首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
 
 
 
 讀者園地 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012
 
 
 
 
 

 
 
2012年5月3日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
CNN週四凌晨對陳光誠和袁偉靜的採訪記錄(圖)
 
CNN
 

5月2日下午,陳光誠在人權記錄很差的前華盛頓州州長、現任美大使駱家輝
等美國官員的陪伴下,離開美使館。把光誠賣了,還要秀自己盡職盡責!


【人民報消息】北京時間5月3日凌晨3點(美國東部時間5月2日下午3點),陳光誠離開美國大使館數小時之後,CNN記者用中文對在北京醫院的陳光誠和妻子袁偉靜進行了採訪,以下是從英文轉譯的採訪記錄。

對陳光誠的採訪

問:你為什麼改變了不離開中國的想法?

答:我想這是我做出這個選擇的時候了。

問:為什麼?

答:為了安全。

問:為了你自己的還是你家人的安全?

答:都有。

陳光誠說:我們處境危險

問:如果你待在中國會發生什麼?

答:什麼都可能發生。

問:美國官員說你離開使館的時候顯得很樂觀,出了什麼事?

答:當時我沒有太多信息。不允許我從使館裏打電話給朋友。我跟不上新聞,所以對發生的很多事情都不知道。

問:什麼促使你改變了想法?

答:大使館一直在說服我離開,並答應會留人在醫院裏陪著我。但是今天下午我一進醫院的病房,我發現他們都不見了。

問:美國政府令你失望了嗎?

答:我對美國政府非常失望。

問:為什麼?

答:我認為(美國官員)這次沒有保護人權。

問:你想對奧巴馬總統說什麼?

答:我想對(奧巴馬總統)說:請盡一切可能把我們全家帶出去。

問:這是你最迫切的願望嗎?

答:對。

問:你逃走後你的妻子告訴了你什麼?

答:(我妻子)被警察綁在椅子上長達2天。然後他們帶著棍子到我們家,威脅要打死她。現在他們已經搬進家裏——在我們的桌上吃飯,用我們的東西。我們的家充滿了保安——房頂上和院子裏。他們在房子裏安裝了7個監控攝像機,還在院子周圍建起了電網。

問:那些官員對你妻子說了什麼,如果你不離開大使館的話?

答:他們說他們會把她送回(山東)去,然後那裏的人會打她。

問:如果你待在中國,就沒有前途了嗎?

答:我傾向於這麼認為。

問:你是在離開大使館後,在醫院裏獲得了大部分信息?

答:是的,大部分。

問:你的妻子和孩子和你在一起嗎?

答:是的。我剛把手機打開。有一段時間我的手機不能打出去也不能打進來。現在我可以收到電話,但是還是不能打出去。我覺得我的權利已經開始被侵犯了。

問:大使館沒有人接你電話是真的嗎?

答:是的。我給兩位使館人員打了好幾次。

問:你想對美國政府說什麼?

答:我希望他們能夠通過具體行動來保護人權。我們處境危險。如果你可以跟希拉蕊(克林頓)說上話,我希望她能幫助我們全家離開中國。

問:越快越好?

答:是的,越快越好。

問:全世界都在關注你——你對此感覺如何?

答:我非常感激。我覺得他們是在真誠地關注,而不是作秀。

問:你覺得你被大使館欺騙了嗎?

答:我覺得有點像是。

問:這次磨難給你的教訓是什麼?

答:我覺得每個人都太注重自己的利益,而不惜犧牲信譽。

問:你們兩個凌晨3點還沒睡,是不是很焦慮?

答:是的,我們是感到非常焦慮……我對大使館說我想跟史密斯議員(美國國會議員Chris Smith)談話,但是不知何故他們從未設法安排一下。我感到有點困惑。

以下是對陳光誠的妻子袁偉靜的採訪

問:你現在想要什麼?

答:在看到這個現實以後,我們倆都想盡快帶著孩子離開這個地方。對我們來說非常危險。

問:自從他逃脫後,情況變得更糟了嗎?

答:是的,更糟了。

問:他逃走後你遇到了什麼事?他的母親在哪裏?

答:她還在家裏,而且其他人也搬了進去。以前是從當地雇來的便衣,但是現在都是警察。他們威脅要斷我們的電。他們還在我們院子外挖東西。好像他們要在那兒安裝什麼。

問:他逃走後他們把你扣押時發生了什麼?

答:他們想知道他是怎麼逃離的。陳光誠是盲人而且我們雇了這麼多看守,我們怎麼讓他跑掉了,他一旦跑出去究竟會做些什麼?

問:中國是一個你想把孩子帶大的國家嗎?

答:自從光誠逃出去後,政府一直在勸我待在這兒。但是他們又對我加緊控制。我變得很擔心。如果他們把我們帶回家,他們會把我們關進鐵籠子裏。

問:你想對國務卿希拉蕊.克林頓說什麼?

