就在南京市衛生當局宣佈南京市只有一個SARS病例時，法國北部加萊省最大的生產玻璃器皿的的阿爾克企業集團從中國返回的員工，卻有兩人出現SARS病兆。

五月二日，該集團二十一名員工結束了南京六個星期的出差任務返回法國，當天晚上，其中一名四十歲左右的員工發燒咳嗽，立即被送進法國北部的土爾寬醫院，六日則又有一人因發燒也被送進了醫院。法國當局立即宣佈兩人中的一人是可能病例，另一人則是疑似病例。

從今年三月和南京玻璃器皿工廠籌建合資的合作啓動後，阿爾克企業集團除了派員常駐中國之外，還派出了大量的短期出差技術人員。鑑於南京的工廠內還有六十七名法國人，阿爾克企業集團總部已經做出決定，迅速召回這些法國員工，工廠全面停工。

由於南京並未被世衛組織列爲危險區，而且根據江蘇省衛生廳的說法，南京也只有一個病例、十三個疑似病例，而這名病例是在五月一日被確定的，而且是輸入型病例。然而，被感染的兩名法國員工偏偏就是五月一日離開南京的，這就使得阿爾克集團難以理解，集團人數不多的出差員工中，就有兩名被懷疑染病，難道該集團的員工就這麼倒楣嗎？該集團人力資源部主任因此指出，中國並未說出一切真相。