【人民報訊】自從六四事件之後,中國的宣傳機構一直試圖說服世界,大屠殺是恢復首都秩序的必要手段,最好注意中國的經濟成就。但新出版的《天安門文件》揭示,鎮壓行動原因更多是由於惡性權力鬥爭,而不是由於大街上的混亂。

即將於19日出版的英文《亞洲週刊》說,這些官方文件包括高層會議的記錄和領導人之間的爭論,當時的某些領導人之間至今仍然當權。他們希望人們忘記1989年春天的狂遭的遊行、刺眼的標語和大規模抗議,希望人們關注中國新資本主義的像徵:豪華汽車、灰塵四起的建築工地、穿著時髦的行人。但《天安門文件》把人們帶回過去,挑戰官方歷史。

李鵬等保守人物的打擊目標朱鎔基。第四次東盟與中日韓領導人會晤二十四日在新加坡舉行。圖爲會晤前中國國務院總理朱鎔基在會場就座後一改「鐵面」形象,臉上露出罕有的微笑。

文章指出,這本書肯定攪動北京政壇--尤其是在這個敏感時刻。總書記江澤民和當時的總理、現在的全國人大委員長李鵬代表著中國近期和中期不同派別鬥爭的方向。李鵬是代表在許多經濟和政治問題上都不要行動的保守派,江鼓吹經濟改革。

中國加入世界貿易組織將成爲保守派和改革派之間沒有天安門文件的新戰場。新書的出版將促使雙方更加分化。編纂者坦率說明,他的目的就是推動中國的政治改革。在北京,儘管經濟相當自由,但政治的蓋子更緊。

《天安門文件》把李鵬描寫成一個遊說鄧小平、主張無情鎮壓學生的人。當趙紫陽訪問北朝鮮的時候,李鵬在挑動鄧小平,「他們把矛頭直接指向你和老一代其他人。」在這本書出版之前,李鵬已經是中國最不得人心的政客。儘管政府禁止,書的內容仍然會在中國流傳。

這些文件能夠發表說明中國權力鬥爭仍在繼續。整個天安門事件期間,中國領導人一直試圖區分經濟改革和政治改革,推動經濟改革,壓制政治改革。隨著中國加入世貿,政治和經濟改革分家的日子就要結束。它將迫使中國清理腐敗,否則就可能承擔貿易夥伴提出制裁的風險和怒火,因爲貿易夥伴由於腐敗問題處於不利地位。開放最終將帶來制約和制衡。

文章說,北京盛傳,72歲的李鵬試圖在江澤民退休之後政治上東山再起。有些分析家說,這本書可能把保守勢力團結到李鵬的周圍。趙紫陽的助手吳稼祥說,中國共產黨總是對任何批判強烈反彈。推動政治改革的人越多,黨反應越強烈。胡錦濤要當國家主席,將遇到李鵬的激烈競爭。

文章指出,北京權力鬥爭暗潮洶湧。強烈主張經濟改革的朱鎔基總理,過去一年已經發起一系列調查李鵬親信的鬥爭。李鵬同時也在幕後指使,根據腐敗指控,對朱鎔基及其家人進行調查。就目前來說,李鵬的企圖沒有得逞。據說李鵬得到軍方強人、鄧小平的親信、前軍委副主席劉華清的支持。而江澤民則有上海邦捧場。

中國在很多方面都在快速變化。但鎮壓法輪功這個問題說明「六四」時期的偏執狂陰魂不散。文章說,很難說一本書會對中國產生多大影響,但可以肯定的是,在今後幾個星期,中國會有很多人從互聯網上下