↺ 返回  电子报 正體版
 
一场惨绝人寰的的种族灭绝(图)
 
叶淑贞编译
【人民报消息】历史学家严重低估中国共产党统治所进行的暴力。事实上,“大跃进”时期,野蛮的政权,再加上遍野饥荒,使得每4或5个坐牢的人就有一个被掩埋,真实死亡人数达4,500万,惨烈的状况形同一场“种族灭绝”行动。

中国在1958~1962年由毛泽东发动的“大跃进”,估计造成4,500百万人死亡。世界上还未将这个运动与希特勒及史达林的种族灭绝连结在一起,但是,根据最近伦敦大学亚非学院(School of Oriental and African Studies)历史学家法兰克.帝克德(Frank Dikotter)所著作的《毛泽东制造的大饥荒》(Mao's Great Famine: The History of China's Most Devastating Catastrophe, 1958-62)这本新书,中共不只引起这场灾害,更把灾害加剧为“胁迫、恐怖、系统性的暴力”。

新史料出炉

《新闻周刊》刊载Isaac Stone Fish对本书的书评表示,帝克德使用最近发布之丰富的材料,包括农夫的信件、工厂工作条件的调查及中共自己的报告,指出在疯狂的大跃进中,至少有250万个受害者是被折磨致死或草率被杀害。

伦敦大学历史学家法兰克-帝克德在《毛泽东制造的大饥荒》的新书中指出,中共不只引起这场灾害,更把灾害加剧为“胁迫、恐怖、系统性的暴力”。




图为《毛泽东制造的大饥荒》新书封面。(网络图片)

即使在今天,中共依然把大跃进描述为一个唐吉诃德式的运动,目的是要建立一个共产主义的天堂,而不是导致粮食短缺的运动。

第一本以英文描述大饥荒的书是1996年出版的《饥饿的鬼》(Hungry Ghosts)。作者贝克(Jasper Becker)在书中曾经说过:“历史学家严重低估中国共产党统治所进行的暴力。”当时很多人并不相信书中所描述的恐怖事实。如今,德克帝的书足以证明贝克所言不虚。

暴政加剧死亡人数

尽管“大跃进”的三年并未发生任何的自然灾害,但是,中国人却把这个年代称为“三年的自然灾害”。帝克德的书与其他对于大跃进的研究之不同之处在于:这本书强调共产党的暴力加剧死亡人数。

当司法制度崩溃之际,地方领导者送出好几百万人到劳改营。帝克德写道:“一个野蛮的政权,再加上遍野饥荒,使得每四或五个坐牢的人就有一个被掩埋。”劳改营中每年的死亡率在4~30%之间。

帝克德谴责共产党扑杀弱势者和孤苦无依的人。他写到:“领导者歌颂暴力行为,并习惯于大量生命的死亡。所有的人都有着为达目的、不择手段的意识型态。”帝克德指出,1959年在上海会议上,毛命令国家工作人员强行征收三分之一的稻谷收获,以供出口并供应城市粮食。毛说:“只要你不夺取超过三分之一的粮食,人们就不会暴动。”他的总理周恩来,为了支付像钢厂、水泥窑、玻璃工厂、炼油厂等的成本而无情地征用更多的粮食,出售到外国换取金钱。于是,出口增加了,中国稻米成为东德的主食,而中国全国的农民只得吃树皮。

帝克德书中描述他与一位中国研究者见面,这个人带来了一些大跃进时期的恐怖照片,照片里面有一个小孩的尸体已被拆解、切碎并放入锅子里。

在一个访谈中,帝克德表示书的标题叫做“饥荒”,但“饥荒”这个名词远不足以形容真实的状况,应该要称为“种族灭绝”。




尽管大跃进这三年并未发生任何的自然灾害,但是,中共却把这个年代称为“三年自然灾害”。图为一九六二年,非法逃入香港的中国饥民乞求食物。

饥饿作为惩罚人民的武器

英国《卫报》Jonathan Fenby的书评认为,虽然死亡数字是惊人的,但是统计出的死亡人数只是这本书说出的故事之一部分而已。作者以发掘纪录的方式,提供这场毛泽东发动的灾难的细节。当领导者说出要“扩大集体农场”以及一个涉及数百万人强迫劳动的大计划之际,恐怖的事件就越来越多了。

饥饿被用来作为惩罚的武器,用来处罚那些无法跟上工作要求之人,使用极端暴力也成为常态。司法系统已经报废了。

这本书还提出了中苏分裂、毛对于人民共和国的野心,以及默许大多数周围的人胡作非为,直到为时已晚等问题。

毛泽东始作俑者

最后总是必须有人出来对抗领导者。当中国陷入灾难之际,这个政权排名第二的刘少奇访问家乡时,为他所见到的状况而惊愕,因而刘少奇强迫主席改变计划。但是四年之后,毛泽东接着又推行文化大革命,其中最突出的受害者就是刘少奇。红卫兵对刘不不追逼,甚至不让他使用任何药物治病,直到1969年刘死亡为止,且以假名把他火化掉。

