刘翔退赛的招牌照。

【人民报消息】刘翔原本是想当个出色的运动员，也确实已经跑出了好成绩，被国际体坛肯定，但是北京奥运却结束了他的体育生涯，把他变成了一个蹩脚的演员。

刘翔与罗伯斯在赛场上，一个疲于奔命、 一个走马观花。

拉开就拉开吧，自古有话：「胜败乃兵家常事」，体育领域淘汰的很快，比赛场上没有永远的常胜将军，但中共为了吸引人来观看北京奥运会，把刘翔当作一张主牌来打，这样一来，性质就变了，由友谊比赛变成政治需要，中共明明知道世界上现在的第一飞人是罗伯斯，却拼命宣传刘翔金牌在握。

刘翔的退赛，套用中共的话讲，「是有组织有计划进行的」，用刘翔的话来说：这是一场游戏。

◎ 不能泄露刘翔的「病情」

刘翔坐在地上，咧着嘴用手抱着右脚跟。

这么一来，问题又来了，国家体育总局田径管理中心接到了国内、国外很多热心人的自荐申请，要求给刘翔治脚后跟。据田管中心副主任冯树勇表示，「其中有老中医、有自创医法的医生、有继承了祖传秘方的医生，还有不少国外的医生也纷纷为刘翔康复献计献策。」这是京奥最大的后遗症。

有人说，说谎是很累的，因为说了一个谎就要再撒一个谎去圆这个谎，如果有人刨根问底，那就得撒第三个谎，经常撒谎，自己也记不住了，那么圆来圆去，不但累出个好歹来，而且时常穿帮。

自从刘翔退赛后，平安保险公司虚晃一招儿，说既然赠送给他保险，那么就要履行诺言，按照规定得找他们自己指定的医生做相应的检查，根据刘翔的腿伤到什么程度来赔偿。结果不出所料，中共一口拒绝，说不需赔偿。这一下，刘翔是否受伤到无法比赛的程度，已经不言自明。

没辄，中共还得继续圆北京奥运会上的这个惊天大谎，因为热心的人太多了，这让中共哭笑不得。

成都晚报9月25日报道了一位「好事儿」的成都老中医，说保证在两个月内治好刘翔的脚，在社会上引起了强烈的反响。在中共看来，说轻了是给它出难题，说重了是想刺探2008年北京奥运的最高机密。

● 拒绝国内高手给刘翔治腿

高位截瘫的舞坛新秀刘岩 曾号称“刘一腿”！

还记的京奥彩排时摔成截瘫的北京舞蹈学院舞坛新秀刘岩吧，由于设计有漏洞，而导致她胸椎以下高位截瘫，这对于一个独舞演员来说是一生作不完的恶梦。但是中共有提到她吗？除非她还能再次站起来为中共卖命。瘫痪的刘岩在中共眼中是迫不及待抛出的一只破袜子。

刘翔在中共眼里也已经不是一只有行市的袜子了，因为他的成绩属于过去。但是这张牌不能不打下去，因为中共爬到了杆儿上，它自己还得想法安全的爬下来。如此一来，刘翔就成了牺牲品。

成都晚报报道说，9月22日一整天，报社热线电话不断，热心读者以及「翔迷」们纷纷来电，表示支持成都老中医舒家齐给刘翔治病。「好事儿」的记者经过多方努力，终于联系到了国家体育总局田径管理中心副主任冯树勇，以为这下刘翔的后脚跟可以复原，又可以成为中国飞人了。但中共根本没拿刘翔当回事。

冯树勇表示，对于优秀运动员的治疗方案，行政部门无权干预，必须由医学专家团队经过多方会诊、论证之后才能确定。他表示，「就目前情况而言，除了参加刘翔会诊的专家，其他人恐怕对刘翔的伤情并不十分了解。这些热心人可能都是通过报纸，或者电视了解刘翔的伤情，但这些肯定是不全面的。」