答:我知道中美關係包含很多問題而且他們要考慮很多事情。但是我家庭的現實是,我們的生命顯然處於危險中。如果我們待在這裏或者被送回山東,我們就有生命之憂。在這種情況下,我希望美國政府在基於保護人權的價值觀上能保護我們,幫助我們離開中國。

問:你們對不被允許回去做好準備了嗎?

答:我們做好準備了,因為我們現在的處境非常危險……他們做了很多承諾。但是現在,我們甚至不能自由地使用電話。我甚至不能自由地離開醫院。朋友不能來看望我們。這隻能證明我們的人權沒有在受到保護。

問:醫院裏有人看著你們嗎?

答:他們有保安在這裏。

問:大使館的人離開了嗎?

答:是的。他們答應會陪著光誠——那將會給我們一些安全感。但是我們自從被送進這個醫院病房以後就沒看到任何人。我實際上曾經勸說光誠到醫院治病,但是我當時不知道使館的人在勸他離開(使館)。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/5/3/56463b.html
打印機版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
CNN週四凌晨對陳光誠和袁偉靜的採訪記錄(圖)
 
 
從陳光誠事件看美國的恥辱(圖)
 
 
滕彪公布與陳光誠在醫院通話全文
 
 
詩歌:網費與維穩費
 
 
陳光誠突然希望離開中國說明了什麼?
 
 
美媒揭《聯合早報》收薄好處捲入北京高層鬥爭
 
 
癰糠跳 光誠險 血債派不怕添血債
 
 
吳邦國不打算陪周永康玩兒了(多圖)
 
 
 
久聞其名,原來“天書”是這樣的(多圖)
 
 
光誠!這張勝邪的王牌留在了中國(圖)
 
 
駱家輝陪陳光誠就醫 北京朝陽醫院成敏感地(圖)
 
 
胡錦濤怎能放走陳光誠?
 
 
陳光誠的歷史使命就是解體中共
 
 
別玩兒啦!陳光誠挑下中美核心議題的面紗(圖)
 
 
爆料:拉登之死是他自己的最大願望(圖)
 
 
奧巴馬與葉公好龍(圖)
 
 
 
 
多麼孤獨的混小子(圖)
 
 
精彩網語 中國最安全的地方
 
 
局勢太敏感 美助理國務卿在京行蹤成秘密(圖)
 
 
2012,斗膽揣測天意
 
 
溫家寶訪奧斯維辛 劍指周永康
 
 
福布斯:四大震驚 或改變中國(圖)
 
 
陳光誠出走 中美人權問題可雙贏
 
 
陳光誠事件如何善終?
 
 
老天助光誠 中國須改變(圖)
 
 
詩歌:天出滅共一新牌(圖)
 
 
特約詩歌:美國佬朋友,這張牌可能出奇彩!
 
 
小笑話:周永康魂斷土耳其(圖)
 
 
紐約時報:奇蹟就這樣發生了(圖)
 
 
美國助理國務卿突訪華 全球聚焦陳光誠(圖)
 
 
拿下周永康的鋪墊正趨於尾聲
 
 
拿下周永康!溫家寶奧斯威辛含淚講話(多圖)
 
 
 
 
異象!煎蛋餅驚現漢字“家寶”(圖)
 
 
陳光誠逃亡再促胡溫下手擒周
 
 
陳光誠事件呈“三贏”局面 天助溫家寶
 
 
陳光誠脫離險境 溫家寶波蘭發聲意味深長
 
 
小的們,該康師傅篩糠了
 
 
德國之聲:眼盲心亮的維權者 陳光誠大事記
 
 
薄熙來最恨毛澤東 用針扎麵人(圖)
 
 
天災人禍,別不當回事(多圖)
 
 
瓜瓜一推六二五 洪博培吃上瓜絡兒(多圖)
 
 
薄家巨額資產牽出中共權貴財富版圖
 
 
薄瓜瓜聲明的催化效應
 
 
炒曾慶紅回鍋肉 血債派苦保周永康(圖)
 
 
“親聲”闢謠!查韋斯PK老江(圖)
 
 
救周攪局!博訊抹黑章子怡倪萍 手段卑劣(圖)
 
 
精彩網語 方濱興現身微博闢謠被砸磚
 
 
胡溫緊密清理周薄殘餘 北郵校長方濱興被帶走
 
 
關於周永康的最離譜故事
 
 
年輕醫生吐露驚天秘密:患者到死都不明白的事
 
 
逃回美國的富豪仰融為薄瓜瓜默默奉獻(多圖)
 
 
為何科學家敢稱這是“天使頭髮”(圖)
 
 
西方政要和大財團在與中共玩一種危險遊戲
 
 
英媒:薄熙來策劃空難 縱火者系秘密警察
 
 
紐約時報:屍體、醜聞與中國
 
 
周永康舊日講話新登在告訴人們什麼?
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved