|
李強向金正恩匯報工作？北京報導中朝會「加料」
——李強見金正恩 中朝媒體表述有差異並配發不同照片
梅淩霜
【人民報消息】據中共官媒報導，當地時間10月9日下午，中共中央政治局常委、國務院總理李強在平壤會見了朝鮮最高領導人金正恩。
李強在轉達習近平的問候外，還表示「中方願同朝方加強高層交往和戰略溝通」，「深化務實合作，密切在國際地區事務中的協調配合，加強多邊協作」等，而金正恩也在吹捧習後，稱「無論國際形勢如何變化，鞏固和發展朝中友好合作關系是朝鮮黨和政府堅定不移的立場，符合雙方共同利益」，「朝方願同中方密切高層交往，促進各領域合作，強化多邊協作」。
中共報導還指，「朝方堅定支持一個中國原則，堅決反對『臺獨』分裂行徑以及任何外部幹涉，支持中方在涉港、涉疆、涉藏問題上的立場。」
然而，在朝鮮朝中社的報導中，雖然提到了李強訪問「展現了中方對朝方政府與人民不變的支持以及特殊友好的感情」，雙方就友好合作關系，擴大和加強高層交往、戰略溝通、多方面交流合作等問題進行商討，以及中共願與北韓進一步發展合作關系的意願，但卻沒有提到「一中原則」和反對臺獨等表述，這顯然是中共自己加的「料」。
有意思的是，中共官媒新華社和朝中社所配發的照片。新華社配發的是李強與金正恩並肩站立，李強似正伸出右手，金正恩則左手做出「請」的姿勢，這應該是會晤結束後，雙方將要離開會場時記者抓拍的。
而朝中社配發的則是雙方會晤時的照片，在橢圓桌子的兩邊，一邊是金正恩和翻譯兩個人，另一邊是李強和一眾中共高官共11人。從視覺上，給人的感覺是有點失衡，好似李強等在向金正恩匯報。
這樣的安排當然不止一次出現。2024年4月，中共人大常委會委員長趙樂際率團赴北韓，2023年中共人大常委會副委員長李鴻忠、前人大常委會委員長栗戰書2018年訪問平壤，與金正恩會見時都是如此。
此外，俄羅斯國防部長紹伊古、拉夫羅夫訪朝與金正恩見面時，也皆是如此。
曾有分析指這樣的安排好像是下級對上級匯報工作，是對中共高官的羞辱，但這應該不是，大概除了與普京、習近平會晤之外，金正恩在會見中俄其他高官時，都是如此安排，應是以此彰顯自己的「領袖」地位，有利於其在國內的洗腦宣傳。
盡管金正恩並無侮辱中共高官之意，但朝中社的照片如果在中共媒體上刊發，還是會引發網民們的熱議的。這也就是為何新華社選取了另一張照片，至少看起來李強與金正恩在照片上還處於比較平等的地位。只是表面的熱絡還是無法掩蓋雙方背後的算計吧。
（人民報首發）△
|
