皇的前世今生(多图)
9. 杨贵妃与唐明皇的前世今生(多图) (68,768次)

一个新闻勾出江中「美人计」的往事(多图)
10. 一个新闻勾出江中「美人计」的往事(多图) (55,474次)

不许老江世博露脸  新华网恶搞宋祖英(多图)
11. 不许老江世博露脸 新华网恶搞宋祖英(多图) (54,743次)

江现状真是用文字都无法形容的惨(图)
12. 江现状真是用文字都无法形容的惨(图) (54,635次)

13. 江惊恐!胡温清算意已决 (53,653次)

一声雷响之后,不止陕西男身留图案(图)
14. 一声雷响之后,不止陕西男身留图案(图) (52,443次)

15. 胡锦涛控制局面 江泽民大势已去 (51,845次)

56个民族56朵花  今年中国多出一个族(多图)
16. 56个民族56朵花 今年中国多出一个族(多图) (50,875次)

一个不经意消息  胡在点江的死穴(图)
17. 一个不经意消息 胡在点江的死穴(图) (50,645次)

18. 牛!一个无人敢驳的预言来自CCTV (50,378次)

一元老:看来这回小胡要动真的(图)
19. 一元老:看来这回小胡要动真的(图) (48,266次)

先冲重庆馆!习近平贺国强参观世博(图)
20. 先冲重庆馆!习近平贺国强参观世博(图) (46,068次)

今天刊登缅甸欢度泼水节背后的丑陋(多图)
21. 今天刊登缅甸欢度泼水节背后的丑陋(多图) (45,334次)

薄熙来还是有声音的(多图)
22. 薄熙来还是有声音的(多图) (44,761次)

属正常现象  你新华网出这新闻干啥(多图)
23. 属正常现象 你新华网出这新闻干啥(多图) (43,505次)

小笑话:李长春提前回国抵京的效应(图)
24. 小笑话:李长春提前回国抵京的效应(图) (42,608次)

老江被阻止亮相!万余江系人马聚众游街(图)
25. 老江被阻止亮相!万余江系人马聚众游街(图) (42,109次)

奇闻:解决地沟油比火星探测难度大(图)
26. 奇闻:解决地沟油比火星探测难度大(图) (41,865次)

薄熙来借文强项上人头对抗中央(多图)
27. 薄熙来借文强项上人头对抗中央(多图) (41,203次)

谁来回答:宋祖英身边人为何都如此压抑(多图)
28. 谁来回答:宋祖英身边人为何都如此压抑(多图) (40,982次)

半笑话:灾难中崛起民族精神新高度(图)
29. 半笑话:灾难中崛起民族精神新高度(图) (40,760次)

30. 黑色幽默:党中央巧“榨”江绵恒 (40,383次)

小笑话:中共长期以来就有应对灾难的经验(图)
31. 小笑话:中共长期以来就有应对灾难的经验(图) (40,187次)

人民网为何谈论宋祖英会不会死的很惨(多图)
32. 人民网为何谈论宋祖英会不会死的很惨(多图) (39,810次)

真惨!瞧世博开幕式的世界各地领导人名单(图)
33. 真惨!瞧世博开幕式的世界各地领导人名单(图) (38,791次)

小笑话:金正日主导上海世博(图)
34. 小笑话:金正日主导上海世博(图) (38,534次)

这个新华视频暗示李鸿忠将有麻烦(图)
35. 这个新华视频暗示李鸿忠将有麻烦(图) (38,148次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved