【人民报消息】唐肃宗上元年间，有一户姓李的人家，不信有太岁这种事。一次在挖地时，挖出了一块肉来，相传挖到太岁的人，只要用鞭子抽它几百下，就可以免除灾祸，这家人于是就用鞭子抽这块肉，在抽了九十多下时，肉忽然飞起来，不知跑到哪里去了。李氏一家一共有七十二口人，在这件事之后，就先后去世，子辈中只剩下了一个小孩子还活著，李氏兄弟担心自己家族终会死尽，便在一天夜里，让奴仆全都打扮作鬼怪的模样，假装把这孩子从家中劫走，自此养在了别的地方。后来只有这孩子得以幸存，长大后继承封爵当上了蒯公。
在宁州又有一户人家，也挖到了太岁，大如方，形状像是赤菌（注1），浑身长著数千只眼。这家人不认识这是什么，便把它摆到大路边，遍问来往的行人。有一个胡僧见了吃惊地说：“这是太岁，应该赶快埋掉。”这家人于是连忙把它又搬回原处掩埋了。过了一年，这家人也几乎都死光了。——《广异记》
（注1）：赤菌大概是指一种灵芝，“大如方”不详。
原文：
上元末，复有李氏家，不信太岁，掘之，得一块肉。相传云，得太岁者，鞭之数百，当免祸害。李氏鞭九十余，忽然腾上，因失所在。李氏家有七十二口，死亡略尽，惟小蒯公尚存，李氏兄弟恐其家灭尽，夜中，令奴悉作鬼装束，劫小蒯，便藏之。唯此子得存，其后袭封蒯公。
又：宁州有人，亦掘得太岁，大如方，状类赤菌，有数千眼。其家不识，移至大路，遍问识者。有胡僧惊曰："此太岁也，宜速埋之。"其人遽送旧处，经一年，人死略尽。△
