普京幽了布什一默（圖）

【人民報消息】美俄兩國關係進入新紀元之際，在多項貿易如雞隻進口俄國和美國鋼鐵關稅等問題上仍存有不少分歧。普京在這兩個議題上就幽了布什一默。 （圖：普京的說話引得鬨堂大笑，連布什也不禁露出笑容。）

法新社報道，一名俄羅斯記者在會上問布什，何時才會撤銷對俄貿易限制：「你知道那些限制是冷戰時期產物。」布什說：「在聲明中我已將我的想法說出，我不能再用更清楚的字眼說明白。」

普京利用此機會，揶揄布什一番：「我可以肯定地說，美國企業最佳說客，就是站在我身邊的美國總統，尤其是當議題涉及到飛機、雞及其他問題。」他續說：「通常他的開場白是：『是的，當然，這不是我們層面所討論的問題，但我必須要說』跟着他逐一在每個問題上發表冗長見解。」

普京將布什形容爲一名逐家逐戶上門推銷的成功推銷員，接着他又用俄羅斯考慮購買飛機來借題發揮。他說：「但今天，我想美國飛機比歐洲略貴。如我們的美國朋友購買我們廉價的鋁和鋼，這樣他們的飛機便可便宜一些，包括我們市場在內，都會更具競爭力。」他的說話引得鬨堂大笑，連布什也不禁露出笑容。