電子報 简体版
 
美中籤署歷史性第一階段貿易協議(圖)
 
2020年1月15日發表
 
2020年1月15日,美國總統川普(右)在白宮與中共副總理劉鶴(左)簽署美中第一階段貿易協議。

【人民報消息】2020年1月15日,美中籤署歷史性第一階段貿易協議,約200人的政、商界代表出席簽字儀式。該協議包括中方大量購買美國商品和服務、以及多項糾正中共不公貿易的條款。美方表示,最重要的進展是該協議是完全強制執行的。這項協議將在30天后生效。 1月15日上午11點半,美中第一階段貿易協議簽字儀式在白宮東廳舉行,該廳是很多重大協議和法案簽署的地點。 美國總統川普(特朗普)親自出席儀式,中共副總理劉鶴率團出席。 「這是個非常重要的,值得紀念的時刻,我們簽署了第一階段貿易協議。」川普在公開演講中說,「在這裏,我希望感謝習主席,習是我的非常非常好的朋友,他代表中(共)國,我代表美國,但是我們有非常好的關係」。 川普逐一感謝了對協議與他的政府做出貢獻的與會嘉賓,並着重感謝了貿易代表萊特希澤,稱讚他爲了美中協議「不眠不休」的工作。 劉鶴宣讀了中共國國家主席習近平的來信,其中提到,儘管兩國政治和經濟模式存在分歧,但雙方將更加緊密地合作,以取得切實成果,實現雙贏關係。劉鶴稱「中方將嚴格遵守這一協議」。 協議簽署後,美國貿易代表辦公室公佈協議英文版本,共計八章,96頁。八個章節依序爲知識產權、技術轉讓、農業、金融服務、貨幣、擴大貿易、爭端解決,以及最終條款。其中最受矚目的是第六章擴大貿易。中方承諾協議生效後兩年內,將加購美方商品及服務總計2,000億美元,該章節除了明列四大類金額,還列出總計20項的細目。 在本協議生效之日起30個工作日內,中方將頒佈一項旨在加強知識產權保護的行動計劃。該行動計劃應包括但不限於中方爲履行本章規定義務所採取的措施,以及每項措施的生效日期。 協議簽署儀式結束後,川普在國家宴會廳舉行午餐,慶祝美中兩國簽署歷史性經貿協議。 美國貿易代表辦公室(USTR)推特賬號說,總統川普與中方締結了一份高質量、可全面執行的第一階段貿易協議,該協議將重新平衡美中貿易關係、同時還達成了解決結構性問題的可執行承諾。△

 
分享:
 
人氣:55,160
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
  

 
 

 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]