| 今天美國和加拿大進入冬令時，請將時鐘倒撥1小時。 |
【人民報消息】2020年11月1日（星期日）凌晨2點開始，美國和加拿大進入冬令時，請將時鐘倒撥1小時。 爲加強日光節約，目前，美國和加拿大的夏令時，都是從3月的第二個星期日開始，至11月的第一個星期日結束。而歐洲國家仍將在10月最後一週開始實施冬令時。 那麼，今年在11月的第一個星期日，11月1日，這個週日，也就是今天，請將時鐘倒撥1小時。 今年的夏令時於11月1日（星期日）凌晨2時已經結束。請將時鐘倒撥一個小時，也就是把11月1日清晨6點改爲5點，中午12點改爲上午11點，下午5時改爲下午4時。 結束夏令時間後，美國東部時間跟中國、香港及臺灣等地相差13個小時，美國東部的上午11點，是京港臺的午夜12點。 現在電腦和手機可以自動更換時間，望各位注意把手表、臥房、汽車、廚房等地方的時鐘調準，不要誤了大事！ 夏時制(Daylight Saving Time)，又稱「日光節約時制」和「夏令時間」，是一種爲節約能源而人爲規定地方時間的制度，在這一制度實行期間所採用的統一時間稱爲「夏令時間」。目前全世界有近110個國家每年要實行夏令時，到了冬季要再改回冬季作息時間。 美國夏時制實行與否，完全由各州各郡自己決定。美國不實行夏令時的地區包括：亞利桑那州的大部份地區、夏威夷州、波多黎各和維京羣島、美屬薩摩亞、關島和北马里亞納羣島。 加拿大好幾個處於時區邊界的地區（包括薩斯喀徹溫省大部份地區和其他幾個較小地區）不實施夏時制。另外，加拿大除紐芬蘭外，各省都跟美國一樣，在11月的第一個星期日凌晨2點改換成冬令時。 今年美國冬季改換時間尤爲重要，因爲11月3日（週二）是美國大選日，當天去投票的選民不能錯過當地的投票時間。△