“文化大革命”广为人知,但“大跃进”的知名度却远远不如。经历过这两个事件之后,更不必说北京1989年6月4日天安门的大屠杀。今天,中国共产党仍然坚持毛泽东70%是好的,只有30%是坏的这种想法。因此,今天“伟大舵手”的脸仍然凝视着天安门广场,且国家钞票上仍有毛的人像 。

虽然一些中国大陆的历史学家已经勇敢地钻研了这段时间的历史,但是,对于今天中共的领导者来说,承认这个事实仍然是个麻烦。一个简单的理由是﹕毛是这个建立在1949年政权的第一个帝王,而他们都是毛的继承者。

转自《新纪元周刊》

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
三个惊人的发现──英国教授谈“中国大饥荒”(图) 2010/10/25 (24,745次)
奇闻?中共又闹“放卫星” 2009/5/4 (14,474次)
祭坛血魂:姑娘赤裸大跃进 妇女脱裤摸月经 2009/3/30 (26,901次)
美不美?奥运实现的“最伟大跃进”(多图) 2008/8/5 (39,958次)
发生在奶奶和她的亲妹子之间的悲惨故事 2007/6/6 (18,692次)
当面是人背后是鬼的周恩来发动大跃进(图) 2006/1/10 (24,156次)
天后回来了!但不是张狂的宋祖英(多图) 2010/11/2 (54,145次)
江被双规 2010/11/1 (60,515次)
惊人图片!绝对输的败局竟能翻盘(多图) 2010/10/31 (42,877次)
胜似笑话:世博闭幕前的新闻都很拽(图) 2010/10/30 (39,222次)
令人心碎!南北韩被拆散亲人为何非在这里会面(多图) 2010/10/30 (35,634次)
怕怕!中共就为这才抹黑章鱼保罗(多图) 2010/10/29 (40,857次)
成语大全这样注释风度翩翩的周恩来(多图) 2010/10/28 (39,690次)
江魂飞魄散!阿根廷下届总统猝死(图) 2010/10/28 (44,368次)
半笑话:习近平听薄熙来发言的第六感(图) 2010/10/27 (106,560次)

!德水族馆没请示就为章鱼保罗降半旗致哀(图) 2010/10/26 (30,398次)
这消息新华网只能如此处理(图) 2010/10/26 (38,759次)
薄搬出丈母娘!胡提名习近平任“国家军委副主席”(多图) 2010/10/25 (53,422次)
节骨眼上!中新网敢大嘴巴扇刘云山(多图) 2010/10/25 (37,608次)
造假新闻!薄熙来一次“亲民照”四现新华网(多图) 2010/10/24 (48,284次)
蹊跷摄影!智利救生舱亮相沪世博会(多图) 2010/10/23 (33,564次)
五中全会后 薄熙来闪了喉管 2010/10/23 (42,887次)
五中全会后 江系要搞政变 2010/10/22 (60,917次)
薄书记当政 重庆嫖娼花样世界首创 2010/10/21 (56,248次)
为啥英籍张铁林演老毛(图) 2010/10/21 (37,754次)
打了鸡血针的小“伟光正”(图) 2010/10/21 (31,788次)
大马8岁神童开天目看到奇景(图) 2010/10/20 (58,007次)
放心,2050年地球将不会有90多亿人 2010/10/20 (38,589次)
新华网为啥玩儿此文字游戏(图) 2010/10/20 (32,269次)
裤裆破了!朝日新闻周刊被收买 替中共擦屁股 2010/10/19 (40,965次)
“薄熙来不适宜进政治局常委会” 2010/10/19 (66,981次)
江薄遭重挫!党政军认可习近平接班(图) 2010/10/19 (56,841次)
新华网这条新闻不是啥时候都能见到 2010/10/18 (35,820次)
五中全会开的非常火爆 2010/10/18 (57,761次)
五中全会期间,刘云山忽悠个啥劲儿(图) 2010/10/17 (37,195次)
五中全会 北京出了大事(图) 2010/10/16 (48,580次)
智利人这样乱搞国旗竟没被捕(多图) 2010/10/16 (34,266次)
多露了几条尾巴!曾庆红叫板 儿子被捕(多图) 2010/10/16 (67,888次)
令人震惊!一个诡异云团成为预兆(多图) 2010/10/15 (52,182次)
总统与总统的信任是这样建立起来的(图) 2010/10/14 (32,869次)
预兆!盘古居住地 中共国旗十一倒挂(图) 2010/10/14 (50,527次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]