首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627
 
 
 
 
 

 
 
2007年8月28日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
外電評論:中共統治不合法
 

今年五月一日,中共派出大量武警在天安門廣場抓捕抗議民眾。(Guang Niu/Getty Images)

【人民報消息】美國世界論壇網站(worldtribune.com)八月二十日發表專欄作家列夫-納夫若佐夫(Lev Navrozov)的評論文章,文章中批評中共政權不具合法性,其統治者是冒牌貨,而對此一統治沒有合法性的獨裁政權又能期待什麼?大紀元得到作者同意摘要翻譯如下。

文章說,古代,很多國家的政權合法性和其繼承都是世襲的—─統治者的長子或長女繼承權力。不然的話,新的統治者會被視為冒充者而遭處決。

近代的統治者經由選舉產生。蘇俄獨裁者斯大林發明了採用秘密投票的“一般選舉”,他和他的下屬的得票率高達百分之九十九左右。

在一九四九年後的中國,中共政權無論從世襲甚至是斯大林式的選舉方式來看都不具合法性,所以中共的統治者是冒牌貨。

儘管蘇聯獨裁政權早在一九一八年就已經存在,而且它擁有曾經擊敗希特勒的軍隊以及政治上的秘密警察,但是類似六四事件的運動卻在一九九一年推翻了此政權。貌似強大的獨裁政權卻是外強中幹的。

在過去十年中,發生在中國的暴動和抗議事件已經增加至每年十萬件左右。只要擁有“破壞性”自由的西方社會存在,獨裁中共就會感受到滅亡的威脅。

中共的冒牌統治者害怕自己人民的程度的確是空前絕後的。法輪功源自於中國,在九零年代傳出。就因為“法輪功”三個字,法輪功學員們被當成兇惡的罪犯、被謀殺或被毆打致死。

如果法輪功引起中共冒牌統治者間如此病態的恐懼,你可想像中共對於西方,特別是擁有自由女神像的美國,會有多大的恐懼。

摧毀自由必須運用軍事力量。除了這些獨裁者無法向西方透露的軍事發展之外,我們可以回憶一下孫子兵法。孫子是中國的策略之父,生長於二千四百年前。他說:“不戰而驅人之兵。”雖然美國軍隊以前沒聽過孫子,但是他們在一九四五年演示了他的策略,當時日本因為美國投下原子彈而無條件投降。

在六十二年後的現在,問題跟以前一樣類似─—誰將第一個取得後核武時代的新型超級武器?目前,獨裁中共幾乎擁有無限制的資源可用於秘密的奈米(Nano)計劃,它可以將龐大的人口集中於發展新型超級武器和必需的教育訓練上,也可以將全部的經濟移轉到這些方面來。

正當獨裁中共與西方政客交換甜蜜的笑容並繼續給予西方有利可圖的生意時,它可以表現得很廉價,就好像在戰時一樣。而那些生產外銷西方國家的產品的中國勞工在經濟上與奴隸卻沒有兩樣。

只要西方繼續默認中共,中共獨裁者就會無懼於發動又一場天安門屠殺,因為它害怕自己政權的垮臺,就像六四事件發生兩年後的蘇聯政權解體一樣。

(大紀元記者陳俊村編譯)



***************************************************************

新唐人電視臺首推「全世界華人聲樂大賽」

參賽就將有大福氣降臨!


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2007/8/28/45365b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
外電評論:中共統治不合法
 
 
陳光誠妻袁偉靜遭綁架回山東 受粗暴對待
 
 
加工會:“不提法輪功受迫害,加中人權對話不完整”
 
 
澳外交部將訴狀遞達中共 訴江案獲實質進展(圖)
 
 
帶著對自由中國的希望起跑 柏林對迫害說“不” (圖)
 
 
宋景公三善延壽21年
 
 
中共在北韓完成了宮廷政變(多圖)
 
 
大陸百姓:自願當退黨義工 退垮中共
 
 
 
美國大學生關注中國民眾退黨(多圖)
 
 
聲樂教育家韓素秋預言聲樂黃金時代(圖)
 
 
探訪高智晟律師記事(二)
 
 
探訪高智晟律師紀事(一)
 
 
奧運臨近 世界聚焦中國 中共覆滅在即(多圖)
 
 
奧運焦土!人不肯做的事,神來做了(多圖)
 
 
一招臭棋!曾兩腿亂踹 吳溫按兵不動(多圖)
 
 
香港各界聲援“三退” 冀解體中共(多圖)
 
 
 
 
全球四大分團數政要致胡溫公開信(圖)
 
 
一位德國作家演員的震撼(圖)
 
 
世衛確認全球五大器官走私熱點(圖)
 
 
德政府電腦系統發現中共間諜程序
 
 
如果乞丐的器官可以被活摘(圖)
 
 
西門子因行賄江綿康而引發危機(圖)
 
 
人權聖火抵慕尼黑 德國總理被請求帶信胡溫(圖)
 
 
芝加哥退黨集會遊行 路人退出少先隊(圖)
 
 
復員軍官:內地像把幹柴就差沒點火(圖/錄像)
 
 
點燃人權聖火 驅散千年黑暗(多圖)
 
 
大陸媒體自批大陸人出國旅遊禮儀失態
 
 
張戎:盼天安門摘下毛像換中國新生(圖)
 
 
快訊:奧運人權聖火接力抵達慕尼黑
 
 
淺析中國古代科學── 兼談中西方科學的差異
 
 
這個新聞讓外國巨富們必須睜開眼(圖)
 
 
網絡大戰 破網工具升級 江家父子挫敗(多圖)
 
 
 
 
陳光誠妻袁偉靜北京機場遭綁架過程實錄(圖)
 
 
剛正不阿造福於民的白居易(圖)
 
 
疫情前所未見 專家質疑 中共極力掩蓋真相(音像)
 
 
中共機密文件曝光 鎮壓難以維繼(圖)
 
 
悉尼首次驚現奇花(圖)
 
 
這新聞才是江曾陣營在高層的真實反映(多圖)
 
 
音樂藝術家劉紹珊:聲樂大賽千載機緣(多圖)
 
 
朱熔基驚揭黑蓋!曾慶紅黃菊羅幹十六大落選(多圖)
 
 
進十七大常委會者必須對此表態(圖)
 
 
自由門8月21日發布6.44 集成應急版 請下載
 
 
飛越中共柏林牆──無界瀏覽版本升級
 
 
新聞總署批中央級報刊 專家稱中共惶恐不安
 
 
不能向撒旦出賣寶貴的靈魂(圖)
 
 
美FBI近期加大打擊力度 中共特務風聲鶴唳(圖)
 
 
軍隊救駕遲!黨睜開眼…成了黑孫孫(多圖)
 
 
一頭戳死!陳良宇找地縫 黃菊扣上江屎(多圖)
 
 
 
魏斯博士:前世今生來日緣(圖)
 
 
稀奇!重慶八月暑天紅梅開(圖)
 
 
一段因緣的故事(圖)
 
 
天國樂團參加多倫多菲律賓獨立節慶典(圖)
 
 
中國民眾:中共滅亡進入倒計時(圖)
 
 
“小事件”與“大衝突”
 
 
歐盟警告中國切勿曲解產品質量問題(圖)
 
 
港一旅遊點半年勸退五千多人(多圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved