首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
23242526272829
303112345
6789101112
13141516171819
202122
 
 
 

1. 这不是偷拍的!上海帮这泡妞姿势贼酷(多图)  (50490次)

2. 江泽民和他的各路人马(多图)  (46257次)

3. 继黄丽满之后 陈良宇即将被踢出上海(多图)  (44526次)

4. 让胡锦涛缺氧!茅道临拿出这力证舌战老丈人(多图)  (43019次)

5. 莫等闲!这不是一个普通的退党漫画(图)  (41581次)

6. 地盘激战!黄丽满上海哭见江泽民(多图)  (38356次)

7. 历史惊变前夜!法轮功创始人发表退团声明(图)  (36369次)

8. 不可置信!胡锦涛与女婿彻底翻了脸(多图)  (35796次)

9. 周永康宣布!黄金高比老江还多一个情妇(图)  (35339次)

10. 这就对了!赵紫阳遗体上没有覆盖中共党旗(图)  (34449次)

11. 曾庆红无法装糊涂 胡锦涛不能不肝颤(多图)  (32774次)

12. 审计署长遭七次死亡威吓 萧扬贾春旺抛出五大救命草(多图)  (29585次)

13. “吴官正”这名字就是预言(图)  (29085次)

14. 胡哥,这难道是你吗?(多图)  (28720次)

15. 曾庆红下令停止抢救 江不让保留紫阳骨灰(图)  (28600次)

16. 想升官?先学由喜贵的四大会来事(图)  (28518次)

17. 它完了!江泽民在夏威夷遭意外重挫(多图)  (28214次)

18. 从胡哥到混蛋!胡锦涛在江地盘里给军人夹菜(多图)  (28109次)

19. 小笑话回锅肉:江泽民与王冶平的恋爱史(多图)  (27307次)

20. 一次把高官推向死亡谷底的中共高层会议(多图)  (27098次)

 
 

 
 
2005年2月23日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
比中国人还中国人的美丽外交官夫人(多图)(一)
 

十七岁时的韩秀

【人民报消息】照片上这位美丽的少女叫韩秀,那年她才十七岁。

韩秀1946年出生在美国纽约市,母亲是中国留美学生,父亲是美国人,1949年母亲只身带她回中国。文革期间在新疆度过九年,文革结束,凭着智慧与毅力摆脱中共的百般刁难,如愿返回出生地美国。1982年春天与美国外交官结婚,然后游历多个国家,曾在台北住过一年、北京又住了三年、南台湾的高雄住过三年。而后,她几乎像候鸟一样每年要到台湾。

韩秀是一个外交官夫人,同时又是作家,面对即将看得见中共的崩溃,什么才不会给中国大陆与全世界带来太大的震动呢?当这个最后的共产主义堡垒瓦解之后,这个世界将会有什么样的景象?中国大陆如果没有共产党又会如何?中共为什么会对赵紫阳那么恐惧?一个十岁小孩为何会预言中共的日子不会长久?为什么中共镇压法轮功可以看出这个政权的愚不可及等话题?她对《九评共产党》有何特别的感受?……

2月23日,美国外交官夫人韩秀在台北接受大纪元记者岳芸专访,韩秀一一阐述她对上述问题的看法。

大纪元记者原本要以电话越洋专访韩秀,待联络上刚好正值她已安排好来台的行程,问要不要在台湾见面谈谈啊,当然好,于是有了这个美丽的偶然机缘。在20日那天寒流来袭,去韩秀下榻的饭店访谈时,记者特地穿了中国棉袄,因为不少人说韩秀“比中国人更中国人”。

为什么韩秀是“比中国人还中国人”呢?让我们先听听韩秀自述她的在中国的人生经历,或许可以找出答案。

韩秀2月20日晚间摄于台北下榻的饭店。

外公去世多年 仍像与我们生活在一起

我外祖母是位旧式的中国妇女,在她成长的过程中,就是中国传统的尊重家庭,结婚以后尊重丈夫的看法,这些东西并没有变成教条来约束她,而是变成很自然的一件事情。

比方说我外祖父在1937年就去世了,对于我外祖母来讲,外祖父好像还跟我们生活在一起。比方说这件衣服很好看(指着记者的米色棉袄),然后穿起来以后呢?我外婆会说:“你外公说啊,你这件衣服好看。”她不说她说,她说你外公说,所以我小时候从来没见过外公,因为我1946年才出生,我们之间根本不可能见到,但是我好像活生生的可以看见外公,因为都是外婆在说。

我在四岁启蒙学写字,外婆说:“嗯,你外公说,你这字像鸡爪子。”意思是指字不好看,等练得多一点以后,她说:“现在比较像凤爪子了。”也是外公说的,不是外婆说的。所以就在这过程里头可以感觉到,这家里头主事的人还是外公,这是她从一而终的基本态度的精神力量。

她是这样去对待一个已经故去了的丈夫这样的人,1949年以后到了北京,当时的大陆政府慢慢知道她从前是在国民政府做事的。她年轻时曾经跟外祖父到日本,在帝国大学念经济,回来以后在交通银行。大陆的政府就跟她讲:“你还可以出来做事呀!”

我外婆就说,我是旧式的女人,一辈子只嫁一个男人,只给一个政府做事。哪一个政府?就是国民政府,所以她从前给国民政府做事,今天不可能给大陆所谓的人民政府做事,她就没有做。

外婆的启蒙经验无比珍贵 一生受用无穷

后来外婆就到中国书店去修缮书本,修缮书本是她妈妈传下来的一种技能,外婆可以通读古文,零散的古文她可以聚集成篇,然后装订成书。修缮书本是她的家传,整个一套活儿都是在家里学出来的。

外婆会顾问对于我来讲简直是无比的珍贵,因为我1949年从纽约到大陆,然后就在中国大陆的环境上学。如果我不是四岁时由外祖母启蒙念千字文,念三字经这样来学汉字的话,那我今天跟大陆同年龄的人就没有很大的区别。

到了1956年大陆推广简体字的时候,我汉文的基础已经打好了,那时候我已经十岁了,在家里已经学到了该学的很多道理,很多东西已经在手里了。那时候出来简体字,我外祖母就讲:“简体字这东西啊,它有一个很大的败坏作用,这种作用我们可以称为是欺世灭祖的行为,将来的中国人不认识中国字。”

那时外祖母教我一个办法,在学校里写简体字,因为要在学校生活下去,还得跟别的同学在一起,在家里就写正体字。所以那时候我就知道,世界上并没有简体字与繁体字,而是简体字与正体字,中国传统的字应该就是这样。

那么到了今天,很多大陆学者还是没有办法面对《汉书》,中国大陆的中华书局想把二十四史变成简体字还是办不到,因为古汉字是不能变为简体字的,因为每个字涵义不一样,把它变为同一个简体字之后,上下文已经不通了。实际上到了现在,很多人说有困难,因为阅读的时候不可能好好的去领会古汉语里所有的内涵,原因就在于此。

有强健的体魄 才能够撑得住

道德的力量不可全部颠覆掉,否则中国人安身立命那块土就没有了,所以外婆是完全在旧道德体系下成长的女性。但是她以一个柔弱的女子对抗非常强大非常残暴的政权,保护一个被这个政权视为敌人的小孩儿(指韩秀),保护这个小孩在可能的范围里健康的长大。

外婆总是跟我讲,你将来要吃很多很多的苦,所以你一定要比别的孩子更要锻炼自己。别人跑一百公尺,你要跑两百公尺;别人有时候可以偷偷懒,你不能,为什么?因为一定要有强健的体魄,如此才能够撑得住,否则身体撑不住。

我后来到了新疆,深深体会到外婆的先见之明,在那么强的劳动力之下,很多人都吃不消,人都不成形了,我还可以站住。虽然经历了很多很多事情,到了美国之后,健康情况很差,但是过了很短的时间我就可以恢复,那是因为底子打得好。

一方面是外祖母拚命尽量让我吃好一点,大灾害或饥荒的时候,她也想办法换到一些粮食,让我不会挨饿,那时候正是成长期,不能挨饿的。然后就是运动,对运动,她坚持这么说:你要为自己做准备,否则等需要的时候已经靠不住了。

要站着倒下去 不可委曲求全

韩秀的自传体小说《折射》,左边是新版本,右边是旧版本。

在我成长的过程是看不见“希望”这东西,哪一天是尽头,根本看不见,压根儿想不到我还会有一天回到美国来。但在看不见的时候,在短短生命当中还要保有尊严。你不一定能活出去,你就算倒下去,也要像个人样倒下去,不能用你的膝盖去接触这块土地。就是说倒下去也要站着倒下去,不可以说委曲求全。

我的大陆经验没有委曲求全过,完全没有投降过。我在十七岁时,就是刚刚你(指记者)说那张漂亮照片的时候,学校就说,如果我写一个东西彻底跟父亲划清界线,我父亲是美国军人,只要写父亲是中国人民的敌人,永远也不会跟他认同,也不会去找寻他的国家,就写那么不到两百字,大学门就开着可以走进去了。

