中新社北京十二月二日電 應中共中央總書記、國家主席江澤民的邀請，越共中央總書記農德孟於十一月三十日起對中國進行正式友好訪問。中越雙方今天在北京發表聯合聲明，就雙方共同關心的有關問題達成了共識。

　　聲明中說，雙方決心從各自國家的實際出發，繼續探索和解決黨和國家建設面臨的重大理論和實踐問題，推動經濟發展和社會進步。

　　雙方決心堅持「長期穩定、面向未來、睦鄰友好、全面合作」的十六字指導方針，全面貫徹落實兩國《關於新世紀全面合作的聯合聲明》提出的明確目標和任務，不斷提高中越傳統友好合作關係的質量和水平。

　　聲明指出，雙方一致認爲，兩國簽署陸地邊界條約、北部灣劃界協定和北部灣漁業合作協定，是具有重大意義的事件，爲推動兩國睦鄰友好與全面合作關係的進一步發展和地區的穩定作出了積極貢獻。

　　聲明提到，雙方同意，繼續維持現有海上問題談判機制，堅持通過和平談判，尋求一項雙方都能接受的基本和長久的解決辦法。在問題解決前，雙方本着先易後難的精神，積極探討在海上，諸如海洋環保、氣象水文、減災防災等領域開展合作的可能性和措施。與此同時，雙方均不採取使爭端複雜化或擴大化的行動，不訴諸武力或以武力相威脅。對產生的分歧應及時進行磋商，採取冷靜和建設性的態度，予以妥善處理；不因分歧而影響兩國關係的正常發展。

　　聲明指出，越南方面重申，越南承認中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，臺灣是中國領土不可分割的一部分。越南同臺灣只進行非官方經貿往來，絕不同臺灣發展官方關係。中國方面對越南方面的上述立場表示理解和讚賞。中國方面重申，臺灣問題純屬中國內政，堅決反對與中國建立外交關係的國家同臺灣建立任何形式的官方關係，或進行任何具有官方性質的往來。