中共将管控之手伸向海外电影展(多图)
2024年7月6日发表
【人民报消息】近年来在国际影展活跃的一批中国新晋导演,他们在逼仄的政治环境中努力触及真实议题,早前有导演在国际影展就因「敏感话题」的影片获外界称赞,但亦疑因此令中共当局发布最新的电影管制指令,要求参加境外电影节前必须进行「完整备案」。网友和时评人就嘲笑,这展示了习近平的「文化不自信」。
中共国家电影局将管控之手伸向海外影展
据自由亚洲电台报导,在今年上半年的两大电影节上,中国第六代导演王小帅携未获「龙标」(公映许可证)的《沃土》参加了2月的柏林影展;另外一位第六代导演娄烨纪录武汉封城的新片《一部未完成的电影》则在5月的康城影展引发关注,但这些真实反映中国社会议题的影片在海外获得赞誉,就令中共当局深感不安。中共国家电影局周四(4日)发布通知,将管控之手伸向海外影展。
通知称:「根据《中华人民共和国电影产业促进法》《广播影视节(展)及节目交流活动管理规定》,国家支持国产影片参加境外电影节(展)。摄制完成的电影取得电影公映许可证后,方可参加影展。」
通知显示,备案遵循属地原则,影片在立案的省级电影主管部门备案。在国家电影局直接立项的影片,向国家电影局备案。备案主体应在海外影展举办20个工作天前报送备案资料:加盖申请单位公章的备案申请,包括影展名称中英文、时间、地点,电影出品单位联络人、联系电话、影片公映许可证影本等。
通知书也涵盖短片,要求短片参加境外电影节(展),须由境内第一出品单位或送展法人向国家电影局备案。
![](/rmb/article_images/2024/07/06/image_17296small.jpg) 中共国家电影局下达指令,要求到境外参加国际影展必须全方位备案。(中共国家电影局官网) |
海外社群媒体X头部中文部落客「李老师不是你老师」发出讯息后,数百位网友开启「群嘲模式」,认为显示了习近平特有的「文化不自信」。
网友「纽约反贼」写道:「我来翻译一下这则讯息『习近平:以后想拍揭露社会现实的电影,我不光让你国内放映不了,海外也别想』」;网友「贰青」也表示:「现在包帝虽然完全疯了,被《未完成的电影》吓到一次,就直接选择屠行业,一点技术含量都没有。」
评论:电影人在国际影展影响越来越大 当局很不安
目前旅居法国的中国第六代导演胡雪杨向自由亚洲电台表示, 中国第六代导演在中国逼仄的政治环境中,努力透过电影记录历史和社会公共事件,亦努力呈现中国人的精神状态,因此像王小帅、娄烨等电影人在国际影展的影响越来越大,让当局很不安。
胡雪杨认为,中共当局推出的海外参展限制令,直接原因极大可能是与王小帅携带没有「龙标」的《沃土》、娄烨携《一部未完成的电影》参展引发关注有关,这些限制令针对的是敢于坚持的中国电影人。
胡雪杨说:「一定跟这有关系,这是肯定的,这两个(王小帅、娄烨)都是我同班同学,这种勇气和这种执著,我为我的同班同学感到骄傲。」
胡雪杨早年曾拍下知名电视剧《半生缘》,「文革电影三部曲」-《童年往事》、《牵牛花》、《上海1976》等,其中《上海1976》早被中共当局封锁。
![](/rmb/article_images/2024/07/06/image_17297small.jpg) 目前生活在法国的中国第六代导演胡雪杨。(吴亦桐提供/RFA) |
胡雪杨也表示,目前有多位中国第六代导演不堪忍受当局的审查出走海外,真正的电影人应该有自信对抗习近平的「文化不自信」,对抗这种阉割电影精神的限制令。
胡雪杨说:「她们(中共)的「文化自信」就是最大的文化虚弱、最大的文化虚假、最大的文化造谣;在中国,任何一个电影导演、任何一个创作者都应该有担当、有自身的文化自信。首先要做到的是,你是如何拍电影?我觉得要自由的决定。所以任何章程、任何文字、任何条约、甚至所谓的她们的电影法规定,都是无稽之谈,看都不要看。」
评论:规定直接宣布海外参展电影需贴上「党标」
瑞典文学家、翻译家万之曾为中戏教授,他在接受自由亚洲电台访问时,深感自己学生的创作环境日益恶化。他认为这个规定,无异于直接宣布要对海外参展的电影贴上「党标」。
万之说:「电影必须先拿到许可证,它也就是说你只有她们的政治审查、必须表示对党的忠诚才能去参加国际性的活动。习近平没有甚么自信,越来越觉得自己的政权不稳定,又无能、又无知,但是又很无耻,甚至还无法无天,所以几乎要回到比文革还严的高压状态。」
万之也认为,虽然这个规定是针对中国电影人的,但亦是一种新型的长臂管辖方式。
万之说:「伸展到全世界各个领域了,这种对自由的威胁、对人的控制,那全世界到处都是她的监狱啊,她现在只是更加明目张胆而已。」
![](/rmb/article_images/2024/07/06/image_17298small.jpg) 中国第六代导演王小帅今年2月带著《沃土》参加柏林影展。(吴亦桐提供 / 《沃土》宣传海报/RFA) |
近年来已发生多宗中共直接审查参加国际影展的影片事件。早在2019年2月,张艺谋导演的以文革期间、知识分子被迫进入农场改造历史为背景的电影《一秒钟》,在柏林电影节上被紧急以「技术原因」取消首映,当时舆论普遍认为是中共官方下达禁令。
今年2月,王小帅在电影《沃土》未获「龙标」的情况下坚持在柏林影展上公映,其后该片成为中国禁片;以武汉封城为背景的娄烨新片在5月份的康城影展受到好评,但不出意外地无法在中国上映。△
|