我问如果不写呢?他说那你明天就到乡下去,到山西去,我就说现在要回家收拾行李了,那时我十七岁。当时所坚持的就是女儿不能背叛父亲,就这么一个东西。

而且我很清楚的知道,父亲在中国的时候,就是1943年到1945年,那时候是美军在帮助中国,美国人民与中国人民都是站在一起抵抗日本,他没有做任何对不起中国人民的事情,当时我就觉得这种说法本身是不对的。

面对一个不对的,但是非常强大非常残暴,它可以决定你一生命运的这么样的一个政权,那样柔弱的十七岁女孩子,到底要什么?那时候我觉得只有守住我的原则,可以送我到乡下去;文革的时候我没有办法,我到新疆去。要怎么苦、受什么样的罪都不要紧,但是人不可以把自己心里头那块净土都丢出去了。

(待续)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2005/2/23/34638.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:
 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
比中国人还中国人的美丽外交官夫人(多图)(一)
 
 
中科院党组副书记郭传杰在纽约被控告(图)
 
 
一法轮功学员替结义兄弟声明退党
 
 
少年血流当场 旁观者打牌若无其事
 
 
人类应该永远记住的事实(二)(多图)
 
 
人类应该永远记住的事实(一)(多图)
 
 
再次电话骚扰海外 中共监控黑手伸进自由国度
 
 
人生中第一次难忘的事
 
 
 
中国近期经济形势分析及未来走势预测
 
 
赵紫阳子女向中共中央提出四点意见 (图)
 
 
中国人民到底被流氓耍了几把?--看看当年的共产党是怎么说的
 
 
东方红新唱
 
 
从伊朗地震看中共决策层(多图)
 
 
黄泉路上 中共集体重温入党誓词(多图)
 
 
政协召开前夕自杀 三届政协委员遗书爆与2000多女人上床(图)
 
 
好温柔的女画家!追求善与美的艺术(下)(多图)
 
 
 
 
专访高大维:退党服务中心应运而生
 
 
方便到不能再方便!大纪元全球报社为退党(团)提供协助 (图)
 
 
著名女预言家的准确预言:关于印度的三大预言
 
 
华府九评研讨:预言惊人聚焦 天灭中共在即 (多图)
 
 
虚假的经济数据掩盖着真正的中国危机
 
 
影视明星姜光宇的退队声明 (多图)
 
 
一首流行的民间预言诗尽泄天机
 
 
窗户纸尚未被捅破 中国将面临最危险局面 (图)
 
 
读者来信——太爷爷留下的一串念珠(多图)
 
 
这篇新闻的震撼力在于记者用心述说......(多图)
 
 
它完了!江泽民在夏威夷遭意外重挫(多图)
 
 
迷信历史悠久!四千年前“老北京”已经占卜算卦
 
 
一个不寻常的决定!布什禁止卡米拉随查尔斯访问白宫(多图)
 
 
电脑前的我泪流不止!真不敢相信她也会死(图)
 
 
辽宁阜新孙家湾矿难大揭密(多图)
 
 
SARS不再致命 禽流感“非常骇人”
 
 
 
 
魏京生在荷兰评共产党研讨会上谈告别中共
 
 
见证邪党冰山一角
 
 
中国建设银行至少八百万美元及一人失踪
 
 
旧金山正邪大交锋 最后一分钟法轮功大胜 (多图)
 
 
小议“亡党亡国”
 
 
圣经密码惊现“退党退团”(图)
 
 
孙家湾煤矿死亡大约三四千人(图)
 
 
一次把高官推向死亡谷底的中共高层会议(多图)
 
 
民主党派和宗教都是中共的附属组织
 
 
历史又在重复!海啸过后 印度海域浮出古圣城遗址(图)
 
 
中国教育成为死亡机器(图)
 
 
《千手观音》惊现新华网 胡锦涛女婿身价顿缩水(多图)
 
 
世界十大独裁者及春晚盛世说
 
 
中共施压 法警低头 巴黎华人区新年游行盛大 (多图)
 
 
留给自己一份思索观察的空间──冥冥之中有定数
 
 
冬天到了,春天还会远吗?
 
 
中共破坏民族文化罪证之一
 
 
八仙桥的传说
 
 
声明正式退出红小兵红卫兵
 
 
一篇好文章!党是谁(图)
 
 
出现的这光晕奇景中共受不了(多图)
 
 
莫等闲!这不是一个普通的退党漫画(图)
 
 
江泽民确实改变了中国
 
 
黑手伸向了天真无邪的心灵 (图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved