泰國和柬埔寨地圖，以及引發衝突的柏威夏寺
【人民報消息】唐納德．川普(Donald Trump)總統表示，泰國和柬埔寨領導人已同意從星期五晚間開始實施新的停火協議，以結束兩國邊境持續數日的衝突，並重返兩國領導人10月簽署的和平協議。
據美國之音報導，川普星期五(12月12日)在其社交媒體平臺真相社交(Truth Social)上發帖稱：「今天上午，我與泰國總理阿努廷．查恩維拉庫爾(Anutin Charnvirakul)和柬埔寨首相洪馬奈(Hun Manet)就他們兩國之間長期戰爭不幸再次打響一事進行了非常好的交談。」
「他們已同意從今晚起停止所有交火，並重返在我以及馬來西亞偉大總理安瓦爾．易卜拉欣(Anwar Ibrahim)幫助下達成的最初和平協議。」
這個星期早些時候，泰國與柬埔寨的衝突再次爆發，兩國軍隊在邊境地區發生激烈交火和空襲。這兩個東南亞國家在邊境地區存在長期領土爭端，對一些寺廟的主權歸屬存在爭議，雙方互相指責對方挑起衝突。
兩國均報告了人員傷亡和流離失所的情況。據泰國媒體報導，泰國至少有九名士兵喪生，其中包括一些被地雷炸死的士兵。柬埔寨首相辦公室在一份聲明中表示，至少有11名平民喪生，59人受傷，超過30萬人流離失所。
川普在他的社交媒體帖子中提到了地雷爆炸事件：「最初造成多名泰國士兵傷亡的路邊炸彈是一起意外，但泰國仍然進行了強烈的報復。」曼谷方面認為正是這起事件引發了衝突。
「兩國都渴望和平，並希望繼續與美國進行貿易。我很榮幸能與阿努廷和洪馬奈合作，解決這場可能演變成兩個原本美好繁榮的國家之間的大規模戰爭的衝突！」川普寫道。
泰國和柬埔寨在7月進行了為期五天的戰鬥，促使川普進行調解並促成停火。當時的泰國代理總理蓬塔姆．威乍耶猜(Phumtham Wechayachai)和洪馬奈於7月28日在馬來西亞吉隆坡會面，並簽署了停火協議。
10月，兩國領導人在吉隆坡正式簽署和平協議，出席東南亞國家聯盟領導人峰會的川普見證了協議的簽署。
在促成7月份衝突停止的協議達成後，柬埔寨於8月正式提名川普為諾貝爾和平獎候選人，以表彰他為兩國之間的調解以及促進世界和平所做的貢獻。
△
