納佳是一位伊拉克詩人，流亡瑞典已經八年了。在伊拉克，他家原擁有好幾個連鎖服裝店，他本人在巴格達電臺合唱隊有一份好工作。但信仰基督教的納佳不能見容於薩達姆政權，他只能丟下祖國的一切，帶著太太孩子逃到瑞典來做難民。心靈敏感的詩人對現實苦難特別難以承受，納佳在瑞典一度患了憂鬱症。

記得那是美國911事件發生的第三天，我在路上碰上納佳，他拿出他最近寫的一首詩讓我看，說準備到教堂裏去朗誦的。我們談起美國剛發生的恐怖事件，都爲遭難的無辜者感到難過。那正是北歐的金秋，路邊草地上盡是雨後的蘑菇，像一把一把撐開的彩色小傘，我忍不住一邊和納佳說話一邊採蘑菇，仍然難以置信，這樣美麗的季節，大洋彼岸會發生那樣殘暴的流血事件。

但是納佳有更多的話要對我傾訴。他說：「Lihua，雖然美國遭了難，但我還是忍不住要抱怨美國。我請求上帝原諒我。」

我大吃一驚，問：「你不是受過薩達姆的迫害嗎？爲什麼要抱怨美國呢？」

納佳痛苦的臉抽搐著：「當年美國打波斯灣戰爭時，我們曾經熱烈歡呼，指望著美國幫助我們推翻薩達姆的極權統治。但美國不肯幫助我們這些盼望民主的伊拉克人，他們留下魔鬼一樣的惡人薩達姆。這麼多年來，薩達姆一直在製造可怕的生化武器，聽說還有核武器。美英和聯合國對伊拉克實行經濟制裁，連累了普通的伊拉克人，家鄉的孩子們缺醫少藥，不少人死於疾病和飢餓。原來富裕的伊拉克人，現在生活在地獄裏。我因此很難原諒美國。」

我想起來了，那年海灣戰爭，我正在中國的監獄裏呆著，對美國爲什麼不趁勝剷除薩達姆這個問題不太了解。我只能安慰納佳幾句，回家就趕快找資料看。

再遇見納佳時，我說：「納佳，你不應該怪罪美國人。據我了解，不是美國不想結束薩達姆政權，原因特別複雜，聯合國安理會不讓他們那樣幹。」

納佳苦笑說：「我知道，你們中國人是薩達姆的朋友，一直在安理會里幫他說話。」

我做了一個無可奈何的手勢，對納佳說：「對不起，中國政府也不是我們人民想要的政府，我們拿他們在聯合國的作爲沒有辦法。」

隨著阿富汗戰事的進展，最近國際上出現了將伊拉克列爲下一個反恐目標的呼聲。納佳的心情明顯好起來，他因此許諾我，美國懲罰薩達姆那天一定要請客。

我卻爲之憂心起來。多少流亡的伊拉克人流著眼淚盼望結束薩達姆政權，他們以爲只要美國出兵就行了，但事情絕不那麼簡單。剷除薩達姆可能會引起中東其他石油輸出國的抗議，從而導致世界石油供應短缺，還會引起更大的衝突，美國爲此不敢貿然動手。看來，伊拉克人民還得在薩達姆治下受煎熬。

就拿對伊拉克實行的經濟制裁來說，這是一個極其矛盾的選擇。自從１９９０年８月伊拉克入侵科威特以後，聯合國對伊拉克實行包括石油禁運在內的經濟制裁，導致伊拉克食品、藥品嚴重短缺。然而，對於極權制度的統治者，他們的奢侈生活不會因爲制裁有絲毫損害。真正承受制裁後果的，是伊拉克最無助的平民。

婦女兒童的苦難，成了薩達姆的招牌。多年來，薩達姆控訴美英的包圍和聯合國對他們制裁，讓伊拉克的小學生在老師的帶領下每天呼喊「打倒美國！」「薩達姆總統萬歲！」醫院的牆上畫著孩子哭泣的眼睛，讓人們記住，是「禁運殺害伊拉克兒童。」伊拉克的國際賓館門口地下畫著老布希總統的畫像，讓每一個進門的人都在布希先生的臉上踩一腳。

也許，最初提出對伊拉克實行經濟制裁的人們，是指望用制裁來激起伊拉克人民反抗統治者，從而使統治者因爲治國無能而引咎下臺。這些都是文明人的思維，野蠻的東方專制者不會爲人民的痛苦産生半點內疚，相反，他們利用了國際制裁煽動起人民的反美情緒。與國際制裁的初衷相反，薩達姆成功地轉移了人民仇恨的目標。

但是，要是聯合國聽從中國政府等安理會成員的建議，取消對伊拉克的經濟制裁，情況將會怎麼樣呢？11月21日，美國《新聞週刊》刊登記者蘇姍娜採訪了伊拉克前叛逃者、核彈研發人基德希爾·哈姆扎。哈姆扎詳細披露了他在伊拉克從事核武器生産20年的鮮爲人知的內幕。哈姆扎認爲：如果按中國等國家一直在努力推動的取消經濟制裁的話，薩達姆很容易就「越過核炸彈完成的終點線」。

一旦事情發展到那個地步，世界文明將面臨一個比賓拉登恐怖百倍的敵人。我只能耐心等待納佳請客的邀請早日到來。

2001年12月2日