要起跑了，刘翔做好受伤状。

记者问及成都老中医舒家齐能否实现为刘翔疗伤的愿望时，冯树勇说：「这个我无法、也无权做出决定。」冯树勇托辞说，这些不是官方指定为刘翔治脚的中医「是否有治疗运动损伤的经验，是否有治疗高水平运动员伤病的经验，也是必须要考虑的。对于人们并不十分了解的治疗方法，可能谁也不敢打包票，而我们对他们的医术、疗效也无法判断」。

奇了，伤病还有「高水平」运动员和「低水平」运动员之分吗？

田管中心拒绝成都老中医舒家齐给刘翔治疗，老中医对此深表遗憾，他再三强调：一定要用中医，绝对不能做手术。舒家齐说，「给刘翔会诊治疗的肯定都是国内外的专家。不过作为一个喜爱刘翔的医生，我还是希望能为他治伤，因为我有这个能力。俗话说得好，没有那个金刚钻，我怎么敢揽这个瓷器活嘛」。

既然医学专家团队对刘翔的腿束手无策，为何不敢让打包票的老中医治疗呢？显然，这里边不是个技术问题，而是个政治问题。

● 最新规定

中共「国家中医药管理局」的最新规定一下子掐住了老中医舒家齐的脖子：今后中医院的院名中，不得含有「疑难病」、「专治」、「专家」、「名医」、「祖传」等字眼。另外中共法律也跟上来规定：不为人知的药方透过科学研发验证、报批获准，才可以变的「合法」并广泛使用。也就是说古人经过数千年的实践验证都不算数，只有中医药管理局的人盖章批准才可以使用，否则违法。就这一个规定，就可以让中医药管理局的人收红包收到手肌麻痹。

● 刘翔连续剧还在进行

刘翔：下届奥运会破纪录！ 小心还有被忽悠的一天！

9月24日，新华网出了一组照片《刘翔首次公开训练[组图]》，报道说，「当日，在北京奥运会上因伤退赛的刘翔进行首次公开训练。现在的刘翔在疗伤的同时，正积极进行身体力量训练，力争早日重返赛场」，「伤病无碍逐梦，刘翔告诉妈妈：下届奥运会破纪录」。

看了这组「刘翔在训练中」，新华网友怎么说：

已经不行了，再怎么练估计也超不过萝卜丝。
四年后能不能破纪录真不敢说，但拿下博士学位估计没问题。
没广告了票子少了。
已经不行了
同时告诉大家，你们还有被忽悠的一天！

新华网图解：刘翔在举重。站着举还是坐着举？如果坐着举，那发达的将是臀部，
如果是站着举，刘翔的脚后跟到底有严重伤势没有？

刘翔撇着大腿、咧着嘴坐在地上，新华网说是在攀登世界体坛新高峰。

刘翔抱着的是他自己的腿吗？怎么表情一点不痛苦呢？

刘翔这样训练就可以击败罗伯斯，在下届奥运会拿冠军？

● 中共的一条新退路──

当初中共把民众的热情忽悠到十二万分，现在尝到自酿的苦酒，不能不使用「三十六计走为上计」，让刘翔横渡太平洋，让你小老百姓摸不着看不见，中共咋说咋是。

瞧，新华网先放出的几个气泡：《状态很不错！实拍飞人刘翔首次公开训练（组图）》、《奥运退赛后刘翔首次公开训练 后期将赴美疗伤》、《田径:刘翔退赛后首次公开训练 治疗方案年底出炉》、《刘翔奥运后首训 我听姚明的尽量不开刀》。

按照老中医舒家齐的说法，他两个月就能把刘翔的腿连脚都治好，而新华网宣布刘翔的治疗方案年底才能出炉。慢慢拖也是个办法，当人们认为刘翔已经出国疗伤了，逐渐把刘翔忘却的时候，中共认为就可以把心放到肚子里去了。

中共的计划向来是这么美，不过中共自己也承认，实践证明「计划不如变化快」。△

（人民报首发）