聽到孫子演唱她的舊作時，湯米奶奶激動地跟着唱了起來。
【人民報消息】（人民報記者溫陽漾綜合報導）送給最愛的人的禮物，真的越貴越好嗎？很多人都發現，真正感動人心、留下恆久記憶的，不是昂貴的禮物，而且有時，並不是一件可以捧在手裏的物品。 美國阿肯色州男子羅伯特．史密斯在臉書分享了這樣一份特別的聖誕禮物——那是他的兒子特拉維斯翻唱奶奶30年前寫的歌曲的錄音。在平安夜那天，羅伯特將CD播放機擺在了媽媽面前，讓她按一下播放鍵。若說老人家對這份禮物很驚喜，還無法形容她聽到孫子演唱她的舊作時的反應。 羅伯特寫道：「她的反應是無價的。」 這還要從一年前的聖誕節說起，羅伯特帶兒子特拉維斯去奶奶湯米家過節時，聽到了她寫的一首鄉村歌曲。歌曲乃是老人30年前所作，那時她將自己的演唱灌製了錄音帶。 「我的祖母寫了一個很棒的歌，她需要的就是有人給唱出來！」特拉維斯在Facebook上寫道。他是一位鄉村音樂唱作人，近段時間正在玩錄音。 還差幾周就是2017年聖誕節，爸爸羅伯特忽然冒出一個想法：特拉維斯會願意演唱奶奶寫的這首歌嗎？他隨即向兒子提出了建議。事實證明，學唱和錄音的過程讓小音樂家特別開心。 特拉維斯一拿到奶奶這首《在天上垂釣》（Fishing in the Sky）的歌詞，就開始着手工作了。 節日來臨之際，他終於及時做好了送給奶奶的完美聖誕禮物。 當平安夜到來，老人坐在自家沙發上聽到兒孫帶來的錄音，感動得淚水漣漣…… 歌曲還沒播放幾秒鐘，她就聽出來了。她驚得嘴巴大張，臉上露出燦爛的笑容。 而當她聽到孫子唱出第一句歌詞——「我聽說過黃金的街道」，她失聲大叫，雙手立刻摀住了臉龐。CD機所播放的歌曲正是她多年前寫的那一首——《在天上垂釣》。 「我聽說過黃金的街道，高樓大廈升起，一個你永遠不會變老的土地，沒有人會哭泣。當我們到達天堂，上帝會知道我們喜歡什麼……」聽着自己的歌，湯米無法掩飾內心的激動，30年前她因懷念剛剛去世一年的父親而作的這首歌曲是在盒式磁帶上錄製的，而今獲得了新的生命。在播放這個長達4分鐘歌曲的時候，她也揮着手臂一起唱起來。 羅伯特於當日將影片上傳臉書，並寫道：「她（媽媽）的反應是無價的。」迄今，已有數百萬網友聽到了這首懷念逝去父親的鄉村歌曲、10萬多位網友感動點贊；一波波的熱情留言，對祖孫三代又是一份暖心大禮。 特拉維斯也將配加歌詞版本上傳到了他個人的YouTube頻道。這首歌還登上了iTune鄉村歌曲類排行榜，一度位居第28名。△
